Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nu höre du jämväl, hur alla nöjen
i trenne arter delas, — o du främste
bland alla Bharatas! — Den fröjd som stammar
36 av uppfylld plikt och gör på smärtan slut,
som först är besk som etter, men till sist
är ljuv som nektar, den är född av sattva
37 och av det rätta SJÄLVETS kännedom.
Den glädje däremot, som sinnet känner,
då det förenats med sitt föremål,
är först som nektar ljuvlig, men till sist
38 som etter besk; — och den är född av rajas.
Och varje nöje, som båd’ först och sist
beror på irring uti själ och sinne,
på sömnighet och håglöshet och tröghet,
39 den, säges det, är född av tamas’ mörker.
Och ingen varelse på denna jord,
ja icke ens bland himlens ljuse Andar,
är frigjord från de trenne egenskaper,
40 som alstras av Naturen överallt.
Du fiendernas gissel, — härav födes
de fyra kasternas fördelta plikt;
4* — den alstras utav kasternas natur.
Fullkomligt lugn och jämnvikt, självbehärskning
och stränga seder, renhet, mildhet, vishet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
