Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
74
»Och det här är fru Katja och hennes man greve
Ludvig !»
Hon räckte sin hand till Katja och Kurt.
»Och det här är Sussis man.»
Hon räckte sin hand till Ludvig.
»How are you, old boys?!»
Släktingarna sågo ytterst generade ut. De visste
knappast hur de skulle kunna reda ut den här härvan. Så steg
Kurt fram, hälsade och sa:
»Kära — hm — Mary, det var mycket smart gissat, men
var det fel. Det är vi, som heter Balzar!» Han tog Julia
i hand.
»Och det är vi som heter Battwyhls!» Sa Ludvig och
tog Katja i hand.
»Och det är jag som är Sussis man.» Sa Louis, och såg
på amerikanskan som om han velat bita henne.
Det såg ut som om amerikanskan i alla fall kunde
bringas ur fattningen. Hon teg en sekund. Men bara en
sekund. Så kastade hon sitt vackra huvud bakåt och såg i
högsta grad indignerad ut och fyrade av:
»Oh, how shocking! Varför skiljer ni er inte då,
eftersom ni tydligen har lust till er nästas hustru? I Amerika
har vi en lag som i dylika fall påbjuder obligatorisk
skilsmässa eller månggifte. När man varit gift åtta, tio gånger
avstår man utan svårighet från lösa förbindelser. Min
far var mormon–»
»Vad var han?» skrek släkten i uppriktig förfäran.
»— av religiös övertygelse», fortsatte amerikanskan med
höjda ögonbryn och accentuerande varje stavelse i sina ord.
Men vilken övertygelse tvingar er att ha förhållanden ?!»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
