- Project Runeberg -  Den sköna Imperia gift och andra lustiga historier /
37

(1935) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Ernst Lundquist With: Gustave Doré
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - DEN SKÖNA IMPERIA GIFT - II. Huruledes detta äktenskap slutade

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— Ja, min innerligt älskade, sade hon, Gud har
straffat mig för mina forna synder, och förr eller
senare skall mitt hjärta brista av för häftig kärlek,
enligt den arabiske läkarens utsago. Jag har bett
Gud att låta mig gå hädan i min nuvarande ålder,
ty jag vill icke se min skönhet härjad av tiden.

Nu fick den ädla kvinnan se hur högt hon var
älskad. Då hon antydde att hennes hjärta skulle
brista en gång av kärleksyra, kastade riddaren sig
för hennes fötter och sade henne att han för att
skona henne aldrig mera skulle fordra något
kärleksbevis av henne, att han skulle leva lycklig blott
han fick se henne och känna henne vid sin sida,
han skulle nöja sig med att kyssa hennes hår och
snudda vid hennes kläder.

Av kardinalen av Ragusa hade hon fått en dyrbar
gåva, som han kallade in articulo mortis.
Ursäkta de latinska orden; de härröra från honom.
Det var en i Venedig förfärdigad kapsel av tunt glas,
stor som en böna, innehållande ett så fint gift att
om man krossade den mellan tänderna inträdde
döden genast och smärtfritt; han hade erhållit
kapseln av Tofana, den berömda giftblanderskan i Rom.
Den var infattad i en ring och en guldhinna
skyddade den för yttre åverkan. Den stackars Imperia tog
flera gånger kapseln i munnen utan att kunna
besluta sig för att bita sönder den, så hakade hon sig
fast vid den dag som hon trodde var den sista.

Den arma varelsen uppgav andan natten till den
första oktober. Då hördes ett starkt dån i
skogarna och på himlen, det var som om amorinerna
ropat: Den stora Kärleken är död! liksom de hedni-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:01:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bhimperia/0039.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free