- Project Runeberg -  Den sköna Imperia gift och andra lustiga historier /
99

(1935) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Ernst Lundquist With: Gustave Doré
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

brott. Det är en stor lycka att förlåta. Förlåt
därför herr de Candé, som skall välsigna er för er
nådiga misskundsamhet och älska er mycket
hädanefter. Denna förlåtelse skall göra er ung på nytt.
Och kom ihåg, min vackra unga dam, att
förlåtelsen i vissa fall är ett sätt att hämnas. Förlåt er
kammarjungfru, så skall hon be Gud för er. Om
ni anropar Gud skall han ta er under sitt beskydd
och för denna förlåtelses skull skänka er en hel
rad av söner.

Sedan tog munken slottsherrns hand, lade den i
damens och tillade:

— Gån nu och talen om denna förlåtelse!

Och han viskade i herr de Candés öra:

— Nådig herre, det finns ett argument som ingen
dam kan stå emot. Använd det.

—• Guds död, den där munken är minsann inte
dum! tänkte slottsherrn och avlägsnade sig.

Då Amador blev ensam med Perrotte höll han till
henne följande tal:

— Ni har syndat, min vän, då ni ville gyckla med
en fattig Herrans tjänare; därför är ni utsatt för
himlens vrede som skall drabba er, var ni än är,
följa efter er överallt och martera varenda er lem,
till och med efter döden, grädda er som en pastej
i helvetets ugn, där ni skall fräsa i evighet och varje
dag få sjuhundra tusen miljoner piskrapp i
betalning för det jag fick genom er förskyllan.

— Ack, min fader, sade kammarjungfrun och
kastade sig i hans armar, ni ensam kan rädda mig,
endast under er kåpa kan jag vara i skydd för
Guds vrede.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:01:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bhimperia/0101.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free