- Project Runeberg -  Bibelforskaren. Tidskrift för skrifttolkning och praktisk kristendom. / Tjugusjätte årgången. 1909 /
1

(1907-1922) Author: Otto Ferdinand Myrberg, Johan August Ekman, Erik Stave
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Lagen eller de fem Moseböckerna.

[1]

(Pentateuken.)

1. Namn och innehåll.

Den första delen af judarnes kanon, de fem Moseböckerna,
kallades af dem tōrā, lagen, eller sēfer hattōrā, lagboken. Jfr
Neh. 8:2; 9:3. »Lagen» eller »Moses lag» är ock den benämning,
under hvilken denna del går i Nya Testamentet, jfr Luk. 10:26, Apg.
28:23. Hos de grekiska och latinska kyrkofäderna möta vi
namnet Pentateuchos (sc. biblos) eller Pentateuchus (sc. liber): den
femdelade, af fem rullar bestående boken. När denna indelning af lagen
i fem delar skett, veta vi icke; men den har varit genomförd före
tillkomsten af Septuaginta, den grekiska öfversättningen af judarnes
heliga skrifter, d. v. s. omkring midten af tredje århundradet f.
Kr., ty denna öfversättning har samma indelning af lagen.

Benämningen på de olika böckerna togo judarna från deras
särskilda begynnelseord, så att de kallade 1 Mos. berēschīt, »i
begynnelsen», 2 Mos. schemōt, »namn», 3 Mos. vajjikrā, »och han
kallade» o. s. v. Inom den kristna kyrkan ha dock andra grekisk-latinska
namn blifvit de brukliga, som gifva uttryck åt innehållet:
1 Mos. kallas sålunda Genesis, »skapelse», med tanke särskildt på
innehållet i kap. 1, 2 Mos. Exodus, »uttåg» (näml. ur Egypten),
3 Mos. Leviticus (sc. liber), (boken) »som handlar om prästerna»,
4 Mos. Numeri »tal», med tanke på räkningen af israeliterna i
kap. 1 och 26, 5 Mos. Deuteronomium, »upprepning af lagen».

Beteckningen »lagen» var så tillvida passande, som innehållet i
Moseböckerna till större delen består af lagar af rättslig, sedlig och
ceremoniell natur, hvilka Israel skall ha fått hufvudsakligen under sin
vistelse vid Sinai. Berättelsen därom börjar med 2 Mos. 20 och


[1]
Beriktigad öfversättning, med kortfattad inledning och utläggning.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:04:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibelfor/1909/0003.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free