Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Litteraturanmälan.
Fanny Ekenstierna: Carmen Sylva. Drottning Elisabeth
av Rumänien. En levnadsteckning. Med 38 illustrationer.
Uppsala, J. A. Lindblads förlag. 212 sid. Pris haft. 2,50;
Uotb. 3,75.
Drottning Elisabeth av Rumänien: Frän Carmen Sylvas
kungarike. Valda sagor och berättelser. Översatta av Aline
Cronhielm. Uppsala, J. A. Lindblads förlag. 191 sid. Pris
h. 2,25; Uotb. 3,50.
Undertecknad är antagligen den förste, som haft tillfälle
att göra Carmen Sylva bekant för en större läsekrets i Sverige.
Det skedde genom en uppsats i Läsning för hemmet 1894. Då
stod drottning Elisabeth af Rumänien ännu på sitt lifs
middagshöjd som landsmoder och författarinna. Sedan dess ha åren
medfört nya pröfningar både för henne och hennes gemål
konung Carol. Och nu ha båda fått lägga sig till ro.
Det var därför med alldeles särskildt intresse, som vi togo
kännedom om ofvannämnda lefnadsteckning af Fanny
Ekenstierna för att få följa den ädla drottningen under hennes lifs
senare hälft. Och det är med glädje vi konstatera, att
teckningen är gjord med varsam och kärleksfull hand. En sådan
natur som Carmen Sylvas är sannerligen ej lätt att förstå och
skildra. Man kan råka ut för det misstaget att i hennes
högst sammansatta väsen ensidigt fästa sig vid vissa sidor,
under det man förbiser andra, som utjämna och motväga, hvad
som verkar oharmoniskt och stötande i vissa afseenden.
Författarinnan har lyckligtvis haft goda källor att ösa ur — ej
blott skriftliga utan ock muntliga. De senare äro alltid de
värdefullaste, då de kunna meddela det rent personliga intryck,
som skildringens föremål utöfvat på sin omgifning.
Man håller författarinnan räkning för att hon ej okritiskt
stödt sig på Carmen Sylvas egna vittnesbörd. Ty de äro nog
högst subjektiva och närma sig det osannolika, då det gäller
barndomsåren och behandlingen i föräldrahemmet. Det är det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>