Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
314
EDV. LEUFVÉN
med denna. Liturgien är med andra ord icke en enhetlig
skapelse från denna princip. Den historiska utvecklingen
har gjort sig gällande, varför den romerska mässan är ett
brokigt styckeverk, där skilda historiska inslag fått göra
sig gällande. Att så verkligen fått ske, beror på vad man
kunde kalla dess elasticitet i liturgiskt avseende. Denna
visar sig ju, såsom redan förut blivit påpekat, i den
förvånande tolerans, som Rom visat gent den s. k. Ritus
orientalis och närbesläktade företeelser. Men även inom
mässans så att säga normaltyp visar sig denna akkomodation.
Den folkliga religiositeten har satt sina tydliga spår i
liturgien i form av en ej obetydlig angelologisk apparat. Som
exempel kan man välja följande brottstycke ur
högmässo-ritualet:
"Communicantes et memoriam venerantes, in primis
gloriosae semper Virginis Mariae, genetricis Dei et Domini
nostri Jesu Christi: sed et beatorum Apostolorum ac
Marty-rum tuorum Petri et Pauli, Andreae, Jacobi, Joannis,
Tho-mae, Jacobi, Philippi, Bartholomaei, Matthaei, Simonis et
Thadaei: Lini, Cleti, Clementis. Xysti, Cornelii, Cypriani,
Laurentii, Chrysogoni, Joannis et Pauli, Cosmae et Damiani: et
omium Sanctorum tuorum ete."
"Nobis societatem donare digneris cum tuis sanctis
Apostoiis et Martyribus: cum Joanne, Stephano, Matthia,
Barnaba, Ignatio, Alexandro, Marcellino, Petro, Felicitate,
Perpetua, Agatha, Lucia, Agnete, Caecilia, Anastasia, et
omnibus Sanctis tuis etc."
Denna helgontradition varieras ock efter lokala
folktraditioner. På de svenska skyddshelgonens fest förekomma
följande nationella gestalter: "den hel. Laurentius, Eskil,
Erik, Henrik, Botvid, Ansgarius, Sigfrid, David, Birgitta,
Katarina, Helena", vilka sammanfattas i: "alla Sveriges
heliga martyrer, alla Sveriges heliga bekännare, alla Sveriges
heliga jungfrur och änkor, alla Sveriges skyddshelgon".1
Denna i romerska kyrkan starkt framträdande helgon-
1 Bexelius, Oremas, Katolsk bönbok, Stockholm, 1909, sid. 668.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
