- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny öfversättning med förklarande anmärkningar af P. Waldenström, 1894. Andra delen /
83

(1917) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli bref till romarena - 12 Kapitlet - 13 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Pauli bref till romarena. Kap. 12: 20 —13: 5.

finnes, for att komma honom att ångra
sin orättfärdighet. Se 1 Sam. 24: n f.

21. Låt dig icke öfvervinnas
af det onda* utan öf ver vinn det
onda** med det goda.f

* så att du går åstad och gör något
ondt for det, att du sjelf lidit ondt.
** som din fiende gör dig.
t Gör sjelf godt, att du derigenom må
öfvervinna din fiende, så att han upphör
att göra dig ondt samt i stället ångrar
sin synd och blir din vän.

13 Kapitlet.

Förmaning att lyda ’dfverlieten (v. 1—6), att
gifva alla menniskor, hvad de skola liafva (v.
7—10), att vara vaken och vandra i sedlig
renhet (v. ll-U).

F. 7 aftonsångstext tjugutredje sönd. e. tref. II.
8—40 episteltext fjerde sönd. ef t. trettond. jul.
Ii—i4 episteltext första söndag i advent.

Hvarje själ* vare maktegande
myndigheter underdånig. Tj
det finnes icke (någon)
myndighet utom af Gud; men de
(myndigheter), som äro,** äro
förordnade af Gud,

Ordspr. 8: 16 f. Tit. 3: i. 1 Petr.
2: 13 f.

* ingen undantagen.

** icke blott de myndigheter, som äro
goda, utan de myndigheter, som äro till.
Så skref Paulus till troende, som lefde
under en hednisk och tyrannisk öfverhet.
Huru mycket mer måste icke då hans ord
gälla oss! All upproriskhet skall vara
fjerran från Guds folk.

2. så att den som sätter sig
emot myndigheten, han står emot
Guds anordning. Men de, som
stå deremot, skola få en dom*
öfver sig sjelfva.

Ordspr. 24: 21 f.

* en Guds dom. Att Paulus tänker sig
denna dom såsom skeende genom
öfver-heten, synes af följande vers.

3. Ty de styrande äro icke en
fruktan för den goda gerningen*
utan för den onda. Men vill du
slippa att frukta myndigheten?**

Gör det goda, och du skall få
beröm från henne.***

* d. v. s. för den, som gör det goda.

** Eller: Men du vill slippa att frukta

myndigheten.

*** Att en undersåte äfven kan få lida
för goda gerningars skull, vill Paulus
naturligtvis icke förneka. Men det vanliga
förhållandet är, att om man gör det goda,
så behöfver man icke frukta öfverheten.
Om någon måste lida för goda gerningars
skull, så beror detta vanligen derpå, att
hans gerning af missförstånd uppfattas
såsom ond. Och i sådant fall må han
un-dergifvet lida och befalla sin sak åt Gud.
Särskildt gäller detta, hvad de troende för
sin tros och sin andliga verksamhets skull
måste lida af en otrogen öfverhet.

4. Ty hon är Guds tjenarinna*
dig tUl godo.** Men om du gör
det onda, så frukta. Ty hon bär
icke förgäfves svärdet ;t ty hon
är Guds tjenarinna, en hämnare
till vrede ft för den, som
utöf-varfff det onda.

* Öfverhetspersonerna äro genom sjelfva
sin ställning Guds tjenare, äfven om de äro
ovärdiga tjenare. Huru de förvaltat sitt
embete såsom Guds tjenare, deröfver skall
Gud döma. Men de troende skola
betrakta och vörda dem såsom Guds tjenare.

** Äfven en dålig öfverhet är bättre
än ingen öfverhet. Derför böra de
troende vara tacksamma mot Gud för den
öfverhet, som är.

f Svärdet är en bild af öfverhetens
makt att straffa äfven till lifvet. Af Pauli
ord synes, att dödsstraffet, äfven från
ny-testamentlig synpunkt sedt, är berättigadt.
Men det gäller för öfverheten att i dess
användning handla såsom Guds tjenare.

tt d. v. s. en hämnare till att på de
brottsliga utföra Guds vredes dom.
Jem-för anm. till kap. 1: 18.

ttt Se anm. till Joh. 5: 2 9.

5. Derför* är det nödvändigt
att vara underdånig icke allenast
för vredens** skull utan äfven
för samvetets skull, f

* Emedan öfverheten intager en sådan
ställning i förhållande till Gud.

** d. ä. straffets.

t För den troende skall det vara en
samvetssak att vara underdånig, emedan
han i öfverheten har att göra med Gud.

— 83 —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1894/0091.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free