Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli bref till romarena - 15 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pauli bref till romarena.
Kap. 12: 20 —13: 5.
9. men att hedningarna hafva
förherrligat Gud för
barmhertig-liets skull,* såsom det är
skrif-vet:** För den skull skall jag
prisa dig bland hedningar och
lofsjunga ditt namn.f
* Att Kristus tagit judar till sig, har
tjenat till förherrligande af Guds
sann-fördighet; att han tagit hedningar till sig,
har tjenat till förherrligande af Guds
barm-hertighet. Hedningarna hade inga löften
såsom judarna, och de profetior, som
förekomma i gamla testamentet om hednin-
farnas deltagande i frälsningen, voro inga
t hecbiingarna gifna löften.
** i Ps. 18: öo, 2 Sam. 22: so.
t Apostelen har i v. 7 sagt, att Kristus
tagit till sig de troende till Guds
förherrligande. Till bevis på detta, för så vidt
det gäller hedningar, anför han ett
bibelställe, der Kristus framställes^såsom
prisande Gud ibland hedningarna, d. v. s.
såsom prisande Gud för den barmhertighet,
som Gud genom honom bevisat
hedningarna.
10. Och åter säger hon:*
Fröjdens, hedningar, med hans folk.
* nämligen skriften. Orden stå i 5 Mos.
32: 43. Apostelen anför dem efter de
sjuttio uttolkarenas grekiska öfversättning
af gamla testamentet, hvilken något
afvi-ker från den hebreiska grundtexten.
11. Och åter: Prisen herren,
alla hedningar, och berömmen
honom, alla folk.
Ps. 117: 1.
12. Och åter säger Esaias:*
Det skall vara Jesse rot,** ochf
den som står upp för att herska
öfver hedningar, tt på honom
skola hedningar hoppas, f*
* Apostelen anför här Es. 11: lo efter
de sjuttio uttolkarenas öfversättning, som
äfven här ej obetydligt afviker från den
hebreiska grundtexten.
** Ordet rot betecknar en ur Isais rot
framspringande telning, d. v. s. Messias.
Jesse eller Isai var Davids fader och
således stamfader för Kristus. JemförMatt.
1: 6.
f Genom ordet och anknytes här,
såsom ofta, en närmare förklaring. Det
motsvarar i sådana fall, hvad vi annars
uttrycka med ordet nämligen^ Se anm.
till Joh. 1: 16, 4: l.
ff Detta syftar på Kristi upphöjelse.
Ty genom upphöjelsen har Kristus, så att
säga, tillträdt sitt herradöme öfver
hednafolken, och under detta herradöme skola
en gång alla folk böja sig. Se Ebr. 2: 8,
1 Kor. 15: 2 7 f.
t* på honom skola hedningar bygga
sitt hopp om frälsning. Jemför Matt. 12:
21. Frälsningen är tillkommande, derför
är hon föremål för de troendes hopp. Se
anm. till kap. 13: il.
13. Men hoppets Gud*
npp-fylle eder med all glädje** och
frid t i tron,tt på det I mån
öf-verflöda i hoppet fft i lielig andes
kraft, t*
* d. v. s. Gud som gifver hoppet.
Jemför v. 5.
** d. v. s. med den högsta glädje,
f inbördes frid och endrägt. Märk, huru
apostelen allt jemt kommer åter till denna
sak.
ff Ordagrant: i att tro. All sann
glädje och inbördes frid bland de troende
har sin grund i deras tro på Kristus.
fff Paulus uttrycker med dessa ord
den högsta grad af hopp.
f * Det är Gud, som gifver hoppet. Och
han verkar det i de troende genom kraften
af sin ande, som bor i dem.
14. IVIen jag är öfvertygad,
mina bröder, äfven jag sjelf * om
eder, att I äfven sjelf va** ären
fulla med godhet, *** uppfylda
med hela kunskapen,f kunnande
äfven tillrättavisa hvarandra.ff
* likasom andra (se kap. 1: s).
utan att någon behöfver uppmana
eder dertill.
*** med alla goda egenskaper.
*• med all kristlig insigt.
* -f ifall någon skulle på något sätt fara
vilse. — Märk, huru angelägen apostelen
är att erkänna det goda, som han finner
hos dem. Derigenom verkar förmaningen
med dubbel kraft.
15. Dock har jag delvis*
dristigare skrifvit till eder,**
likasom påminnande ederf för den
nåds skull, som blifvit mig gifven
från Gud,tt
— 95 —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
