- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny öfversättning med förklarande anmärkningar af P. Waldenström, 1894. Andra delen /
152

(1917) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli första bref till korintierna - 10 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kap. 14: 4 0 —15: 3. Pauli första bref till korintierna.

t» icke Kristi kropps afbild, ej heller
Kristi andes gemenskap utan Kristi Jcropps
gemenskap. Brödet förvandlas icke till
Kristi kropp. Men det är icke heller blott
en bild af Kristi kropp, utan det är ett
medel, som har Kristi kropp i gemenskap^
och som gör den ätande delaktig af Kristi
kropp. Se anm. till Matt. 26: 2 6. Att
apostelen trott på en verklig Kristi kropps
gemenskap, det må så mycket mindre
förundra oss, som vi af v. 4 se, att han
tänkt sig, att det vatten, som israeliterna
fingo ur klippan, sprang fram ur Kristus
sjelf.

17. Tj ett enda bröd* (är det);
en enda kropp äro vi de många,
ty alla hafva vi del af det enda
brödet.**

1 Kor. 12: 12, 2 7. Rom. 12: 5.

* Brödet är ett enda icke till antalet
utan till arten. Det är ett och samma
till nattvardens bruk helgade bröd. När
derför de troende på samma plats eller
olika platser, i samma tid eller på olika
tider fira herrens måltid, så äta de ett och
samma bröd, nämligen det helgade brödet.

** Märk denna Pauli tankegång. Han
säger icke: Emedan vi äro en enda kropp,
så afbilda vi detta genom att äta af det
ena och enda brödet; utan alldeles
tvärtom: Emedan vi äta af det ena och enda
brödet, så äro vi en enda kropp. Och
huru kan detta vara möjligt? Jo,
der-igenom att detta bröd är Kristi kropps
gemenskap. Det välsignade brödet för med
sig Kristi kropp och gör derigenom oss,
som äta det, till en enda kropp i honom.

18. Sen på Israel efter köttet.*
Hafva icke de, som äta offren,
gemenskap med offeraltaret?**

3 Mos. 7: 6.

* det naturliga Israel till skilnad från
de troende, som utgöra det andliga Israel.
Jemför Rom. 2: 2 8 f., Gal. 6: 16.

** Ordagrant: Äro icke de, som äta
offren, gemenshapshafvare med offeraltaret?
Den som icke åt af det offrade köttet,
han hade ingen gemenskap med altaret;
den, som åt, hade gemenskap. Men
gemenskapen med altaret var en gudstjenstlig
gemenskap med Gud. — Paulus har i v.
14 kallat det för afguderi att deltaga i
de hedniska offermåltiderna. Och han
belyser det i v. 16—18 med tvenne exempel.
Likasom deltagandet i nattvardens ätande

innebär en gemenskap med Kristus, ocb
likasom deltagandet i den israelitiska
offermåltiden innebär en gemenskap med
offeraltaret, så innebär ock deltagandet i dea
hedniska offermåltiden en gemenskap meé
hedningarnas gudar eller, rättare sagdt, med
de onda andarna (v. 20).

19. Hvad säger jag alltså?*
Månne att sådant, som blifvit
off-radt åt af gudar, är något?** Eller
att en af gud är något? f

* Paulus har i v. 18 sagt: När juden
äter offerkött, så träder han i gemenskap
med offeraltaret och derigenom med Gud,
hvars altare det är. Och med detta har
han jemfört deltagandet i de hedniska
offermåltiderna. Då kunde någon lätt fatta
hans ord så, som trodde han verkligen på
tillvaron af afgudar, tvärt i strid mot hvad
han sagt i kap. 8: 4. Derom måste han>
alltså nu förklara sig.

** att det verkligen är kött invigdt åt
en gud? Ingalunda.

f att det verkligen finnes afgudar
sådana, som hedningarna tänka sig sina
gudar och gudinnor, t. ex. Zeus och
Her-mes (Ap. G. 14: 12) eller Artemis (Ap.
G. 19: 2 4)? Bort det. Några sådana
finnas icke.

20. Nej, utan (det säger jag),
att hvad de offra, det offra de
åt onda andar* och icke åt en
gud.** Men jag vill icke, att I
träden in i gemenskap med de
onda andarna, t

* Jemför 3 Mos. 17: 7, 5 Mos. 3g: 17,.
Ps. 106: 3 7. Hedningarna tänkte, att de
buro fram sina offer åt gudar, men i
verkligheten buro de fram dem åt onda andar..
Ty det finnes ingen gud utom den ende
(kap. 8: 6).

** åt en verklig gud.

t Ordagrant: vardagemensTcapshafvare
med de onda andarna. Men om I
tagen-del i de hedniska offermåltiderna, då
träden I uti gemenskap med de onda
andarna.

21. I kunnen icke dricka
herrens bägare och onda andars
bägare.* I knnnen icke vara
delaktiga af herrens bord och onda
andars bord.**

— 152 —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1894/0160.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free