Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli andra bref till korintierna - 6 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pauli andra bref till korintierna. Kap. 2: 13 —17,
lefva,f såsom tuktade ff och icke
dödade, t*
Ps. 118: 17 f. 1 Kor. 15: 31. 2 Kor.
4: 7 följ.
* enligt fiendernas omdöme. »De äro
ju alldeles okända personer», hafva dessa
sagt.
** alla troende känna oss mycket väl.
»Det är snart slut med honom»,
hafva fienderna sagt.
f Märk, hvilken triumf som ligger i
dessa ord. Jemför kap. 5: it.
tt Det var fiendernas ord: »Se, huru
Gud tuktar honom; han har intet behag
till honom». Jfr Es. 53: 4, Matt. 27: 43.
t* Ja, säger apostelen, Gud tuktar oss,
det är sant, men icke till döds utan till
godo. Se Ebr. 12: 5—11.
10. såsom bedröfvade men
alltid glada, såsom fattiga men
görande många rika,* såsom
ingenting hafvande och allting
egan-de.**
Rom. 5: 3. Fil. 2: 17, 4: 11 f.
* Sannolikt syftar apostelen äfven här
på fiendernas vanärande tal om honom:
»han är ju en arm, fattig stackare, hvars
lif måste vara fullt af bekymmer». Tvert
deremot, säger han sjelf, äro vi alltid glada
(1 Tess. 1: 6, 1 Kor. 1: 5) och ega
rikedomar så stora, att vi göra många rika.
Med dessa rikedomar menar apostelen det
andliga och himmelska goda, som han egde,
och som han genom evangelium meddelade
åt andra, så att äfven de blefvo rika.
Jemför kap. 8: 9.
** Då det jordiska är ingenting i
jem-förelse med det himmelska, kan den, som
eger det himmelska, säga sig ega allt.
11. Vår mun är öppen till
eder, o korintier, vårt hjerta är
vidgadt.*
Ps. 119: 32.
* Hans hjerta känner sig vidgadt af
kärlek till dem, och hans mun står öppen,
så att hans hjertas innehåll strömmar ut
till dem. Bilden är i öfverensstämmelse
med verkligheten. När man icke älskar,
drager hjertat sig tillsammans, det
krymper och munnen slutes; när man älskar,
vidgar hjertat sig, och munnen öppnas.
12. I hafven icke trångt rum
i oss,* men I hafven trångt rum
i edra hjertan.**
2 Kor. 7: 2 f.
* utan godt rum. Bildligt uttryck för
kärlek.
** för oss. De älskade nog Paulus,
men icke var det stort rum, de hade för
honom i sina hjertan. — Om betydelsen af
grundtextens ord, som vi här öfversatt med
hjertaj se anm. till Luk. 1: 7 8.
13. Men samma gengäld* —
såsom till barn talar jag** —
vidgen eder äfven I.f
* Meningen är afbruten. Paulus börjar,
som ville han säga: Men jag begär det
samma i gengäld.
och barn äro skyldiga att återgälda
föräldrar den kärlek, som de af dem röna.
— Om apostelens sätt att såsom sina barn
betrakta dem, som genom honom blifvit
omvända, se äfven 1 Kor. 4: 14.
f så att vi få större rum i edra hjertan.
14. Träden icke i främmande
ok med otrogna;* ty hvad
delaktighet har rättfärdighet med
laglöshet?** Eller hvad
gemenskap har ljus med mörker? f
1 Kor. 5: 9 f. Ef. 5: 8, 11.
* Det ok, som de otrogna bära, är det
hedniska väsen, hvari de lefva. Detta är
ett för de troende alldeles främmande ok.
De skola derför icke träda in under det
samma, d. v. s. de skola icke deltaga i det
hedniska väsendet på något sätt. Att
Paulus uttrycker denna sak med denna bild,
har sannolikt skett med tanke på 5 Mos.
22: 10, der Gud förbjuder Israel att spänna
åsna och oxe under samma ok.
** De troendes hjerta och lif är
rättfärdigt; det hedniska väsendet utmärkes
af orättfärdighet.
t Det kristna väsendet är ljus, d. v. s.
sanning och rättfärdighet; det hedniska är
mörker, d. v. s. villfarelse och synd.
Jemför Matt. 4: I6.
15. Men hvad
Öfverensstämmelse har Kristus med Beliar,* eller
hvad del*"^ har en trogen med
en otrogen?t
1 Kor. 10: 20 f.
— 217 –
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
