Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli bref till galaterna - 4 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pauli bref till galaterna.
Kap. 4: 13 — 18.
* Långt ifrån att I skullen hafva gjort
mig något orätt, erfor jag af eder en
ovanlig kärlek. 1 veten nämligen o. s. v.
** till följd af en lekamlig sjukdom, som
gjorde, att jag måste stanna i Galatien.
Af dessa ord synes, att apostelen icke hade
tänkt stanna och verka i Galatien, men
att han ofrivilligt genom en sjukdom
blif-vit uppehållen der. Det var Gud, som
genom denna sjukdom ändrade apostelens
egen plan. Märk, huru detta ställe visar,
att sjukdomar kunna vara af Gud samt
höra till hans sätt att leda de sina efter
sin vilja.
t vid mitt första besök hos eder.
Paulus hade gjort två missionsresor till
Galatien. Se inledningen till detta bref.
14. och eder frestelse i mitt
kött föraktaden I icke* ej heller
afskjdden,** utan såsom en Guds
ängel togen I emot mig, såsom
Kristus Jesus, f
* Den sjukdom, som apostelen led af,
innebar en frestelse för dem att förakta
honom.
** Ordagrant: I spottaden icke heller ut
den. Apostelens sjukdom hade gjort hans
utseende på något sätt motbjudande, så
att det lätt kunnat väcka vämjelse hos
dem, som sågo honom. Men, säger han,
den frestelse, som min sjukdom sålunda
vållade eder, väckte icke edert förakt eller
eder vämjelse utan o. s. v.
t När de hörde honom predika
evangelium om Jesus, blefvo de så hänryckta,
att de togo emot honom, såsom om han
varit en Guds ängel, ja Jesus Kristus sjelf.
15. Hvar är alltså edert
saligprisande?* Tj jag bär eder
vittne att, om (det hade varit)
möjligt, så haden I rifvit ut edra
ögon och gifvit mig.**
* Då prisaden I eder saliga, men hvar
Hy nu detta saligprisande? Deraf ser man
icke ett spår.
** Möjligen vill apostelen med dessa ord
endast säga, att galaterna i sin stora glädje
varit villiga att offra hvad som helst för
honom. Dock är det icke osannolikt, att
hans uttryck haft en särskild anledning i
beskaffenheten af hans sjukdom. Denna
var måhända en ögonsjukdom, som gjorde
hans utseende obehagligt samt vållade
honom sjelf lidande, I sådant fall innebära
lians ord, att galaterna gerna velat rifva
ut sina ögon och gifva dem åt honom i
stället för hans egna. Denna uppfattning
vinner stöd af orden: »om det varit
möjligt». Om han deremot med ögonens
ut-rifvande och bortskänkande endast menat
en stor kärleksgåfva, så hade han väl icke
sagt: »om det varit möjligt», utan i dess
ställe: »om jag hade begärt det af eder».
Jemför anm, till kap. 6: ii.
16. Således har jag blifvit eder
fiende,* sägande eder sanningen.**
Sammanhanget är: Hvar är nu edert
saligprisande? Det är så fullständigt
försvunnet, att I nu i stället betrakten mig
såsom eder fiende.
** genom att säga eder sanningen. Vid
sitt andra besök i Galatien hade Paulus
erfarit det skadliga inflytande, som
villolärarena der utöfvat. Han hade då måst
på allvar »säga galaterna sanningen». Se
v. 20, kap. 5: 8. Detta hade villolärarena
efter hans bortresa begagnat sig af för att
framställa honom såsom en fiende. Och
det hade gjort intryck på galaterna.
17. De nitälska om eder* icke
godt,** utan de vilja af stänga
eder,t på det I skolen nitälska om
dem. 11
de söka att vinna eder för sig. Se
Ap. G. 20: 2 9 f.
icke på ett ädelt, kristligt sätt. Se
anm. till Matt. 26: lo.
f från mig och mina likar, som icke höra
till deras parti. Detta är partiandars sätt
i alla tider. De vilja draga lärjungarna
till sig. När de lyckas deri, söka de att
så mycket som möjligt afstänga dem från
de rätta kristna lärarena för att kunna
behålla dem desto säkrare under sitt eget
välde.
tt d. v. s. ifra för deras anseende och
ära o. s. v.
18. Men godt är att vara
föremål för nitälskan i (sådant, som
är) godt alltid, och icke allenast
då jag är närvarande hos eder.*
De falska apostlarnas nitälskan om
galaterna var icke ädel och kristlig (v. 17).
Derför var den icke god, d. v. s. helsosara
(se anm. till Mark. 9: so) för galaterna.
Deremot är det alltid godt att vara
föremål för en nitälskan, som rör sig inom
det goda (som endast söker det goda), oöh
som derjemte är beständig. En sådan
nitälskan var Pauli nitälskan om galaterna.
267
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
