- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny öfversättning med förklarande anmärkningar af P. Waldenström, 1894. Andra delen /
307

(1917) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli bref till efesierna - 5 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Pauli bref till filipperna.

Kap. 1: 10 — 15.

12. Ty hvad som i hemlighet
göres af dem,* är det skamligt
till och med att nämna.**

* deras hemliga lustar.

och det bevisar, huru väl
bestraffning behöfves.

13. Men allt* uppenbaras**
det af ljuset, f när det
bestraffas, ty allt, som uppenbaras, ff
är ljus.f*

Joh. 3: 2 0 f.

* alla dessa hemliga synder.

framställes i sin rätta dager.

t den kristliga sanningens ljus.

tt som framlägges i dagen.

t* så att man kan se, hvad det är. I
denna mening blifva äfven mörkrets
ger-ningar ljus, när de genom bestraffning
läggas fram i dagen.

14. För den skull* säger han:**
Yakna upp du, som sofv^er, och
stå upp från de döda,f och
Kristus skall låta lysa på dig.ff

Rom. 13: ii. Kol. 3: i.

* emedan verlden lefver i ett sådant
andligt mörker.

nämligen Gud. De här anförda
orden stå ingenstädes i gamla testamentet.
Apostelen har sannolikt hemtat dem ur
någon annan skrift, som icke mer finnes
till.

f Den ogudaktiges andliga tillstånd
liknas ofta vid en sömn eller död.

ff Kristus, som är verldens ljus, skall
skingra det andliga mörkret hos dig.

15. S en alltså* till, huru 1
vandren noggrant,** icke såsom
ovisa f utan såsom visa.

Kol. 4: 5.

* Ordet alltså syftar tillbaka till v. 10.

** Hafven akt på, huru I vandren, att

det må ske noggrant efter Guds ord.

t Att lefva i synd är dåraktigt.

16. köpande* tiden, emedan
dagarna äro onda.**

* Ordagrant: utköpande, d. v. s.
fullständigt köpande. Att köpa tiden är att
med yttersta omsorg taga vara derpå för
att göra det goda.

** i de närvarande dagarna råder ett
stort förderf (v. 11, 12). Därigenom
för-spilles tiden.

17. För den skull värden icke
oförnuftiga utan förstån, hvad
herrens vilja är.

Rom. 12: 2.

18. Och berusen eder icke med
vin, hvari* utsväfning är,** utan
uppfyllens med ande,^

Ordspr. 20: i, 23: 29 f. Es. 5: ii, 22.
Luk. 21: 34.

* i berusningen.

** Emedan berusningen har ett
utsväf-vande lif till följd, så framställes
utsväf-ningen såsom innesluten i berusningen.

t med den helige anden. Apostelen
förmanar de troende att uppfyllas med anden,
emedan detta uppfyllande i väsentlig mån
beror på deras eget förhållande. De kunna
ock genom berusning eller annan synd
hindra anden att uppfylla dem. Märk för
öfrigt, huru berusning och inspiration här
sammanställas såsom motsatser. Jemför
Ap. G. 2; 13 följ. Luk. 1: lö.

19. talande till hvarandra* med
psalmer** och lofsånger och
andliga visor, f sjungande och
spelande med edert hjerta åt
herren, ff

Kol. 3: 16 f.

* i edert dagliga lif. Om församlingens
gudstjenst talar apostelen icke här. Dock
har sannolikt vexelsång i gudstjensten
förekommit redan på apostlarnas tid.

** kristliga psalmer, som anden
ingif-ver eder. Att sådan omedelbar
psalmdiktning genom andens ingifvelse förekom i
den äldsta församlingen, derom se 1 Kor.
14: 2 6. Jemför för öfrigt Ap. G. 2: 4,
10: 46, 19: 6.

f visor, som ingifvas af anden, i
motsats mot verldsliga visor. De andliga
visorna kunna vara psalmer (religiösa
sånger i allmänhet) eller lofsånger.

ff På samma gång I talen till
hvar-andra med munnen i psalmer och
lofsånger, så sjungen och spelen i tysthet med
edert hjerta åt Kristus. Utan det senare
är det förra icke möjligt.

~ 307 —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1894/0315.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free