- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny öfversättning med förklarande anmärkningar af P. Waldenström, 1894. Andra delen /
313

(1917) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli bref till efesierna - 6 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Pauli bref till filipperna.

Kap. 1: 10 — 15.

jag må vara frimodig deri,tf
såsom jag bör tala.

* för denna hemlighets skull, för att
göra den känd.

** Guds och Kristi sändebud (2 Kor.
5: 2 0) till alla folk.

t Sammanhanget är: bön för mig, på
det att ord må gifvas mig (v. 19), och att
jag må vara frimodig o. s. v.

ff frimodig i att förkunna den. Se
Ap. G. 9: 2 7.

21. Men på det att äfyen I*
mån få veta mina förhållanden,
huru det står till med mig, skall
Tykikus,** den älskade brodern
och trogne tjenaren i herren,
kungöra eder allt,

^ likasom andra församlingar.

** Denne namnes utom här i Ap.
G-20: 4, Kol. 4: 7, 2 Tim. 4: 12, Tit, 3: 12.

t Tykikus var Pauli tjenare och
med-hjelpare i verksamheten för herren.

22. hvilken jag sände* till eder
Just för detta ändamål, att I
skullen få veta det, som rör oss,**

och att han skulle trösta edra
hjertan.f

* d. v. s. nu sänder med detta bref.
Att apostelen säger sände (i st. f.
sänder)^ det är en egendomlighet i den
grekiska och latinska brefstilen, hvarom se
anm. till 2 Kor. 8: 17.

** det som rör mig och dem, som äro
med mig (se Kol. 4: 10 följ., Fiiem. v.
23 f.).

t på det I icke måtten fälla modet
för mina lidandens skull (se kap. 3: is),

23. 1 rid* åt bröderna och
kärlek med tro** af Gud fader
och herren Jesus Kristus.

* frälsning, välfärd. Se anm. till Mark.
5: 34, Rom. 1: 7.

** Tron hade de, och Paulus önskar
dem kärlek förenad med denna tro.

24. JSTåden* (vare) med alla
dem, som älska vår herre Jesus
Kristus i oförgänglighet.**

* Den guddomliga frälsande nåden utan
inskränkning.

d. v. 3. med en kärlek, som icke
förgår.

~ 313 —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1894/0321.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free