Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli bref till filipperna - 4 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kap. 2: 12 — 16.
Pauli bref till filipperna.
nes) något beröm,f så tanken
på detta, ff
* allt hvad den guddomliga sanniogeu
bjuder. Apostelen talar här icke om
trosläran utan om det sedliga lifvet i
öfverens-stämmelse med den guddomliga sanningen.
Se Joh. 3: 21 och anm. dertill; jemför ock
1 Kor. 5: 8, Ef. 5: 9.
sedligt rent.
*** allt sådant som låter väl, när man
Eämner det. När man får höra, att någon
gjort något riktigt godt, så säger man:
»Detta låter mycket bra». Tanken då:
»Detta är något, som ock vi vilja göra.»
t om I fån höra, att man berömmer
någonting.
ft för att i edert eget lefverne utföra
det. — Naturligtvis menar apostelen med
de många orden: sant, vördnadsvärdt o. s. v.
icke olika saker utan en och samma sak,
betraktad från olika sidor.
9. Hvad I ock hafven lärt och
mottagit* och hört och sett hos
mig,** gören detta, och fridens
Gudf skall vara med eder.
Fil. 3: 17. Rom. 15: 3 3. 2 Kor. 13:
11. 1 Tess. 5: 23.
* Hvad I icke först nu hören utan ock
förut under min vistelse i Filippi hafven
lärt och i tro annammat (se 1 Kor. 15: i
och anm. dertill).
** Paulus hade i sitt eget lif både med
ord och handling visat exempel på
efter-lefnaden af sin lära. »Såsom I hafven
hört mig tala i mitt umgänge med eder,
så talen äfven I; såsom I hafven sett mig
handla, så handlen äfven I.»
f Gud, som gifver friden. Här menas
med friden det samma som i v. 7.
10. Men jag gladdes i herren
storligen* deröfver, att I nu en
gång åter hafven kommit i det
välstånd,** att (I kunnen) tänka
på min ställning, f hvarpå I ock
(förut) tänkten men haden icke
tillfälle, tt
* när jag genom Epafroditus fick eder
penningegåfva (v. 18). Apostelens glädje
var icke en glädje i girighet utan i herren,
emedan han i allt såg herrens verk.
De hade alltså en tid haft att kämpa
med ekonomiska svårigheter, möjligen en
följd af förföljelser, hvarigenom de blifvit
beröfvade sina egodelar. Men nu hade de
det bättre igen.
t Ordagrant: det som rör mig, d. v. s.
huru jag har det, och huru I skolen kunna
förbättra min ställning.
tt I haden till följd af egen brist icke
tillfölle att göra något för att hjelpa mig.
11. Icke att jag säger (detta)
till följd af brist,* ty jag har
lärt att vara mig sjelf nog** i
de förhållanden, som jag är uti.
* Väl led jag brist, men det gjorde
mig inga bekymmer. Derför berodde min
glädje icke derpå, att min brist blef
af-hjelpt.
att reda mig sjelf och vara nöjd,
oberoende af andra.
12. Jag förstår äfven att
förnedras,* jag förstår äfven att
hafva öfverflöd;** i allt och i
alla (förhållanden)f är jag
invigd, ff både att vara mätt och
att vara hungrig, både att hafva
öfverflöd och att lida brist.
* genom nöd och brist och andra
svårigheter. Se 2 Kor. 4: 8, 6: 9 f., 12: lo.
utan att förhäfva mig.
t i hvilka jag någonsin kan komma.
tt Att vara invigd i en sak är att
fullkomligt förstå sig på den. Märk
stegringen i uttrycken: jag har lärt — jag
förstår — jag är invigd.
13. Allt* förmår jag i
honom,** som gör mig kraftig, f
1 Tim. 1: 12. 2 Tim. 2: i.
^ Allt sådant der.
nämligen Kristus, i hvilken jag lefver,
röres och har min varelse.
t som gifver mig kraft dertill.
14. Dock* gjorden I väl,
tagande del i mitt lidande.**
* ehuru jag väl förstår mig på att lida
brist och ändå vara nöjd.
** genom att sända mig hjelp.
15. Men I veten äfven I,*
filipper, att vid evangelii begynnelse,**
när jag for bort från
Macedo-nien,f deltog ingen församling:
med mig i räkning pä gitvande
och tagande ff utom I allena, f*
— 334 —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
