- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny öfversättning med förklarande anmärkningar af P. Waldenström, 1894. Andra delen /
370

(1917) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli första bref till tessalonikerna - 4 Kapitlet - 5 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kap. 4: 16—5: 3. Pauli första bref till tessalonikerna.

* Vid Kristi återkomst höres ett
kommandorop till de aflidna troende att stå
upp. Detta rop utgår från en öfverängel
dels genom hans stämma dels genom en
basun, i hvilken han stöter. Basunen
kallas Guds basun, emedan han tillhör Gud
samt användes i hans tjenst. Vid dess
ljud gå änglarna, som omgifva Kristus,
ut för att samla de utvalda till honom
(se Matt. 24: 3l). Paulus tänker sig i
likhet med judarna, att änglarna äro
delade i flere klasser af olika rang (se
anm. till Kol. 1: le).

** de som afsomnat i tron på Kristus.

f Ordet först är här sagdt i motsats
mot ordet sedan i v. 17: Det första, som
vid Kristi ankomst skall hända, är att de
aflidna troende uppstå; sedan skola de
troende, som lefva, förvandlas.

17. sedan skola vi, som lefva,
som lemnas qvar, ryckas bort*
tillika med dem i skyar** till
herrens möte upp i Inften, och
så skola vi alltid vara med
herren, f

Joh. 12: 2 6, 14: 3, 17: 24.

* Sedan vi först blifvit i ett ögonblick
förvandlade. Se 1 Kor. 15: so följ.

I gamla testamentet uppenbarade
Gud sig ofta i skyar (se t. ex. 2 Mos. 16:
10, 19: 9 m. fl. st.). Molnstoden öfver
tabernaklet var en sådan sky (2 Mos. 13:
2i). När Jesus förherrligades på berget,
omsveptes han och Moses och Elias af en
sky, i hvilken Gud uppenbarade sig och
talade till lärjungarna (Matt. 17: ö). När
Jesus for upp till himmelen, omsveptes
han af en sky, som tog honom bort (Ap.
G. 1: 9), och när han kommer igen, skall
han komma på himmelens skyar (Matt.
24: 3o). På samma sätt skola de troende
ryckas upp i skyar mot honom i luften.

f i hans rike, som han vid sin
återkomst skall upprätta på jorden. Se här
en bild: när Jesus red in till Jerusalem,
gingo stora skaror ut ur staden för att
möta och hylla honom. Sedan följde de
honom under hosiannarop tillbaka in i
staden. Så skola, när herren kommer, de
frälsta ryckas upp till hans möte i luften
för att med honom åter stiga ned till
jorden, der han skall upprätta sitt rike. Att
apostelen ingenting talar om de otrognas
uppståndelse eller om domen, det beror
derpå, att han här icke har för afsigt att
skildra Kristi återkomst i dess helhet utan

endast att besvara det bestämda
spörsmålet, huru det skall blifva med dem, som
aflidit i tron (v. 13). Se för öfrigt anm.
till v. 14.

18. Derför trösten hvarandra
med dessa ord.*

* Ordagrant: i dessa ord. Ordet
fram-ställes såsom det rum, der trösten är att
söka.

5 Kapitlet.

Om tiden för herrens återkomst (v. 1—3).
Nödvändigheten för de troende att vaka ocb
vara nyktra fv. 4—11). Förmaningar att vörda
lärare (v. 12—13), att vandra kristligt (v. 14—22).
Fridsönskan (v. 23—24). Helsning (v. 25—28).

V. i—i O aftonsångst. tjugufemte sönd. e. tref. IL

i4—25 aftonsångst. tjuguandra sönd. e.tref.II.

Men om tiderna och stunderna,*
bröder, hafven I icke behof,
att det skrifves till eder,

för herrens återkomst. Paulus säger
icke tiden och stunden utan tiderna och
stunderna, emedan han tänker icke blott
på sjelfva återkomsten utan på alla de
händelser, som föregå eller äro förenade
med den samma. Se Ap. G. 1: 7.

2. ty I veten sjelfva noggrant,*
att herrens dag** kommer på
samma sätt som en tjuf på en natt.f

Matt. 24: 42 f. Mark. 13: 3 3 f. Luk.
12: 3 9 f. 2 Petr. 3: lo. Upp. 3: 3,
16: 15.

af den undervisning, som jag gaf eder,
när jag var i Tessalonika.

dagen för herrens återkomst. Jemför
2 Tess. 2: 2, 1 Kor. 1: 8, 5: 5, 2 Kor.
1: 14 m. fl. st. Se anm. till Joh. 8: 5 6.

t Med denna bild framställer apostelen
icke det hemliga utan det plötsliga och
oväntade i herrens återkomst. Detta
synes af v. 4. Se för öfrigt Matt. 24: 4 3,
Luk. 12: 3 9. Något annat om tider och
stunder visste Paulus icke och kunde icke
veta det. Se anm. till kap. 4: 15.

3. När de* säga: »frid och
trygghet)), då står bredvid dem**
plötsligt förderf såsom
födslosmärtan för den hafvande qvinnan,

— 370 –

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1894/0378.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free