- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny öfversättning med förklarande anmärkningar af P. Waldenström, 1894. Andra delen /
536

(1917) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Petri andra bref - 2 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kap. 2: 1 — 4.

Petri andra bref.

2 Kapitlet.

Yaruing för falska lärare (t. 1—22).

Men äfven* falska profeter ^^
nppstodo bland folket,
såsom äfven bland eder skola
va-ra*** falska lärare, f som skola
smyga inff söndringar till
för-tappelse,ttt f örn ekan de f^" till oeb.
med den herre, som har köptf^*
dem, dragande öfver sig sjelfya
en plötslig förtappelse.^f*

5 Mos. 13: 1 f. Matt. 24: ii. Ap. G.
20: 29 f. 1 Kor. 11: 19. 1 Tim. 4: i f.
2 Tim. 3: i, 5. Jud. v. 4, 18.

* Petrus har i kap. 1: 21 talat om de
gammaltestamentliga profeterna. Nu säger
han: Men jemte dessa uppträdde äfven
falsJca profeter.

sådana som falskeligen gåfvo sig ut
för att vara profeter.

^^^ Apostelen säger sJcola vara,
emedan han talar om något tillkommande. De
falska lärarena hade ännu icke kommit, men
han visste, att de skulle komma. Af det,
som hade varit i det gamla Israel, slöt han
sig till, hvad som skulle varda i den kristna
församlingen. Jemför Pauli profetia i Ap.
G. 20: 29 f.

f sådana som falskeligen gifva sig ut
för att vara lärare, ehuru de icke äro det.

tt Ordagrant: på sidan införa, hemligt
införa.

tft Ordagrant: förtappelses söndringar,
d. v. s. söndringar, som leda till
menni-skornas eviga förderf. Liknande
uttryckssätt förekomma ofta i nya testamentet.
Jemför t. ex. ställen, der det säges lifs
eller doms uppståndelse (Joh. 5: 29) d. v. s.
uppståndelse till lif eller dom, döds dom
(Luk. 24: 20) d. v. s. dom till döds,
sinnesändrings dop (Mark. 1: 4) d. v. s. dop
till sinnesändring o. s. v.

t* både genom lära och gerningar.
f** Huru frälsningen framställes under
bilden af ett köp, derom se anm. till Matt.
20: 2 8. Det är en mycket vanlig bild. De
personer, som Petrus här syftar på, voro
sådana, som en gång varit köpta, d. v. s.
omvända och troende (se v. 20 och
jemför Ap. G. 20: 30). Märk för öfrigt, huru
bestämdt här läres, att en, som förut varit
troende, kan blifva en förnekare och förgås.

Med förtappelse menas här, såsom
annorstädes i nya testamentet, den eviga

fördömelsen. Den skall plötsligen komma
öfver dem, när de äro allra minst beredda
derpå.

2. Och många skola efterfölja
deras utsväfningar,^ och för
deras skull skall sanningens väg*"^
varda smädad, f

* Emedan de uppträda såsom lärare,
så skola många taga deras usla lefverne
till rättesnöre för sig sjelfva, menande, att
de göra rätt deri.

** d. v. s. den väg, som genom den
evangeliska sanningen är utstakad såsom
den rätta vägen till lifvet. Ordet väg
begagnas ofta i nya testamentet för att
uttrycka det sätt eller den regel, efter
hvil-ken någon vandrar eller bör vandra.
Jemför Ap. G. 9: 2, 19: 9, 24: 22 o. s. v.

j- bland judar och hedningar, som icke
äro troende. När de otrogna se, huru de,
som bekänna tron på Kristus, och som
der-jemte uppträda såsom kristna lärare, lefva,
i synder och laster, så kunna de icke
annat än smäda kristendomen.

3. Och i girighet skola de med
väl lagda ord* göra sig vinning
af eder; men åt dem är domen
af gammalt icke overksam,** och
deras förtappelse sofver icke.f

* Ordagrant: med formade ord. De
falska lärarena lägga sina ord väl för att
kunna desto bättre bedraga sina åhörare;
och deras yttersta mål är att tillvinna sig
deras penningar. Jemför Mark. 12: 40.

** Den för dem bestämda domen liknas
här vid en person, som af gammalt många
gånger trädt fram i kraft till förtappelse
för sådana, som träffats af honom.
Apostelen anför exempel derpå i v. 4. följ.

t Den skall ofelbart drabba dem i
sin tid.

4. Ty om Gud icke skonat
änglar, som syndat, utan störtat
dem ned till afgrunden och
öfver-lemnat dem åt mörkrets kedjor,*
förvarade till dom,**

Jud. v. 6. Uppb. 20: 2.

* De kedjor, som höra afgrundens
mörker till.

** Den sista domen har ännu icke gått
öfver dem; men de äro förvarade i
afgrundens mörker, bundna i kedjor, medan
de vänta på denna dom. Dermed fram-

— 536

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon May 19 16:26:35 2014 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bibeln/wald1894/0544.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free