Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Evangelium enligt Matteus - 6 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kap.
6:2-9.
Evangelium enligt Matteus.
* * Gör intet väsen därav, försök icke
att göra det bekant.
f Det här använda grekiska ordet
betyder egentligen skådespelare. En
skådespelares yrke är att framställa sig
vara, vad han icke är. Därav har ordet
fått betydelsen hycklare: en som i det
yttre framställer sig vara god, ehuru
han är ond.
ff nämligen människors beröm,
vilket ju är den lön, varefter de fikat. Av
Gud hava de ingen lön att vänta, ty åt
honom hava de intet gjort.
3. Men du, när du gör
barmhärtighet, låt din vänstra hand
icke veta, vad din högra gör,*
* d. v. s. var då så till sinnes, som
visste du icke ens själv, att du gjort
något. Se kap. 25: 37 ff. När I haven
gjort allt, som är eder befallt, så sägen:
Vi är o onyttiga tjänare; vad vi voro
skyldiga att göra, det hava vi gjort
(Luk. 17:10).
4. på det att din
barmhärtighet må vara i det fördolda; och
din Fader, som ser i det fördolda,
skall vedergälla dig.*
Lukas 14: 14.
* nämligen i himlarnas rike.
Skrym-tärna söka och få sin lön av människor
i denna tidsålder. Den sanna
gudak-tigheten har sin egentliga lön att vänta
i den tillkommande tidsåldern, när vi
uppenbaras inför Kristi domstol (2
Kor. 5: 10. Se ock Matt. 25: 351). Till
meningen riktigt är därför det i denna
vers samt v. 6 och 18 vanligen
förekommande tillägget: Han skall
vedergälla dig i det uppenbara. Detta
till-lägg saknas dock i de bästa
handskrifterna av det Nya testamentet.
5. Och när I bedjen, skolen
I icke vara såsom skrymtarna;
ty de älska att stå* i synagogorna
och i gathörnen och bedja, på det
de må synas för människorna.
Sannerligen säger jag eder: De
hava fått ut sin lön.
* Judarna bådo vanligen stående,
med ansiktet vänt mot templet (se 1
Sam. 1: 26, 1 Kon. 8: 22, Mark. 11: 25,
Luk. 18: 11), dock stundom knäböjande
eller liggande framstupa med ansiktet
mot jorden.
6. Men du, när du beder, gå
in i din kammare, och sedan du
stängt din dörr, bed till din Fa-
der, som är i det fördolda,* och
din Fader, som ser i det fördolda,
skall vedergälla dig.**
* Se till v. 18.
?* Icke det offentliga bed jandet i
och för sig förbjuder Herren utan det
skrymtaktiga prålandet med bönen.
7. Men när I bedjen, skolen I
icke vara mångordiga* såsom
hedningarna, ty de mena, att de
skola varda bönhörda för sin
mångordighets skull.
* d. ä. I skolen icke lägga an på att
göra edra böner långa, såsom berodde
bönhörelsen därpå. Att en kristen
beder längre, när han har behov
därav och hans hjärta är fullt, det är här
icke förbjudet. Se Luk. 2:37 samt
Herrens eget exempel Luk. 6: 12.
8. I skolen alltså icke likna
dem, ty eder Fader vet, varav I
haven behov, förr än I bedjen
honom.
9. Bedjen alltså I på detta sätt:
Vår Fader,* som är i himlarna,**
helgatt varde ditt namn ;tt
Luk. 11: 2.
* Med fadersnamnet vill Herren
ingiva sina lärjungar ett barnsligt
förtroende till Guds hjärtelag.
** Med dessa ord framhåller Herren
Guds upphöjdhet, hans makt och
majestät, för att ingiva lärjungarna en rätt
vördnad för honom samt ett fullkomligt
förtroende till hans förmåga att göra,
vad de begära. Att Gud är överallt
närvarande, det lärer bibeln. Himmelen
och alla himlars himlar kunna icke
rymma honom (2 Krön. 2:6). Detta
utgör ock en förutsättning för bönen.
Dock framställer bibeln himlarna
såsom hans härlighets säte. Himmelen är
hans stol, jorden är hans fotapall (Apg.
7:49, Jes. 66:1). Jämför ock Ps.
102: 20, 1 Tim. 6: 16. Från himlarna
är Kristus kommen, till himlarna är
han uppfaren för att sitta på Faderns
högra hand, från himlarna skall han
komma igen (Apg. 1). Från himlarna
kom Guds Ande ned över Je&us (Matt.
3: 16), från himlarna hördes Guds röst
(Matt. 3: 17, Joh. 12: 28), Stefanus såg
himlarna öppna och Guds Son stående
på Guds högra sida (Apg. 7: 56).
-
För övrigt må märkas, att här icke står
himmelen utan himlarna. Bibeln talar
nämligen ofta om flere himlar. I 2 Kor.
12: 2 talar Paulus om tredje himmelen,
24
-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
