- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny översättning med förklarande anmärkningar av P. Waldenström, fjärde upplagan, 1921. Första delen /
125

(1917)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Evangelium enligt Matteus - 24 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Evangelium enligt Matteus.

Kap. 24:
6-13.

nalkande åskan, sedan vad som skall
vederfaras lärjungarna och de troende
i allmänhet (v.
9-14).

** Ordet »krig» syftar på krig i
närheten, vars buller man själv kan
märka; »rykten om krig» syftar
däremot på krig i avlägsna trakter, om
vilka man hör berättas.

f Till bevarande av sinneslugn vid
svåra tilldragelser är det en mäktig
hjälp att veta, att det, som händer,
enligt Guds rådslut måste ske.

tf I jämförelse med v. 8 och 14
måste med änden här förstås änden på de
lidanden, som skola föregå Jerusalems
förstöring och Herrens ankomst.

7. Ty folk skall resa sig upp
mot folk och rike mot rike, och
det skall vara hungersnöd och
jordbävningar* från ort till ort.

* Detta är en i profetiska färger
målande skildring av det allt jämt
tilltagande krigiska utbrott, vilka
före-gingo Jerusalems förstöring, ävensom
av de svåra naturföreteelser, som
åtföljde dem. Profetians sanning bekräftas
av den närmast följande tidens
historia, sådan den är upptecknad av den
judiske historieskrivaren Josefus.

8. Men allt detta är en
begynnelse till födslosmärtor.*

* Detta är endast en begynnelse men
ännu icke änden (v. 6) av den ångest,
som skall föregå stadens ödeläggelse
och min ankomst. Värre saker komma
efter, innan det blir slut.
- Att
Herren kallar dessa lidanden för
födslosmärtor, sammanhänger med en bland
judarna allmän föreställning. De
betraktade nämligen på grund av Hos.
13: 13 de lidanden, vilka skulle föregå
Messias’ ankomst, såsom födslosmärtor,
ur vilka Messias och med honom en ny
tidsålder skulle framfödas. Märk, huru
i samma bild ligger uttryckt
lidandenas allt jämt fortgående stegring,
såsom födslosmärtorna stegras, ju längre
det lider mot barnets födelse.

9. Då* skola de överlämna
eder till lidande och dräpa eder,
och I skolen vara hatade av alla
folk för mitt namns skull.**

Matt. 10: 17. Joh. 15: 19 f., 16: 2 f.

* Enligt Luk. 21: 12 sade Herren:
Före allt detta. Förföljelserna mot de
kristna både föregingo och åtföljde de
stora politiska händelserna.

** därför att I tron på och
bekän-nen mitt namn
- icke för några miss-

gärningars skull, om man ock skall
pådikta eder missgärningar för att
skaffa sig ett sken av rättvisa i sin
förföljelse.

10. Och då skola många taga
anstöt* och överlämna**
varandra och hata varandra,

* Många lärjungar skola då avfalla
(se kap. 13:21). Märk, huru Herren
här tydligt framhåller, att en troende
kan avfalla.

** De avfälliga skola då i fiendernas
händer överlämna dem, som förbliva
trogna. Detta är en stegring av eländet,
som vida övergår det nyss förut
omtalade.

11. och många falska profeter
skola uppstå och skola förvilla

många.*

* Till dessa avfall skall ytterligare
komma, för att öka eländet, förförelse
genom falska lärare, som utgå ur de
kristnas egna kretsar. Jämför Apg.
20: 30, 1 Joh. 4: 1.

12. Och emedan laglösheten
förökas,* skall kärleken kallna

hois de flesta.**

* inom den kristna församlingen;
ty om tillståndet inom henne talas i
dessa verser.

* * icke blott hos en mindre del utan
hos flertalet. Apostlarna fingo ock
uppleva bittra erfarenheter i den vägen.
Av detta ställe synes emellertid, att
förföljelse visserligen icke i allmänhet
är ägnad att hålla kärleken vid makt.
De, som förbliva troende, kunna väl
genom densamma trängas närmare intill
varandra och varda mer härdade (Rom.
5:3 föj.), men hos många verkar
förföljelsen förstörande. Det är med detta,
ungefär såsom när barn uppväxa under
svåra yttre förhållanden: de, som gå
igenom, varda härdade och starka;
men vem räknar antalet av dem, som
duka under? Därför långt ifrån att
önska förföljelse, må man akta
aposteln Paulus’ ord i 1 Tim. 2:
1-4.

13. Men den som hållit ut*
intill änden,** han skall varda
frälst.t

* i tron. Hos honom förkolnar icke
heller kärleken.

** nämligen födslosmärtornas ände,
d. v. s. till dess Kristus kommer igen.
Kristi återkomst framställes därvid
såsom nära förestående, vilket ock
lärjungarna i sin fråga hade tänkt sig
(v. 3).

t han skall få del av det då kom-

[–-]

{+—+} 125
-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1921/0133.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free