Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Evangelium enligt Matteus - 24 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kap. 24:
40-47. Evangelium enligt Matteus.
tolkas på detta ställe. Utan
grundtexten har här samma ord, som begagnas
t. ex. i Joh. 1: 11, där det heter, att
människorna icke antogo Jesus. Ordet
betyder egentligen antaga, taga till sig
(Matt. 1:20, Matt. 2:13). När
änglarna utsändas för att samla Herrens
utkorade överallt, var de finnas, då
skola de, som här varit nära
förbundna, skiljas åt: den ene antages och
den andre lämnas. Och detta skall
enligt de uppenbara orden i v.
27-31
ske, såsom när ljungelden kommer,
uppenbart både för de trogna och för
de otrogna, under klang av Guds
basun. Jämför för övrigt anm. till Joh.
14: 3.
41. Två kvinnor* (skola vara)
malande på kvarnen,** en
antages och en lämnas.
* Det var och är ännu i österlandet
de lägre slavinnornas göromål att
draga handkvarnen. (Jämför 2 Mos. 11: 5,
Jes. 47:2). De malande voro vanligen
två.
** d. v. s. den i huset befintliga
kvarnen. Handkvarnar funnos
nämligen i varje hus.
42. Vaken alltså;* emedan I
icke veten, vad för en dag eder
Herre kommer.
Matt. 25: 13. Mark. 13: 33, 35.
* i motsats till den nyss skildrade
säkerhet, som skall utmärka världen vid
Herrens ankomst. Jämför 1 Kor. 16:
13. Att vaka är att hålla sig beredd
och vänta (se v. 44).
43. Men veten det, att om
husbonden visste, i vad för en vakt*
tjuven kommer, så skulle han
hava vakat och icke tillåtit, att
man bröt sig in i hans hus.**
1 Tess. 5: 2. 2 Petr. 3: 10. Upp. 3: 3.
* Om vakterna se anm. till kap.
14:25.
** Jämför Luk. 12: 39 följ. Herren
tänker sig en husbonde, som blivit
bestulen. Och han säger därom: Om
husbonden i allmänhet visste tiden för
tjuvens ankomst, så skulle han den
gången, han nu vart bestulen, hava vakat
och hindrat stölden.
44. Fördenskull*, värden ock
I redo;** ty den stund, I icke
menen, kommer Människans son.
* d. ä. på det att det icke måtte
gå eder, såsom det gick den där hus
bonden, vilken sov, emedan han icke
visste tiden för tjuvens ankomst.
** d. ä. gören eder redo även I för
min ankomst, såsom den där husbonden
skulle hava gjort sig redo, om han bara
hade anat tiden för tjuvens ankomst.
Att Herren säger: Värden, såsom
talade han om något tillkommande, och
icke: Våren, har sin förklaring däruti,
att han ännu icke hade gått bort, och
att det därför ännu icke kunde bliva
tal om att vara redo till hans
återkomst.
45. Vem är således den
trogne* träl och kloke,** som Herren
har satt över sitt husfolk för att
giva dem deras föda i (rätt) tid?t
* Jämför 1 Kor. 4:1, 2. Trogen är
den, som i allt och alla stunder lever
för sin herre.
** Med klokhet menar Herren det,
att trälen i sin tjänst är omtänksam
och beräknande, att han förstår att
välja de rätta medlen samt gå till väga
på ett ändamålsenligt sätt. Så skulle
apostlarna göra i sin ställning och
tjänst såsom Kristi lärjungar och
församlingens ledare. De skulle med all
omtänksamhet begagna alla de medel,
vilka kunde befordra deras och
församlingens frälsning.
f Apostlarna framställas här under
bilden av en träl, vilken husbonden satt
över de andra trålarna. Herren hade
nämligen satt dem till ledare och
vårdare över sin församling (jämför Joh.
21: 15 följ.). Enligt Lukas 12:41
föranleddes dessa Herrens ord därav, att
Petrus, när han hörde Herrens tal om
vaksamhet, frågade: Herre, säger du
denna liknelse till oss eller även till
alla? Herren tillämpade då på
apostlarna särskilt, med avseende på deras
kallelse, vad han nyss hade talat
allmänt.
46. Salig den trälen, vilken
hans herre, när han kommit,
skall finna så görande!*
* som han fått uppdrag att göra.
Märk, att Herren säger görande, så att
trälen icke blott förut gjort utan
ännu håller på därmed, när hans herre
kommer. Sådant hör till det att vara
redo att mottaga Messias, när han
kommer.
47. Sannerligen säger jag
eder: Över alla sina ägodelar
skall han sätta honom.*
Matt. 25:21, 23. Luk. 22:29 f.
* Till lön för hans trohet skall
husbonden giva honom en ännu högre
ställning (jämför kap. 25: 21 följ., Luk. 19:
~ 130
-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
