- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny översättning med förklarande anmärkningar av P. Waldenström, fjärde upplagan, 1921. Första delen /
236

(1917)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Evangelium enligt Markus - 15 Kapitlet - 16 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kap.
15:43-16:7. Evangelium enligt Markus.

var förnäm, ligger redan uttryckt i
själva titeln rådsherre.

ft Märk, huru Guds rike
framstäl-les såsom tillkommande. Guds rike
utgjorde föremålet för alla fromma
judars glödande längtan. Till denna
längtan anslöt sig Jesu predikan.
Därigenom drog han dessa frommas
hjärtan till sig, även om de icke alltid
vågade öppet bekänna det, såsom fallet
ända till nu hade varit med Josef från
Arimatia (Joh. 19: 38).

f * Han kände det gruvsamt, emedan
han kunde frukta ett hårt bemötande
av Pilatus. Men han tog mod till sig.

44. Men Pilatus undrade, om
han redan var död,* och sedan
han hade kallat till sig
hövitsman-nen, frågade han ’honom, om det
var länge, sedan han hade dött.

* Annars plägade de korsfästa
kunna leva några dygn på korset.

45. Och när han hade fått veta
det av hövitsmannen, skänkte*
han den döda kroppen åt Josef.

* utan betalning. Annars hände det
ock, att de romerska
överhetspersonerna togo betalt för de dödas kroppar.

46. Och sedan han hade köpt
linne, tog han honom ned och
svepte in honom i linnet och lade
honom ned i en grift, som var
huggen ur en klippa, och
vältrade en sten mot dörren* till
grif-ten.

d. v. s. i dörröppningen.

47. Men Maria från Magdala
och Maria, Joses’ moder,* sågo
efter, var han blivit lagd.

* I v. 40 kallas hon Jakob den
lilles och Joses’ moder. I Luk. 24:10
kallas hon Jakobs moder.

16 Kapitlet.

Kvinnorna besöka graven, där en ängel i
ger dem, att Jesus är uppstånden (v.
1-8).
V.
1-8 evangelium pä \

/~\ch* när sabbaten var
förli-^ den,** köpte Maria från
Magdala och Maria, Jakobs
(moder), och Salome välluktande

kryddor, på det de skulle komina
och smörjat honom.

Joh. 20: 1 f.

* Till v.
1-8 se Matt.
28:1-8. Detsamma berättas även i Luk. 24:
1-11.

** d. v. s. på lördagsaftonen efter
solnedgången.

[-.f-]

{+•f+} kryddorna blandades med salva,
och med denna blandning smordes den
döda kroppen. Se Luk. 23: 56.

2. Och mycket bittida på den
första dagen i veckan kommo de
till griften, när solen hade gått
upp.

3. Och de sade sinsemellan:
Vem skall för oss vältra bort
stenen ur griftens dörr?*

* Stenen hade blivit rest och
vältrad in i dörröppningen. Det hade de
själva varit vittnen till.

4. Och när de sågo upp,* sågo
de, att stenen var vältrad
tillbaka,** ty den var mycket stor.t

* De hade dittills vandrat med
sänkt blick, såsom sörjande människor
pläga göra.

** Stenen, som varit rest in i
dörröppningen, låg nu vältrad, icke åt
sidan utan rätt tillbaka framför
gravkammarens öppning.

[-?f-]

{+¦f+} så att de mycket väl kunde se den
på långt avstånd.

5. Och när de hade kommit
in i griften, sågo de en yngling,*
sittande på högra sidan,** klädd
i en vit fotsid mantel ;t och de
vordo häpna.tt

* en Herrens ängel i en ynglings
gestalt.

** från dörröppningen sett.

[-?f-]

{+¦f+} Om ordets betydelse se anm. till
kap. 12: 38.

ff Samma ord som i kap. 9: 15, 14:
33. De vordo utom sig av häpnad.

6. Men han sade till dem:
Va-ren icke häpna. I söken Jesus,
nasareern, den korsfäste. Han är
uppväckt; han är icke här; se
rummet, där de lade honom.

7. Men gån bort och sägen
hans lärjungar och Petrus,* att
han går före eder till Galileen.

236

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1921/0244.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free