Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Apostlarnas gärningar - 7 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kap. 7:
50-58.
Apostlarnas gärningar.
alla de äldsta kristna (och således även
Stefanus själv) iakttogo densamma
troget. Men judarnas föreställning om
templet såsom en Guds bostad
förkastar han, ävensom deras därmed
sammanhängande falska inbillning, att de
i templet alltid1 hade Gud hos sig och
med sig.
öl. I hårdnackade och
oom-skurna till hjärtan och öron!*
I eätten eder alltid emot den
helige Anden, såsom edra fäder**
så ock I.
* Att vara oomskuren i hjärtat är
att vara en hedniskt gudlös människa;
att vara oomskuren i öronen är att
vara döv för Guds ord. Jämför 3 Mos.
26:41, 5 Mos. 30:6, Jer. 4:4, 6:10,
9: 25. Hes. 44: 9. Kom. 2: 25, 29 m. fl.
Det är vid den upprörande tanken på
judarnas lika falska som orubbliga
till-lit till templet, som Stefanus med
heligt hjältemod går löst mot sina
domare. - Somliga bibeltolkare antaga,
att Stefanus vid de näst föregående
orden sett något uttryck av förbittring
hos rådsherrarna, samt att detta
föranlett honom att avbryta den
historiska framställningen och direkt
angripa dem för deras förhärdelse.
** När fäderna stodo emot
profeterna, så stodo de emot den helige
Anden, som talade genom profeternas mun.
52. Vilken av profeterna
förföljde icke edra fäder? De till
och med dödade dem, som förut
förkunnade om den Eättfärdiges*
ankomst, vilkens förrädare** och
dråpare I nu haven blivit,
1 Kon. 19: 10. Matt. 23: 29 f.
* d. v. s. Jesus. Se kap. 3:14, 22:14,
1 Petr. 3: 18, 1 Joh. 2: 1.
** Den, som överlämnar sin konung
i fiendernas våld, är en förrädare.
Sådana förrädare voro judarna, då de
överlämnade sin konung åt den
romerska världsmakten till att avrättas.
53. I som haven fått lagen
såsom änglars anordningar* och
icke haven hållit honom.
2 Mos. 19:3 f. Gal. 3:19. Hebr. 2:2.
* Ordagrant: till änglars
anordningar. Dessa ord! äro mycket svåra att
förklara. Närmast torde de kunna
fattas i enlighet med sådana uttryck, som
det vi läsa t. ex. i v. 21: Faraos dotter
uppfödde Moses till en son åt sig (d. v.
s. för att hava honom såsom son).
Stefanus skulle då vilja säga: I haven fått
lagen för att hava densamma såsom
anordningar (icke av människor utan) av
änglar, vilkas anordningar, såsom
varande Guds, I aren skyldiga att
obetingat underkasta eder. Eller ock kan
ordet till betyda detsamma som med
avseende på, och Stefanus* mening
skulle då bliva: I haven fått lagen med
avseende på änglars anordningar, d. v.
s.: I haven fått honom, såsom den där
är anordnad av änglar.
64. Men när de hörde detta,
skar det dem i deras hjärtan,*
och de beto ihop tänderna mot
honom.
* Se kap. 5: 33.
55. Men han, eom var full av
helig ande,* såg stadigt upp mot
himmelen och fick se Guds
härlighet och Jesus stående på Guds
högra sida;
* Den helige Anden genomträngde
honom i detta ögonblick med synnerlig
kraft. Jämför kap. 4: 8.
56. och han sade: Se, jag
skådar himlarna alldeles öppnade*
och Människans son stående på
Guds högra sida.**
* Ordagrant: genomöppnade. Se anm.
till Luk. 1: 29. Stefanus ser upp
igenom alla himlar ända till den högsta,
där Guds tron är.
** Han ser Jesus icke sittande (Matt.
26: 64) utan stående. I hänryckning
skådar han, huru Herren Jesus redan
har rest sig för att mottaga hans ande
(v. 59).
57. Men de ropade med hög
röst och höllo för sina öron och
rusade endräktigt emot honom
58. och kastade ut honom ur
staden och stenade honom ;* och
vittnena** lade av sig sina
mant-lart vid en ung mans fötter, eom
hette Saulus.tt
Apg. 9: 1, 22: 20.
* såsom en gudsförsmädare. Se 3
Mos. 24: 16.
[–-]
{+—+} 698
-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
