Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Apostlarnas gärningar - 13 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kap.
13:11-15.
Apostlarnas gärningar.
tid.** Och strax föll töcken och
mörker över honom, och gående
omkring sökte han vägledare.
Apg. 12: 23, 9: 8.
* riktad emot dig. Gud framställes,
såsom den där redan lyft sin hand emot
Elymas.
** Elymas skulle bliva blind, icke
för beständigt utan för en tid!. När
blindheten skulle upphöra, säger
Paulus icke. Men på Elymas måste dessa
ord: till en tid, hava gjort det intryck,
att han skulle få sin syn igen, när han
upphörde med sitt motstånd. För
honom hava de därför varit en maning
till omvändelse.
12. Då trodde prokonsuln,
förfärad över Herrens lära, när han
fick se, vad som hade skett.*
* När han såg, vilket straff som
träffade Elymas för hans motståndl mot
Herrens lära, så förskräcktes han över
denna lära och böjde sig i trons lydnad
under henne. Att han ock vart döpt
med hela sitt hus, kan väl på grund av
den apostoliska seden tagas för givet,
ehuru det ej särskilt namnes.
13* M.en Paulus* och hans
följeslagare** avseglade från
Pa-fos och kommo till Perge i
Pam-fylien ;t men Johannes skilde eig
från dem och vände om till
Jerusalem. 11
* Hittills har Barnabas haft den
egentliga ledningen (se anm. till v. 4).
Från nu framstår däremot Paulus
såsom huvudpersonen, och Barnabas med
andra betraktas såsom hans sällskap.
Orsaken därtill är väl att söka dels i
Sergius’ omvändelse, dels i det under,
som skett på Elymas.
** Ordagrant: de som voro omkring
Paulus.
t Pamfylien var ett landskap på
Mindre Asiens östra kust mitt emot ön
Cypern. Dess huvudstad var Perge,
ungefär 10 kilometer eller en svensk mil
från kusten. Staden ägde ett berömt
tempel, helgat åt Artemis eler Diana,
en av de många gudomligheter, som
utgjorde föremål för den grekiska och
romerska hedendomens tillbedjan (se kap.
19: 24, 28).
[-.ff-]
{+•ff+} Orsaken därtill, att Markus nu
skilde sig från Paulus, angives icke.
Se inledning till Evangelium enligt
Markus,, Denna skilsmässa vållade se-
dan en skilsmässa mellan Paulus och
Barnabas (se kap. 15: 36 följ.).
14. Men de själva* foro
vidare från Perge och kommo till
det pisidiska** Antiokia. Och de
gingo in i synagogant på
sabbatedagen och satte sig.
* Paulus och Barnabas och de, som
för övrigt möjligen voro i Paulus’
sällskap.
** Pisidien var ett landskap i Mindre
Asien, inuti landet, norr om Pamfylien.
Där låg en stad med namnet Antiokia,
vilken ej bör förväxlas med det
Antiokia, som låg i Syrien (kap. 11: 19). Nu
finnas av det pisidiska Antiokia endast
ruiner kvar.
t Paulus hade det klart för sig, att
evangelium i första hand skulle
predikas för judarna (Rom. 1: 16). Därför
var det hans sed att på varje ort först
vända sig till dem. Hans egen kärlek
till judarna nödgade honom ock därtill
(Rom. 9: 1 f., 1 Kor. 9: 20). Se för
övrigt anm. till v. 46.
15. Men efter läsningen av
lagen och profeterna,* sände**
sy-nagogföreståndarna*** till dem,
sägande: I män och bröder, om
i edert finnes något
uppmanings-ordtt till folket, så sägen det.t*
Apg. 15: 21.
* På varje sabbat lästes en
avdelning av lagen (en s. k. parascha) samt
en avdelning av profeterna (en s. k.
hafthara). Lagen (d. v. s. Mose böcker)
och profeterna voro för detta ändamål
indelade i lika många avdelningar, som
det fanns sabbater på året. Samma sed
följa judarna ännu i sina synagogor.
** De sände en synagiogtjänare till
dem, där de sutto i synagogan.
*** Synagogföreståndarna utgjorde
ett råd av äldsta, i spetsen för vilket
stod en överste synagogföreståndare,
som företrädesvis kallades
synagogfö-reståndaren.
t d. v. s. inom eder, i edra hjärtan.
ff något ord, som kan vara ägnat
att mana folket till att följa lagen och
profeterna.
t* sägen ut det och låten det icke
stanna inom eder.
- Att
synagogföre-ståndarna till Paulus och Barnabas
ställa denna uppmaning att tala,
torde sannolikast bero därpå, att Paulus
och Barnabas redan före sabbaten an-
[–-]
{+—+} 624
-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
