Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Apostlarnas gärningar - 15 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Apostlarnas gärningar.
[-Kap.l5:l-7.-]
{+Kap.l5:l—7.+}
tagande i den kristna församlingen
(kap. 11: 1 följ.) fanns det i Jerusalem
ett starkt parti omvända judar, som
icke ville erkänna möjligheten av
hedningarnas frälsning på annan väg än
den, att de läto sig omskäras. De
betraktade saken så: Kristus tillhör
Israel ; i hans rike skall endast Israel
hava del; därför måste hedningar, som
vilja vinna messiasrikets frälsning,
inympas i Israel genom omskärelse.
Paulus däremot predikade: Kristus tillhör
Israel, i hans rike skall endast Israel
hava del, därför måste hedningar, som
vilja vinna messiasrikets frälsning,
inympas i Israel genom tron. Se Rom.
4: 12, 9: 6 följ., 11: 17 följ. Gal. 3: 29,
6: 16.
2. Men då det nu vart en
söndring och en icke ringa tvist
för Paulus och Barnabas emot
dem, förordnade de,* att Paulus
och Barnabas och några andra
av dem skulle fara upp till
apostlarna och de äldsta i Jerusalem
angående denna tvistefråga.
* nämligen bröderna (v. 1).
- I Gal.
2: 1 följ., där Paulus omtalar denna
resa, säger han, att han for upp till
Jerusalem på grund av en uppenbarelse.
Att detta icke är någon motsägelse mot,
vad som här berättas, därom se anm.
till Gal. 2: 2.
9. Alltså foro de, ledsagade
till vägs* av församlingen,
genom Fenicien och Samarien,
noggrant förtälj ande* *
hedningarnas omvändelse, och gjorde alla
bröderna stor glädje.
* Församlingen följde dem ett stycke
på vägen. Jämför kap. 21: 5.
** Ordagrant: utförtäljande, d. v. s.
från början till slut, noggrant
förtäljande. Se anm. till kap. 13: 32.
4. Men när de hade kommit
fram till Jerusalem, mottogos de
av församlingen och apostlarna
och de äldsta,* och de
förtäljde,** huru myckett Gud hade
gjort med dem.tt
Apg. 14: 27, 21: 19.
* De kommo icke såsom enskilda
personer utan såsom en församlings
sändebud; därför mottogos de av hela
församlingen jämte apostlarna och
församlingens äldsta. Märk för övrigt, hu-
ru församlingen här namnes före
apostlarna O?h de äldsta. Jämför Fil. 1: 1
samt 1 Kor. 3: 21 följ.
** för församlingen och apostlarna
och de äldsta.
[-.f-]
{+•f+} Grundtextens uttryck kan även
betyda: huru stora ting. Se anm. till
Luk. 8: 39.
ft Se anm. till kap. 14: 27. Gud
hade varit med dem och gjort de tecken
och under, som de här omtalade.
Jämför v. 12.
5. Men några av dem, som
voro av fariséernas parti,* och
som hade blivit troende, stodo
upp,** sägande, att man måste
omskar a demt och bjuda dem
att hålla Mose lag.tt
* Fariséerna, som mest levat sig in
i lagväsendet, hade svårast att släppa
det.
** Redan vid denna första
sammankomst synes motståndet hava framträtt.
f nämligen de omvända
hedningarna, om vilka ju frågan var.
tf Omskärelsen förpliktar till hela
den mosaiska lagens hållande. Se GaL
5: 3.
6. Jxlen apostlarna och de
äldsta församlade* sig för att
hålla undersökning angående
detta tal.**
* Man antager allmänt, att den här
omtalade sammankomsten ägt rum år
51 eller 52 e. Kr.
** d. v. s. detta av de fariseiska.
kristna gjorda påstående, att man
måste omskära de omvända hedningarna.
-
Det var apostlarna och de äldsta, som
samlades till rådplägning; men att
rådplägningen hölls i församlingens
närvaro, därom se v. 22.
7. Men då det vart mycken
tvist,* stod Petrus upp och sade
till dem: I män och bröder, I
veten, att Gud från gamla
dagar** bland eder gjorde det valr
att hedningarna skulle genom
min mun få höra evangelii ord
och varda troende.
Apg. 10: 9 f.
* I denna tvist kom ock fråga före,
om Ti tus, som åtföljde Paulus, skulle
omskäras. Se Paulus’ skildring därav i
Gal. 2:
3-5. För övrigt är klart av
textens ordalag, att tvisten väcktes och
[–-]
{+—+} 633
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
