Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Apostlarnas gärningar - 17 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kap. 17:
10-18.
Apostlarnas gärningar.
10. Men bröderna sände strax
under nattens lopp* Paulus och
Silas till Berea;** och när de
hade kommit dit, gingo de bort t
till judarnas synagoga.
Apg. 9: 25.
* Se anm. till kap. 5: 19.
** Berea var en stad i den tredje
delen av Macedonien. Se anm. till kap.
16: 12. Staden heter nu Veria.
t De skilde sig från sina
följeslagare och gingo bort.
11. Men dessa voro ädlare än
de i Tessalonika, och de mottog©
ordet med all villighet, dagligen
forskande i skrifterna, om detta
förhölle sig så.
12. Många av dem vordo
alltså troende, och av de förnäma
grekiska kvinnorna samt av
män* icke få.
Apg. 13: 50.
* Av dessa grekiska kvinnor och
män voro väl somliga portens
proselyter (se anm. till Joh. 12: 20), andra
fullständiga hedningar.
13. Men så snart judarna från
Teesalonika hade fått veta, att
Guds ord förkunnades av Paulus
även i Berea, kommo de även
dit, uppviglande och förvirrande
folkskarorna.
14. Men bröderna sände då
strax bort Paulus, att han skulle
fara ända till havet,* och både
Silas och Timoteus** blevo kvar
där.
* för att sedan resa vidare
sjöle-des.
** I Berea var alltså Timoteus
tillsammans med Paulus och Silas,
antingen han nu hade följt dem på hela
deras resa från Filippi eller efter en
tillfällig skilsmässa åter
sammanträffat med dem (jämför v. 1).
15. Men de, som fortskaffade
Paulus, förde honom ända till
Aten;* och sedan de hade
mottagit bud till Silas och Timoteus,
att de skulle med det snaraste
komma till honom,** gingo de
sin väg.
1 Tess. 3: 1.
* Aten var Greklands huvudstad
samt medelpunkt för den grekiska
bildningen i alla riktningar. Det är
nu huvudstad i konungariket Grekland.
** Av Apg. 18: 1, 5 ser det ut, som
om de icke träffat honom i Aten utan
först i Korint. Se dock inledning till
1 Tess.
10. M.en medan Paulus
väntade på dem i Aten, förbittrades
hans ande* i honom, när han eåg,
att staden var uppfylld med
avgudabilder.
* Se Joh. 11:33, 38. Paulus vart
uppskakad i sin ande av att se det
hedniska mörker, som var rådande i Aten.
17. Därför* samtalade han i
synagogan med judarna och med
de gudfruktiga** och på torgett
varje dag med dem, som han
händelsevis träffade.
* till följd av denna förbittring.
** d. v. s. med proselyterna. Se
anm. till kap. 13: 16.
f Torget i Aten var medelpunkten
för hela det atenska livet. Där
upp-gjordes affärer, där höllos rättegångar,
där var samlingsplats för filosofer oeh
konstnärer, där var tillhåll för stadens
lättingar och dagdrivare o. s. v.
18. Men några både av de
epi-kureiska* och av de stoiska**
filosoferna sammandrabbadet med
honom, och somliga sade: Vad
skulle väl denna kråkatt vilja
säga ? Men andra (sade): Han
tyckes vara en förkunnare av
främmande gudar; emedan han
förkunnade evangelium om
Jesus och om uppståndelsen.*!"*
* Epikureerna voro filosofer, som
ansågo den sinnliga njutningen vara
det högsta goda.
** Stoikerna voro filosofer, som
ansågo dygden vara det högsta goda.
De utmärkte sig i allmänhet för en
synnerlig dygdestolthet. Därför var
Paulus’ predikan om allas brottslighet
646
-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
