Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Apostlarnas gärningar - 18 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Apostlarnas gärningar.
Kap.
18:6-15.
f utan skuld. Se kap. 20:26.
Jämför för övrigt kap. 13:46 och anm.
därtill. Om Paulus hade vänt sig till
hedningarna, innan han hade
predikat för judarna, så hade han gjort
orätt. Nu icke så.
tt Det ligger i grundtexten starkt
^eftertryck på ordet jag.
7. Och lian gick därifrån och
kom in i en viss mans hus, vid
namn Titius Justus, som
fruktade Gud,* och vars hus låg intill
synagogan.
Apg. 10: 2.
* Denne Justus var alltså en på
Jesus troende proselyt. Att Paulus för
tillfället gick in till Justus, skedde
därför, att hans hus låg nära
synagogan, och Paulus var upprörd, så att
han behövde komma undan. Sin bostad
behöll han naturligtvis hos Akvila
<v, 3).
8. Men Krispus,
synagogförstånd aren, trodde på Herren med
hela sitt hus; och många av
korintierna,* som hörde, trodde och
vordo döpta.
1 Kor. 1: 14.
* både judar och hedningar.
9. Men Herren sade om
natten genom en syn till Paulus:
Frukta icke, utan tala och tig
icke;
Apg. 16: 9, 23: 11.
10. ty jag* är med dig, och
ingen skall angripa dig till att
misshandla dig, emedan jag har
mycket folk i denna stad.**
Jes. 41: 10. Joh. 10: 16.
* Det ligger i grundtexten starkt
eftertryck på ordet jag.
** Med detta »myckna folk» menar
han ej blott dem, som redan voro
troende, utan ock alla dem, som skulle
bliva troende och såsom sådana voro
bestämda till evigt liv (kap. 13: 48).
Herren visste, att de voro många. Se Joh.
10: 16 och anm. därtill.
11. Men han slog sig ned där
ett år och sex månader, lärande
Guds ord bland dem.*
* d. v. s. bland korintierna.
12. Men då Gallio* var
pro-konsul** över Akaia,t uppträdde
judarna endräktigt mot Paulus
och förde honom inför
domstolen,
* Denne Gallio var broder till den
ryktbare filosofen Seneca, vilken varit
kejsar Neros uppfostrare. Han vart
jämte sin broder avrättad på kejsar
Neros befallning år 65 e. Kr.
** Om prokonsuler se anm. till kap.
13: 7.
t Den romerska provinsen Akaia
omfattade hela Hellas och
Peloponne-sus.
13. sägande: Denne Övertalar
människorna att dyrka Gud emot
lagen.
* den mosaiska lagen. Judarna
hade religionsfrihet i det romerska riket,
och nu påkallade de prokonsulns skydd
emot Paulus, som kom med nya läror.
14. Men när Paulus ämnade
öppna sin mun, sade Gallio till
judarna: Om (här) vore något
brott eller något elakt
skälmstycke, o judar, så skulle jag
skä-ligen fördraga eder ;*
Apg. 25: 11.
* d. v. s. med tålamod höra på eder.
15. men är det några
spörsmål om ord* och namn** och
den lag, som är för eder,t så
skolen I själva se eder om; ty
domare över dessa saker vill icke
jag vara.tt
Matt. 27: 24. Joh. 18: 31.
* d. v. s. läror.
** Sannolikt hade judarna i sin
anklagelse anfört, att Paulus kallat
Jesus för Messias. Huruvida nu detta
namn tillkom Jesus eller ej, det ansåg
Gallio vara en sak, som ej angick
honom.
t alltså icke den romerska lagen,
vars väktare jag är.
ff Detta svar uttalar klart den
borgerliga överhetens rätta ställning
till religiösa strider. I Gallios egen
mun var det emellertid endast ett
uttryck av förakt för judarna och
deras religion, ett förakt som ock visade
sig i hans förhållande efteråt (v. 16,
17).
[–-]
{+—+} 651
-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
