Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Apostlarnas gärningar - 21 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kap.
21:8-19.
Apostlarnas gärningar.
för Ef. 4: 11, 2 Tim. 4:5. Om
skillnaden mellan en apostels och en
evange-lists ämbete veta vi dock intet.
Somliga bibeltolkare mena, att
evangelis-terna varit ett slags hjälpmissionärer,
som varit underordnade apostlarna (2
Tim. 4: 5) och saknat de för
apostlarna utmärkande utomordentliga
nådegåvorna (se 2 Kor. 12:12).
ft av de sju almoseutdelarna, som
omtalas i kap. 6: 5. Såsom av detta
ställe synes, hade han alldeles lämnat
sitt ursprungliga ämbete. Om hans
evangelistverksamhet i Samaria se
kap. 8.
9. Men denne hade fyra
döttrar, jungfrur, som profeterade.*
Apg. 2:17.
* d. v. s. voro utrustade med
profetians gåva. Se anm. till kap. 11: 27.
Då man trott, att dessa jungfrur
varit predikande kvinnor, så har man i
texten inlagt något, som icke står där.
Se 1 Kor. 14: 34, 1 Tim. 2: 12.
Filip-pus’ döttrar voro profetissor i samma
mening, som den i nästa vers
omtalade Agabus var profet.
10. Men medan vi blevo kvar
där i flere dagar, kom en viss
profet, vid namn Agabus,* dit
ned från Judeen.
* Om denne Agabus se kap. 11: 28.
11. Och när han hade
kommit till oss och tagit upp Paulus’
bälte,* band han sina egna
händer och fötter** och sade: Detta
säger den helige Anden: Den
man, vars bälte detta är, honom
skola judarna i Jerusalem binda
så här och överlämna honom i
hedningars händer.
Apg. 20: 23, 25: 21.
* Paulus hade för tillfället lagt av
sig bältet.
** Även det gamla testamentets
profeter plägade med sinnebildliga
handlingar giva större åskådlighet åt
sina profetior. Se Jes. 20, Jer. 13, Hes.
4 m. fl.
12. Men när vi hade hört
detta, bådo både \i och de, som
bodde på stället, att han icke
skulle fara upp till Jerusalem.*
* Se anm. till v. 4.
13. Då svarade Paulus och
sade: Vad gören I, gråtande och
förkrossande mitt hjärta?* Ty
jag är redobogen icke allenast
att bindas, utan även att dö i
Jerusalem för Herren Jesu
namn.**
Apg. 20: 24. Kom. 8: 36.
* Deras sorg gick Paulus djupt till
hjärtat, men den kunde ej ändra hans
beslut.
** till Jesu namns förhärligande
(se kap. 5: 41!). Jämför Joh. 21: 19 och
anm. därtill.
14. Men när han icke lät
övertala sig, lugnade vi oss,*
sägande: Ske Hierrens** vilja.
Matt. 6: 10. Luk. 22: 42.
* och försökte icke vidare att
övertala honom. Samma ord i kap. 11: 18.
** d. ä .Kristi.
15. M.en efter dessa dagar
gjorde vi oss i ordning och foro
upp till Jerusalem.
16. Men även några av
lärjungarna gingo med oss från
Cesarea, medförande en viss
Mnason, en gammal lärjunge, en
cyprier,* hos vilken vi skulle
gästa.**
* Se anm. till kap. 4: 36.
** under vår vistelse i Jerusalem.
Denna vers kan även översättas
sålunda: förande oss till en viss Mnason,
en gammal lärjunge, en cyprier, hos
vilken vi skulle gästa. Den i texten
givna översättningen är dock
sannolikare. Mnason bodde i Jerusalem men
var för tillfället i Cesarea. Där
träffade han Paulus samt inbjöd honom
att under sin vistelse i Jerusalem bo
hos honom. När då Paulus lämnade
Cesarea, så följde Mnason med.
17. Men när vi hade kommit
till Jerusalem, togo bröderna mot
oss med glädje.
18. Och på den följande dagen
gick Paulus med oss in till
Jakob,* och dit kommo alla de
äldsta.
* Här såsom i kap. 12: 17, 15: 13,
menas Jakob, Herren Jesu broder. Se
anm. till kap. 12: 17.
19. Och sedan han hade
halsat dem, förtäljde han för dem
– eei
-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
