- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny översättning med förklarande anmärkningar av P. Waldenström, fjärde upplagan, 1921. Första delen /
690

(1917)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Apostlarnas gärningar - 28 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kap.
28:14-22.

Apostlarnas gärningar.

terna, liar den dock mycken
sannolikhet för sig. Ty svårt är att förstå,
dels varför bröderna bådo Paulus
stanna just sju dagar, dels huru Paulus,
som var fånge, kunde bestämma det
antal dagar, som han skulle bliva i
Pu-teoli. Däremot är det lätt förklarligt,
att befälhavaren för fångtransporten
har behöft för egna angelägenheter
ligga sju dagar i PuteolL

15. Och när bröderna* fingo
höra om oss, kommo de därifrån
oss till mötes ända till Appii
forum** och Tres tabernse,t och
när Paulus fick se dem, tackade
han Gud och fattade mod.

[-.f-]

{+•f+} d. v. s. de troende i Bom,
** Appii forum var en mindre stad
eller köping något mer än 60
kilometer {= 5 Y2 svenska mili) söder om
Rom, ungefär halvvägs mellan Puteoli
och Rom. Anföraren kom således ined
sin fångtransport landvägen från
Puteoli.

t Tres tabernse var ett värdshus,
som låg ungefär 15 kilometer från
Appii forum på vägen åt Rom, Både i
Appii forum och vid Tres tabernse
mötte Paulus bröder från Rom, som
gått honom till mötes.

16. Men när vi hade kommit
in i Rom, fifck Paulus tillåteke
att bo för sig själv* tillika med
den krigsknekt, som bevakade
honom.**

Apg. 24: 23, 27: 3.

* Denna synnerliga gunst berodde
utan tvivel dels på Festusy brev, dels
och i synnerhet på det vitsord, som
anföraren för fångtransporten hade vid
sin framkomst till Rom avgivit om
honom.

** och med vilken han var
sammankedjad (se anm. till kap. 22: 29).

17. Men det skedde efter tre
dagar, att han kallade
tillsammans dem, som voro de
förnämsta bland judarna. Men när de
hade kommit tillsammans, sade
han till dem: I män och bröder,*
fastän jag icke hade gjort något
mot folket eller våra
fädernese-der, vart jag likväl från
Jerusalem, såsom fånge överlämnad i
romarnas** händer,

Apg. 23: 1, 24: 12, 25: 8.

* Se anm. till kap. 1: 14, 2: 29.

** d. v. s. den romerske
prokura-torns eller landshövdingens.

18. vilka, när de hade hållit
förhör med mig, ville giva mig
lös, emedan ingen dödsskuld
fanns hos mig.*

* Ehuru Lukas icke i
Apostlagärningarna omtalar något försök av
romarna att släppa Paulus lös, så lider
det dock icke något tvivel, att både
landshövdingen Felix och i synnerhet
hans efterträdare Festus skulle hava
släppt Paulus, om icke judarna hade
lagt sig däremot. Se kap. 24: 27, 25:
25, 26: 31 f.

19. Men när judarna sade
emot, nödgades jag vädja till
kejsaren, dock icke såsom hade jag
något att anklaga mitt folk för.

Apg. 25: 11 f.

20. Av denna orsak alltså har
jag kallat eder till rnig för att
se eder och tala till eder, ty för
Israels hopps skull* är jag
bunden med denna kedja.**

Apg. 23: 6, 24: 21, 26: 6 f. Ef. 6:20.

* för hoppet på den messianska
frälsningen (se kap. 26: 6).

** Se anm. till v. 16.

21. Men de sade till honom:
Varken hava vi fått någon
skrivelse om dig* från Judeen, ej
heller har någon av bröderna
kommit och berättat eller talat
något ont om dig;

* Först sedan Paulus hade vädjat
till kejsaren, kunde judarna i Judeen
hava anledning att lämna judarna i
Rom någon underrättelse om honom.
Men en sådan underrättelse kunde då
ej hinna fortare fram till Rom än
Paulus själv. Och den hade ännu icke
kommit.

22. men vi anse rätt vara att
av dig få höra, vad du tänker, ty
om detta parti är det oss
veter-ligt, att det överallt motsäges.*

Luk. 2: 34. Apg. 24: 5, 14.

[–-]

{+—+} 690

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1921/0698.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free