Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Apostlarnas gärningar - 28 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
* Det fanns visserligen en kristen
församling i Rom, och då denna till en
del bestod av omvända judar, så kände
judarna till densamma något. Men
de ville av Paulus hava närmare
besked om de kristnas förhållande i
allmänhet, ty från alla håll hade de
mottagit ogynnsamma underrättelser om
dem. Själva hade de väl icke heller
goda tankar om de kristna i Rom,
fastän de voro försiktiga nog att nu
ingenting yttra därom. Ett sådant
yttrande hade nämligen kunnat mana Paulus
till en viss varsamhet och sålunda
hindra honom att så öppet redogöra
för de kristnas förhållanden, som
judarna gärna önskade.
23. Men när de hade bestämt
en dag för honom, kommo (ännu)
flere till honom i härbärget,*
för vilka han utlade, grundligt
vittnande** om Guds rike† och
övertygande dem†† både ur Mose
lag och ur profeterna om
Jesus, från morgonen ända till
aftonen.
* d. v. s, det härbärge, som han för
tillfället hade hos någon vän, till dess
han hyrde sig en egen bostad.
** Ordagrant: genomvittnande. Se
anm. till kap. 20: 21.
† det kommande messiasriket.
†† så mycket som på honom berodde.
Att många icke läto sig övertygas,
var deras ensak.
24. Och somliga läto övertyga
sig av det, som sades, men andra
voro otrogna.
25. Och varande oense med
varandra, skildes de från Paulus,
sedan han hade sagt ett enda
ord (nämligen): Rätt har den
helige Anden talat genom Esaias
profeten till edra fäder,*
* som voro lika förhärdade, som I
själva ären. Gud sade de följande
orden till profeten, på det han skulle
säga dem till folket. Orden stå att läsa
i Jes. 6: 9, 10 och anföras av Paulus
efter de sjuttio uttolkarnas grekiska
översättning av Gamla testamentet. Se
för övrigt om dessa ord anm. till Matt.
13: 14 f.
26. sägande: Gå till detta folk
och säg: Med hörseln skolen I
höra och alls icke förstå, och
seende skolen I se och alls icke
förnimma;
Joh. 12: 40.
27. ty detta folks hjärta har
blivit förstockat, och med öronen
hava de blivit illa hörande och
sina ögon hava de tillslutit, på
det att de icke någonsin må se
med ögonen och med öronen höra
och med hjärtat förstå och
omvända sig, och jag skall hela
dem.
28. Alltså vare det eder
veterligt, att denna Guds frälsning*
har blivit utsänd till hedningarna;
de skola ock höra.**
Luk. 24: 47. Apg. 13: 46, 18: 6. Ps. 98: 3.
* Se anm. till Luk. 2: 30.
** och hörsamma evangeliet därom.
Jämför kap. 10: 34 följ., 13: 46. —
Efter v. 28 förekommer i somliga
handskrifter en så lydande vers (29): Och
när han hade sagt detta, gingo
judarna bort, havande mellan sig mycken
tvist. Denna vers är dock oäkta.
30. Men i hela två år* bodde
han kvar i egen hyrd** bostad
och tog emot alla dem,† som
kommo in till honom,
* Paulus vart fången i Jerusalem
år 58 eller 59, fördes från Cesarea år
60 eller 61, kom till Rom år 61 eller
62 samt blev där till år 63 eller 64 e.
Kr. Med detta sista år slutar alltså
Lukas sin berättelse om apostlarnas
gärningar. Denna bok omfattar
således en tidrymd av 30 år.
** Dock var han fånge även där,
bunden vid vaktsoldaten (se anm. till
v. 16). Hyresmedlen utbetalade
naturligtvis de troende i Rom.
† både kristna, judar och hedningar.
31. predikande Guds rike* och
lärande det, som handlade om
Herren Jesus, med all frimodighet,
oförhindrat.**
* Det kommande messiasriket. Se
anm. till Matt. 3:2.
** Huru det gick efter dessa två år,
därom säger Lukas ingenting. Men just
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
