Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Bibelns äkthet, integritet och trovärdighet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
69
äfven kritiska rättelser till texten och olika läsarter,
men är mycket ofullständig. Dess författare egnade
sig mera åt bibeltydning än åt textkritik, och den
tydningen var allt för godtycklig. Omsider uppstod
ibland lärde judar i Tiberias en sannare och
grundligare bibelforskning, som tog sin början på 600-talet
e. K. och fortgick för århundraden. I denna
forskning begagnades ibland annat flera af de bästa
pale-stiniska handskrifter och genom den utarbetades en
kritisk text af hela Gamla Testamentet, som kallas
den masoretiska, från masora tradition. Masora var
namnet på samlingen af alla kritiska anmärkningar
öfver texten, hvilka från tid till tid författades af de
lärde såkallade masoreterna. Benämningen hade
väl sin grund deri, att man först ämnade blott mundt
ligen öfverlemna dessa anmärkningar åt efterverlden.
De fingo emellertid skriftlig form och synas nu efter
mycken förkortning i våra hebreiska biblar. Den
masoretiska texten var fullt faststäld på elfte
århundradet. Yid början af detta århundrade tvingades
de lärde judarne i orienten af araberna att fly till
andra länder. De bosatte sig först i Spanien, der den
lärda bibelforskningen af dem fortsattes. Derifrån
spred den sig till Frankrike, Tyskland och Italien,
Utmärkte ibland dessa forskare voro Ezra, Maimoni •
des, Jarchi och Kimchi. De lyckades att skaffa flera
gamla handskrifter; men öfverensstämmelsen med
den masoretiska texten var så fullkomlig, att ganska
litet kunde göras till dess förbättring.
På 1400-talet började man trycka den hebreiska
texten. På 1500-talet utkom den i den förr nämda
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
