Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Litteratur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
och mer vid huvudpersonen, Christian Wahnschaffe. Skildringen av honom är en psykologisk
studie av intressantaste slag. Uppfostrad i rikedom och oberoende, ledes han av sin sympati
och sitt kunskapsbegär att lära känna människan, hennes invecklade psyke på gott och ont,
bort från sin ursprungliga sfär och träder i kontakt med livets styvbarn. Det är begäret att
söka förstå de förtrycktas och olyckligas liv, motiven för deras handlingar, deras önskningar
och drömmar, som driver honom in i de djupare schakten. Också betraktas han av sin släkt
och förra umgängeskrets som en stackars förryckt fantast. Utan sentimentalitet, nästan med en
vetenskapsmans objektiva upptäckarintresse, gör han sina erfarenheter om den undre världen.
Som vore det en självklar sak söker han sedan hjälpa de urspårade upp igen. Det står en
glans av hög idealitet och nobless kring hans gestalt. Högst synes mig skildringen nå i scenen
mellan honom och förbrytaren Niels Heinrich, vars brott Christian är fullt medveten om, och
vilken han behärskar endast genom makten av sin personlighet. Det är en styrka i den scenen
som för tankarna på Dostojevskij. En annan gestalt, man länge minnes, är den lilla fattiga,
oegoistiska, kloka och tappra judinnan Rut. — Boken synes mig som helhet, både som miljö
men framför allt som psykologisk studie mycket betydande, även om någon enstaka gång, i
skildringen av det mondäna nöjeslivet, kan komma in i en ton, som minner om billig
förströelselitteratur. Hj. L—n.
Wells, H[erbert] G[eorge]. Herr Lewisham och kärleken. Till sv. [fr.
eng.] av Hilding Svartengren. Sv. andelsf. 1920. 299 s. 7:75.
Det är onekligen en nackdel som så ofta sker i fråga om översatta författare, av ganska
naturliga skäl för övrigt, att man tvingas att läsa deras verk i omvänd ordning mot den i
vilken de utkommit. När man en längre tid vant sig vid Wells’ sociologiska författarskap och
så plötsligt får i sin hand en bok av den ovanståendes karaktär, blir man något förvirrad, tills
man får klart för sig, att den tillhör ett mycket tidigare skede av hans produktion. Vi ha här
en liten novell utan någon samhällskritisk tendens — en vardaglig historia om kärlek i skarpt
realistisk belysning, en «giftas »-historia om man så vill, men utan det lidelsefulla och
orättvisa partitagandet för den manliga parten och med den anglosachsiska författarens humor och
optimism mildrande satiren. G—a L.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
