- Project Runeberg -  Biblioteksbladet / Åttonde årgången. 1923 /
221

(1916)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Biblioteksnotiser

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

de två sista årtiondenas svenska litteratur», »Barnet i litteraturen», »John Ruskin, en nutida
kulturpersonlighet». Vid flera av kurserna diskuterades folkbildningssakkunnigas förslag
beträffande biblioteksväsendets ordnande.

Vid kurserna i Stockholm och Göteborg demonstrerades dessutom bibliotek av olika slag,
i Stockholm Pedagogiska biblioteket, Folkskoleseminariets i Stockholm bibliotek, Högalids
folkskolas bibliotek, Stockholms barn- och ungdomsbibliotek och Gustav Vasa
församlingsbibliotek; i Göteborg stadsbiblioteket, Dicksonska folkbiblioteket, Redbergslids folkbibliotek,
varjämte skolbiblioteket å Göteborgsutställningen demonstrerades.

Kursen i Göteborg hade kombinerats med S. A. B:s årsmöte, så att kursens sista dag
sammanföll med årsmötets första. Kursen å Västerbergs folkhögskola föregicks omedelbart av ett
allmänt folkbildningsmöte; å Älsta folkhögskola hade ett folkbildningsmöte förlagts till dagen
efter kursens slut.

Landstingsanslag för folkbildningsändamål. Höstens landsting ha för
folkbildningsverksamhet anslagit följande belopp. För folkbildningsarbete har i Västmanlands län
anslagits sammanlagt 4,000 kr. För biblioteksverksamhet har i Jämtlands län anslagits 3,000 kr.,
till pedagogiskt bibliotek i Örebro län 1,000 kr. årligen i 3 år; till föreläsningsförbund och
-föreningar i Kalmar norra län 600 kr., Örebro län 2,800 kr., Värmlands län 750 kr.,
Kopparbergs län 5,000 kr., Västernorrlands län 1,000 kr.; till folkhögskolekursförening i Uppsala län
1,600 kr., till flyttande folkhögskolor i Värmlands län 2,000 kr.; till studiecirkelverksamheten i
Uppsala län 1,600 kr., Södermanlands län 3,000 kr., Kronobergs län 500 kr., Kalmar norra län
370 kr., Blekinge län 1,200 kr., Skaraborgs 1,000 kr., Örebro län 4,000 kr.; till Arbetarnas
bildningsförbund i Malmöhus län 4,000 kr.

Översatta böckers titel. I Dansk Boghandlertidende har prof. A. S. Steenberg framfört
önskemålet, att originalupplagans titel alltid anges vid översättning, t. ex. på titelbladets
baksida. Han påpekar i motiveringen härför den ofta bristande överensstämmelsen mellan
originalets titel och översättningens titel, som gör att man, då man ser en boktitel, ej sällan
står tveksam vilket av en forf:s arbeten som man har framför sig. Förhållandet, som av prof.
S. exemplifieras med en del exempel från dansk litteratur — Sudermanns Frau Sorge är t. ex.
översatt till danska under tre olika titlar, Den graa dame, Hedegaarden, Paa skyggesiden —, är
ju även hos oss välbekant, och ett mera regelbundet angivande av originalens titlar skulle
givetvis innebära en stor fördel.

Folkskolornas bibliotek i Danmark. Som tidigare omnämnts i Biblioteksbladet har
Sveriges allmänna biblioteksförening år 1921 i skrivelse till Kungl. Maj:t i fråga om
folkskolornas bibliotek hemställt att i folkskolestadgan införas bestämmelser, som dels ålägga
skoldistrikten att i varje folkskola inrätta och underhålla skolbibliotek, dels befrämja inrättandet
av välförsedda läsesalar samt att fastställandet av en maximigräns av 150 kr. för statsanslaget
till skolbibliotek måtte upphöra.

Som jämförelse till de önskemål som här framförts kan omnämnas, att den arbetande
stora danska skolkommissionen nyligen framlagt förslag till nya bestämmelser angående
statsanslag till folkskolornas bibliotek. Förslaget går ut på, att i folkskolestadgan skall bestämmas,
att vid alla skolor skall finnas ett av kommunen upprättat skolbibliotek till bruk för eleverna
och ett, likaledes av kommunen upprättat, bibliotek för lärarna, innehållande de nödvändiga
pedagogiska hjälpmedlen till stod för undervisningen samt de för skolväsendet gällande lagarna.
Anslaget till skolbibliotek föreslås utgå med högst 2,000 kr. för varje kommun. För
statsanslag, som utgår i viss proportion till det lokala anslaget, fordras bl. a. ett lokalt anslag av
minst 50 öre för varje elev. Dispens från lagens bestämmelser för ett visst antal år skulle
kunna lämnas av undervisningsministern när förhållandena talade därför, särskilt när ett
offentligt bibliotek, samtidigt fyllde ett skolbiblioteks uppgifter.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:07:35 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/biblblad/1923/0229.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free