Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Litteratur - H. Skönlitteratur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
som skänker honom frihet och gör livet värt att leva, hans värnande om den egna individualiteten
och den egna kärlekslyckan gentemot despotisk föräldramyndighet och gängse moraluppfattning.
Boken är så gott som uteslutande en analys av en människas inre liv, och — bortsett från
vissa alltför doktrinära tillämpningar av Freuds komplexläror — en analys, som vittnar om
inträngande och skarpögd människokunskap. Skildringen av barndomstiden är sällsynt betagande. B. Å.
Tagore, Rabindranath. Eldflugor. Övs. [fr. eng.] av Prins Wilhelm. Nst.
1927. 60 s. Hcep. 2:25.
Små aforismer på lyrisk prosa, än filosofiskt betonade men iförda bildens skrud, än rent poetiska,
stundom förtjusande bilder av den stilla och upphöjda art, som tillhör den indiske diktaren. Det
är på en gång barnsligt och vist, blomlikt och starkt. F. V.
Waller, Mary E. En vrå bland bergen. Berättelse från Nya England. Övs.
fr. eng. av Anna Bergström. Lb. 1927. 282 s. Hcee. 4:25, inb. 5:25.
Bokens huvudperson är en ung student, som genom olyckshändelse blir invalid, håller på att
digna under ödets hårda slag men räddar sin själ med sina vänners hjälp och genom upptäckten att
det inom honom slumrat anlag till en framstående träsnidare. De räddande vännerna äro goda och
ädla människor, och bokens sidor rymma mycken kärlek. Över hela berättelsen, delvis skriven i
brevform, vilar dock en alltför tjockt påbredd känslosamhet, vilken tyvärr ger den mera kritiske
läsaren en sötsliskig bismak. S. L.
Walpole, Hugh. Förtrollade av livet. (The young enchanted.) En romantisk
berättelse. Övs. [fr. eng.] av Vera v. Kræmer. H. G. 1926. 326 s. Hcee. 4:75.
Denna berättelse utgör snarast två jämnlöpande noveller, handlande om en bror och en syster
Trenchard (familjen är bekant från tidigare arbeten av Walpole). De ha gett sig ut i livet och ha
nu i London sina första upplevelser på egen hand, både sina hjärtans och sådana som sammanhänga
med deras kamp för ett levebröd. Lite bagatellartat är kanske det hela, och kompositionen
är rätt lös, men där finnas flera typer, som synas tagna på kornet, särskilt den tafatte, romantiske
unge Henry Trenchard, och hela atmosfären har en omisskännlig doft av engelskt väsen. G—a L.
Vautel, Clément. Bara en borgare. Roman. Övs. fr. fra. av Sonja Vougt.
Framt. 1927. 307 s. Hcej. 5:25.
— — . Inga barn. (Madame ne veut pas d’enfant.) Övs. [fr. fra.] av Lilian
Kjellberg. A. & W. 1926. 283 s. Hcej. 4:50.
— — . Våran kyrkoherde hos de rika. Övs. [fr. fra.] av Hugo Hultenberg.
A. B. 1927. 266 s. Hcej. 4:50.
Vautel är en av Pariserpressens vassaste krönikörer, och i ovanstående böcker låter han tidens
olater passera revy för att i satirens form ge dem en kraftig avbasning. »Bara en borgare» och »Inga
barn» syssla för mycket med förhållanden, som äro alltför utpräglat franska för att intressera
oss i någon högre grad. En viss ytlighet går också hand i hand med den journalistiska klatschigheten.
»Våran kyrkoherde hos de rika», boken om den enkle rättskaffens prästen, som i världskrigets
skyttegravar lärt sig tala ett nytt språk, som han sedan använder till sina förmän och sina
rika församlingsbor, är ett både originellt och roligt arbete. Även här är satiren skarp men ej
omåttlig. En välgörande humor lyser upp hela boken, som också har den fördelen att ej vara i
högre grad osmakligt erotisk. H. K.
Vechten, Carl van. Negrernas himmelrike. Övs. [fr. eng.] av Bertel
Gripenberg. A. & W. 1927. 253 s. Hcee. 4:25.
Denna roman från den stora negerstaden Harlem i U. S. A. gör anspråk på att vara autentisk,
en sak, varom det för anmälaren är omöjligt att yttra sig. Ytterst intressant är i alla händelser
skildringen av representanterna för denna ras, som väl kunna tillägna sig de vitas yttre civilisation
och alla deras laster men som stå främmande för denna kulturs inre betingelser. Får man tro förf.,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
