Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Böcker för barn och ungdom
- uH. Skönlitteratur
- uP. Teknologi
- uU. Naturvetenskap
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
BÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOM.
uH. Skönlitteratur.
Elgström, Ossian. Boken om pigan Karlsson. A. B. 1929. 151 s. Ill. 4:75.
Författaren har fantasi och humor samt kärlek till och erfarenhet av barn, vilket allt tillsammans
ger hans barnböcker en mera sällsynt hög kvalitet. För min del anser jag Pigan Karlsson
för den bästa av dem. Man märker hur roligt författaren själv haft, när han berättat sagan för sin
egen lilla dotter, och det är inte minst ett utmärkt incitament. Man förstår också att sagan blivit
så levande för far och dotter, att de själva rätt som det är agerat trollgubben och den lilla duktiga
och oförskräckta pigan Karlsson. Illustrationer av författaren. G. L.
Féval, Paul, o. Lassez, M. D’Artagnan mot Cyrano de Bergerac.
(D’Artagnan contre Cyrano.) Sv. bearb. [fr. fra.] av Harald Johnsson. D. 1, 2.
L. H. 1928, 29. à 4:75, inb. 7:50.
1. Den unge musketören.
2. Musketörens järnskrin.
De båda författarna ha tagit sig före att utfylla luckan mellan De tre musketörerna och Myladys
son eller Tjugu år efteråt. Tar man i betraktande den oerhörda svårigheten att i komposition
och form imitera Dumas, så måste man erkänna att företaget lyckats mycket väl. Jämför man
med det franska originalet finner man dessutom att den svenska bearbetningen är ända mera
smidigt anpassad — och lyckats ända bättre få fram gascognarna efter Dumas stil. Den unge
musketören är just drottning Annas och Buckinghams föregivne son. I järnskrinet förvaras bevisen om
hans börd. Både han och skrinet jagas av kardinal Richelieu. Men musketören får hjälp av
Cyranos klipska huvud och skarpa klinga. Av de tre musketörerna är det blott d’Artagnan som
förekommer, nu i kardinalens tjänst.
Serien innehåller ytterligare två delar. Den popularitet verket rönt i Frankrike, England
och Amerika skall det säkerligen erövra även Sverige. G. L.
Lofting, Hugh. Doktor Dolittles underbara resor. Övs. [fr. eng.] av Sigrid
Stjernswärd. Schildt 1928. 324 s. Ill. 5:25.
Den mycket originelle sagodoktorn, som talar så gott som alla världens djurspråk och vars
hem är ett riktigt djurhotell, där ankan Dab är hushållerska och alla de andra djuren ha var sin
funktion, är redan känd för svenska läsare genom Doktor Levertran. I den berättas om hans,
papegojan Polynesias, apan Tji-Tjis, paradisfågeln Mirandas och hunden Jips resa till Afrika. I
den nya boken går färden till Spindelapornas ö med den just ej navigationskunnige doktorn som
kapten på skutan. För barn med livlig och lätt påverkbar fantasi äro dessa böcker roliga.
Översättningen god. Bilderna fantasilösa. G. L.
uP. Teknologi.
Skånberg, Carl. Hur vi färdas. A. B. 1928. 147 s. (Önskeböckerna.) uPr. Inb. 3:75.
Boken behandlar fartygens, bilarnas, järnvägstågens och luftfartygens utveckling och är
lämplig lektyr för pojkar och andra, som intressera sig för teknikens landvinningar. N. Å.
uU. Naturvetenskap.
James, Will. Vildöga. Övs. [fr. eng.] av Daniel Berg. Schildt 1928.
214 s. Ill. uUgf. 3:75, inb. 4:50.
Med sakkunskap och sympati skildrar förf. en halvvild präriehästs växlande levnadssaga.
Framställningen flyter lätt och beledsagas av åtskilliga teckningar av förf:s egen hand.
Översättningen eller måhända snarare bearbetningen är väl tillrättalagd för en ungdomlig läsekrets. W. B.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Dec 9 15:14:20 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/biblblad/1930/0047.html
