Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
F. SPRÅKVETENSKAP. H. SKÖNLITTERATUR.
103
F. Språkvetenskap.
Carlander, Sophie, o. Tomba, Silvia. Italiensk grammatik med övningar,
dialoger m. m. 2 uppl. Nst. (Sv. bokförl.) 1932. 272 s. Fi. Inb. 5: 75.
Det är ett känt förhållande, att intresset för italienska i vårt land är i stigande, ett förhållande,
som vitsordas icke minst därav, att nya läroböcker utkomma med tämligen jämna mellanrum.
Så har Kr. Nyrops lärobok i italienska (utg. av Stigen), Ripman-Rodhe, Italiensk nybörjarbok,
Ellen Rydelius, Svenskt italienskt parlörlexikon, nya upplagor av Fritzes parior o. s. v. kommit
att bli vittnesbörd om ett betydande uppsving. Nu ligger Carlander-Tombas lärobok i sin 2:a
upplaga. Den första kom ut 1925. Denna andra upplaga är i det hela oförändrad. Dock är att
notera en viktig förändring: priset har sänkts till kr. 5: 75 för bundet ex.
Uppställningen är följande: Efter några korta instruktioner angående uttalet övergå förff. till
artiklarna, varvid samtidigt dessas syntax behandlas. På samma sätt med de övriga ordklasserna.
I slutet av boken komma några upplysningar ang. avledningsändelser och förstavelser,
förkortningar o. d. Så följa några dialoger, »hälsningsfraser», en mycket kortfattad brevställare, en liten
vokabelsamling, avsedd för olika situationer (järnvägsresan, maten, huset o. s. v.). Några få sidor
text avsluta det hela.
Uppenbart är, att boken fyller ett praktiskt behov. Den kan varmt anbefallas. Chr. Th.
Pegelow, Hanna G[ustavaJ. Röst och språk. Ett försök att i populär
framställning ge musik- och läraradepter de fysiologiska grundprinciperna för
sång och tal jämte praktiska anvisningar. W. & W. 1932. 332 s. 111., litt.
Sreg. Få. 6: 50, inb. 8: —.
Ett utförligt, särdeles lättillgängligt arbete, avsett i första hand för undervisningen vid
folkskoleseminarierna, men även lämpat för självstudier. Arbetet kompletteras av ett förträffligt
sakregister. E. S—m.
H. Skönlitteratur.
Boo, Sigrid. Även i tider som dessa —. Till sv. [fr. no.] av Elsa Thulin.
H. G. 1932. 195 s. Hceda. 3: 50, inb. 5: 50.
Man begår en orättvisa mot Sigrid Boo, om man använder hennes enorma boksuccéer som
tillhygge vid bedömandet av hennes böcker. Det skulle visserligen vara trevligare, om upplagor
av den storlek det här är fråga om reserverades för något mera betydande prestationer, men hennes
böcker bli ju inte sämre, om de gå ut i 100,000 än i 10,000 exemplar. F. ö. är det i och för sig inte
underligt om hennes läsekrets är stor; den som med käck optimism och lagom idealisering skildrar
en så högaktuell företeelse som fattig medelklassungdom med osäkra framtidsutsikter, bör kunna
räkna på publik. Om man tillägger, att författarinnans verkligt friska norska jargong räddar boken
från den sentimentalitet, som annars skulle ligga snubblande nära, och att hon har ett ganska uppövat
öga för realistiska detaljer, så har man kanske motiverat att man med bibehållen fattning
inregistrerar den stora publikens massvotum. G—a L.
Ferber, Edna. Cimarron. Övs. fr. eng. A. B. 1931. 313 s. (Bonniers
gula serie.) Hcee. 6: 75.
I detta liksom i ett par föregående arbeten har författarinnan gjort lyckade fynd, då hon hämtat
sitt stoff från pioniärskedet i Amerikas historia. Det är här Oklahomas förvandling från
indianterritorium till nybyggarstat, som skildras, det sjudande livet utmed civilisationens frontlinje, där allt
kan hända och där allt har hänt. De pittoreska, ofta kanske väl filmromantiska detaljerna synas i
stor ursträckning grundade på lokal tradition. Hjälten själv är en högromantisk äventyrartyp, under
det att hans från början en smula bortskämda hustru visar sig vara gjord av det kärnvirke, som
garanterat den amerikanska civilisationens framgång. I det hela måste boken räknas som verkligt god
underhållning med ett tillskott av historiskt intresse. G—a L.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
