Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
H. SKÖNLITTERATUR.
267
Vardagsrealism av sällsynt liv och styrka utmärker denna bok om ungdomens eviga längtan
efter det stora äventyret och bittra uppvaknande till illusionsfri resignation. Vad som räddar
denna klara, lugna, oberörda objektivitet från att sjunka ned till rena reportaget är den utsökta
skildringskonsten. B. Å.
Keun, Irmgard. En av oss. Roman om självförsörjande. Till svenska
[från tyskan] av Greta Sjöholm. L. H. 1934. 228 s. Hcef. (34147) 4: 75.
Orig:s titel: Gilgi, eine von uns.
Denna roman om en modern kontorsflicka är förlagd till Köln, men miljön och bokens
problem kunde lika väl vara hämtade från de nordiska länderna. Hjältinnan är en bra representant
för den rejäla och kloka typen av kontorsflickor, låt vara att hennes vyer inte äro alltför vida.
Konflikten mellan hennes ambition och sunda instinkt å den ena sidan och hennes starka dragning
mot den livsodugliga bohémen å den andra är i huvudsak väl skildrad, men boken har också vissa
rafflande ingredienser. H, K.
Lancaster, Q. B., [pseud. för Edith Lyttelton]. Banbrytarna. Roman,
övers, [från engelskan] av Hildegard* Wieselgren. Sk. 1933. 351 s. Hcee.
(33315) 5:5o.
Orig:s titel: Pageant.
En verkligt intressant romantiserad skildring från Tasmanien och från den tid, då denna ö
under namnet Van Diemens land av engelsmännen användes som deportationsort för straffångar.
B. Å.
Maugham, W [illiam] Somerset. Bortom all ära och redlighet. En
berättelse från malajiska arkipelagen. Övers, [från engelskan] av Louis Renner.
A. B. 1933. 258 s. (Svenska bokklubben. 19.) Hcee. (34003) 6: 50.
Orig:s titel: The narrow corner.
Söderhavet och de ostindiska farvattnen ha lockat många skildrare, bland vilka väl Maugham
står bland de främsta. I sin senast översatta roman ger han med vanlig säkerhet liv såväl åt den
exotiska malajiska övärlden som åt de vita och gula äventyrare, som mötas i dessa kryddoftande
nejder. Händelseförloppet är spännande, personerna originella var på sitt sätt och den
opiumrökande doktor Saunders funderingar intelligenta och kloka. — Översättningen är lika välgjord som
boken själv. H. W—r.
Smith, Eleanor. Flamenco. Övers, från engelskan av Kerstin Wimnell,
f. Hedlund. Sk. 1933. 3355. Hcee. (333*7) 5’-5<>.
Orig:s titel: Flamenco.
Liksom författarinnans tidigare till svenska översatta berättelse, »Den röda vagnen», rör sig
även denna roman bland och med vagabonder, zigenare, bohemer, särlingar. Det är ingen brist
på färger, händelser och känslor. Blodröd kärlek och bläcksvart hat, kusliga hedar och ödesdigra
passioner, rasande oväder och bortrövade barn, alla rövarromantikens ingredienser äro ute och
lufta på sig. B. Å.
Washington-Metcalfe, Thomas. Aloysius 0’Callaghans liv och äventyr.
Koman. Övers, [från engelskan]. Nst. 1933. 364 s. Hcee. (3332o) 7:—>
inb.’8: 75.
Orig:s titel: The life and adventures of Aloysius 0’Callaghan.
Halsbrytande intriger, fantastiska personer, bisarra miljöskildringar och ett skojfriskt,
frejdigt humör kunna dock inte helt överskvla det ansträngt konstruerade i denna äventrysroman.
B. Å.
Hcb. Skönlitteratur: ny sven sk.
Ericsson, Gustaf. Mannen som ingen kan döda. Sundqvist & Emond,
Lund 1933. 563 s. 8: 50.
Kring Kreuger-typen har förf. byggt upp en romantiserad historia av påkostande längd. Det
som var styrkan i Mannen som du dödat, det snabba och levande reportaget från främmande orter,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
