Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3i8
H. SKÖNLITTERATUR.
Med denna tredje del avslutas det stora eposet om Richard Mahonys levnad (jfr Bibl.-bl.
1932 s. 285 o. 1933 s. 288).
Mahony återvänder nu efter sin misslyckade sejour i England till Australien för att där söka
återuppta sin läkarpraktik. Men han misslyckas ånyo, det går alltmer utför med honom och
slutligen brister den själsliga motståndskraft, som aldrig varit vidare stark hos honom, och han blir
vansinnig. Vid sidan av detta djupt tragiska människoöde står den helgjutna bilden av hans
hustru, en klok, självuppoffrande, tapper kvinna, som nu blir den som får sörja för familjen.
Uppmaningen till biblioteken att inköpa det storstilade verket kan gott repeteras. B. Å*
Sharp, Margery. Fanfar på blecktrumpet. Övers, från engelskan av
Astrid Hallström. Fah. 1933. 251 s. Hcee. 3: 75.
Orig:s titel: Fanfare for tin trumpets.
En ung man med sinnet fyllt av lockande drömmar om författarära märker efter ett års
vistelse i Londons artistkretsar, att hans begåvning inte står i proportion till hans äregirighet,
och beslutar därför att göra sig nyttig på andra områden. Arbetet är inte ens en fanfar på
blecktrumpet utan snarare ett dilettantiskt tremulerande. B. Å.
Wassermann, Jakob. Etzel Andergast. Övers, [från tyskan] av Karin
Boye. D. 1—2. A. B. 1934. (Bonniers gula serie.) Hcef. a 5: 50.
Orig:s titel: Etzel Andergast.
Fortsättning på: Fallet Maurizius.
En psykologisk djuplodning av efterkrigstidens tyska människa och hennes speciella
sjukdomstyp. Boken är alltför tungläst och förbryllande för att kunna mäta sig med föregångaren
men har givetvis sitt värde som analytisk tidsroman. H. K.
Wells, H[erbert] G[eorge]. Theodore flyr från vardagen. Roman. Till
svenska [från engelskan] av Gösta Gideon Molin och Hanna Diedrichs. N. o. k.
1934. 443 s. Hcee. (34150) 7’So, inb. 9:25.
Orig:s titel: The Bulpington of Blup.
En omfångsrik diskussionsroman, avsedd att åskådliggöra stämningar och tänkesätt inom
den borgerliga medelklassen i England närmast före, under och efter världskriget. Huvudfiguren
är en svag, osjälvständig och tarvlig gestalt, vars fortgående moraliska och intellektuella förfall
förf. med obarmhärtig skärpa belyser. Som helhet lider berättelsen emellertid av felet att vara
alldeles för utdragen; man tröttnar både på Theodore och hans omgivning långt innan man
hunnit till slutet. —■ Översättningen är god; dock kunde en del för svenska läsare mindre bekanta
engelska fackuttryck gärna ha förklarats. Så t. ex. är det helt visst många som ej förstå, att
initialerna G. K. C. på sid. 401 syfta på Gilbert Keith Chesterton. Utan att veta detta och utan att
känna Chestertons sympatier för katolicismen ter srg stället obegripligt. O. W—n.
White, Antonia. Frost i maj. Till svenska [från engelskan] av Gundia
Johansson. W. & W. 1934. 250 s. Hcee. (34173) 4* 75-
Orig:s titel: Frost in May.
En tydligen självbiografisk skildring av en ung flickas uppväxtår i en katolsk klosterskola.
Förf:s framställning är utan varje spår av tendens, men lider också — medvetet eller ej — av era
påtaglig brist på värme. Sitt värde har boken som miljöskildring. M. L.
Wilder, Isabel. Laura och barnen, övers, [från engelskan] av Elsa af
Trolle. Sk. 1933. 314 s. Hcee. (33419) 5* 5°.
Orig:s titel: Mother and four.
Amerikansk ungdom och amerikanskt hemliv skildras här med sakkännedom och
förståelsefull, ehuru något för detaljerad inlevelse. Moderns kamp för barnens framtid och barnens för att
lära känna sig själva och sin förmåga får ett psykologiskt välmotiverat förlopp. B. A..
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
