- Project Runeberg -  Biblioteksbladet / Tjugonde årgången. 1935 /
34

(1916)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 1 - Litteratur - H. Skönlitteratur

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

34

H. SKÖNLITTERATUR.

arkitektur, vinner framgång och gifter sig för att slutligen följa fosterlandets kallelse och gå ut i
världskriget. Utan att höra till Bennetts betydelsefullare arbeten ger boken goda belägg på hans
vidunderliga förmåga att skapa gestalter och miljöer som tyckas som skurna ut ur
verkligheten. B. Å.

Benson, Theodora. Fasad. Övers, [från engelskan] av Margaretha
Odelberg. Nst. 1934. 402 s. Hcee. (34002) 6: 75, inb. 8: 25.

Orig:s titel: Façade.

Det är ytliga människor som skildras i denna roman, och nämnvärt innanför ytan går inte
författarinnan. En överklasstillvaro fylld av nöjen, skvaller, flirt och småintriger utgör stoffet. Titeln
Fasad gäller emellertid inte, som man skulle kunna tro, ytligheten i och för sig utan närmast den
civiliserade människans förmåga av behärskning och ambition, ett yttre värn mot världen.
Författarinnan saknar inte hjärtlighet och humor, men dessa goda egenskaper kunde ägnats bättre
föremål. E. L—m.

Bentley, Phyllis. En modern tragedi, övers, [från engelskan] av Lisbeth
och Louis Renner. Tiden 1934. 415 s. Hcee. (34203) 7: 50, inb. 9: 50.

Orig:s titel: A modern tragedy.

Denna ståtliga roman av förf. till »Arv» (Bibl.-bl. 1933* s. 295) för oss åter till
textilindustridistriktet i Yorkshire, men denna gång under 1930-talets depressionstider. Den tragedi, som går
fram över ett antal personer, orsakas av krisårens ekonomiska konflikter och svårigheter men
även och kanske i högre grad av den hänsynslösa egoismen, maktbegäret och bristen på social
samhörighetskänsla hos tidens människor, främst representerade av storfabrikören och svindlaren
Leonard Tasker. — Phyllis Bentleys stora berättartalang och psykologiska gestaltningsförmåga
har här fått ett ytterligare tillskott i det sociala intresse och den tro på den inbördes
människokärlekens betydelse, som talar ur detta arbete. B. Å.

Carlisle, Helen Grace. Livet bär mig. Till svenska [från engelskan] av
Elisabeth Krey-Lange. W. & W. 1934. 252 s. Hcee. (34204) 6:—.

Orig:s titel: Mothers cry.

Den amerikanska författarinnan, som med detta arbete presenteras för svensk publik i en
utmärkt översättning, låter en enkel kvinna med egna tafatta ord berätta om sitt liv. Mot bakgrunden
av den glada ungdomstiden och äktenskapets första lycka ställas de begynnande ekonomiska
svårigheterna, mannens plötsliga död genom olycksfall och så — och framför allt — det långa,
oändligt uppoffrande arbetet för de fyra barnen. Kärleken till dem bär henne över alla sorger och
besvikelser, som livet och barnen bereda henne. H. W-r.

Clark, Gideon. Kärlekens frihet. Roman. Till svenska [från engelskan]
av Harald Johnsson. L. H. 1933. 303 s. Hcee. 5*75-

Orig:s titel: The bride.

Vill man vara välvillig, kan man säga att Gideon Clarks nya belletristiska försök om kärleken
är naivt. Naivt vad angår problemställning och idéer och inte mindre naivt till händelseförlopp och
människogestaltning. B. Å.

Cozzens, James Gould. S.S. San Pedro. Övers, [från engelskan] av Knut
Stubbendorff. A. B. 1934. 172 s. (Bonniers omnibusromaner.) Hcee. (34034)

1: 50.

Orig:s titel: S. S. »San Pedro».

En skickligt gjord skildring av en fartygskatastrof. Som en konstnärligt vårdad, spännande
äventyrsnovell har den lilla boken sitt värde. E. L-m.

Estaunié, Édouard. Labyrinten. Roman, övers, [från franskan] av Axel
Claeson. Tiden 1934. 319 s. Hceja. (342°5) 5-—•

Orig:s titel: Le labyrinthe.

En allvarlig och tungsint psykologisk roman med djupt moralisk syftning. Liksom författarens
övriga verk är den icke lättillgänglig, men i gengäld lämnar den dess rikare inre behållning.
Problemet, som är anknutet till en komplicerad arvshistoria, får i författarens framställning
allmänmänsklig och principiell innebörd. Översättningen är förtjänstfull. O. W-n.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:16:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblblad/1935/0046.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free