Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 5 - Litteratur - H. Skönlitteratur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
H. SKÖNLITTERATUR.
I83
Orig:s titel: Anthony Adverse.
Händelserna i denna väldiga roman (c:a 1,500 sid.), som blivit en s. k. världssuccé, äro
förlagda till årtiondena kring sekelskiftet 1800. Napoleonkrigen och tidens politiska och ekonomiska
oro bilda den ständiga bakgrunden för hjältens korta men lysande och ytterst innehållsrika
levnadslopp, alltifrån barndoms- och uppväxttiden i Italien, de ungdomliga arbets- och äventyrsåren
på Cuba, Guldkusten och i storfinansens virvlar i Paris, London och Madrid, fram till botgöringen
i Nordamerika och avslutningen i Mexiko. — För vissa episoder i romanen ligga historiska händelser
till grund, och förf. lämnar i Bonniers Litterära Magasin (1935, h. 1, s. 22 ff.) intressanta
upplysningar om de källor han använt. — Frånsett vissa longörer flyter berättelsen snabbt framåt. Den är
på det hela taget synnerligen fängslande, intressant och roande, ställvis även lärorik och
upplysande. Dessutom är den utmärkt översatt. H. W—r.
Ashton, Helen, [pseud. för Helen Ro saline Jordan]. En läkares dag.
Roman. Till svenska [från engelskan] av Madeleine Hamilton. H. G.
I935-220 s. Hcee. (35035) 4-—•
Orig:s titel: Dr. Serocold.
Den skickliga engelska författarinnan ger med öm inlevelse och säker hand ett tvärsnitt
av en gammal landsortsläkares livsgärning. Inte bära hans miljö utan hela det samhälle, den tid
vari han verkar med dess åsikts- och generationsbrytning lever på dessa sympatiska och läsvärda
sidor. E. M.
—. På medelhavskryss med familjen. Till svenska [från engelskan] av
Jane Lundblad. H. G. 1934. 291 s. Hcee. (34145) 4: 75.
Orig:s titel: Family cruise.
En högst ordinär engelsk medelklassfamilj deltar i en högst ordinär båtkryssning på
Medelhavet, men mitt under turistandet och sightseeingen utvecklas den ena lilla intrigen och konflikten
efter den andra till en mycket underhållande modern komedi, som givetvis för alla vidkommande
parter slutar lyckligt. Helen Ashtons förmåga att träffsäkert återge tidsenliga miljöer och människor
är avsevärd; någon djuppejling har hon helt visst icke åsyftat. Man kryssar gärna med. E. M.
Berkeley, Anthony. Den förgiftade chokladasken. Övers, [från engelskan]
av Thure Nyman. A. B. 1935. 272 s. (Bonniers detektivromaner.) Hcee. 4: 50.
Orig:s titel: The poisoned chocolatés case.
Medlemmarna i en »kriminalklubb» få i tur och ordning framlägga sina högst divergerande
förslag till lösning av en mordgåta. Det verkar som om förf. velat utförligt demonstrera Chestertons
sats, att det med lätthet går att göra upp en mångfald hypoteser, som täcka till synes mycket
disparata fakta. B. M.
Bottome, Phyllis. Harriet missförstår kärleken. Till svenska [från [-engelskan]-] {+en-
gelskan]+} av Valdemar Langlet. L. H. 1934. 301 s. Hcee. 5:—.
Orig:s titel: The advances of Harriet.
Romanens sällsport osympatiska hjältinna är en ung engelska, som för att stadga sig ( !) skickas
till Paris, där en äldre syster skall köra henne med strama tyglar. Parisvistelsen tillsammans med
filosoferande franska aristokrater blir helt naturligt inte utan förvecklingar, även om allt slutar
»lyckligt», men innan förf. hunnit så långt med sin berättelse har läsaren grundligt tröttnat på detta
något blandade sällskap. M. L.
Bromfield, Louis. I dag röd — i morgon död. [Noveller.] Övers, [från
engelskan] av Töra Nordström-Bonnier och Margareta Suber. A. B. 1934.
425 s. (Bonniers gula serie.) Hcee. (34333) 7: 50.
Orig:s titel: Here to-day and gone to-morrow.
Ett modernt och sterilt, mer eller mindre luxuöst nöjesliv utgör bakgrunden till alla novellerna,
som visa prov på Bromfields vanliga artistiska stil och fint beräknade teknik. Men stoffet är med
få undantag ihåligt och intresselöst, och han har inte lyckats gripa med de få glimtar av sund och
naturlig mänsklighet, som bryta genom tomheten. Han accepterar inte den skenvärld han skildrar,
men han är tveksam om vad som kan sättas i stället, så mycket mer som han misstror den
vardagliga idyllen och ser på tillvaron med skepsis och ironi. E. L—m.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
