Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 1 - Litteratur - H. Skönlitteratur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
H. SKÖNLITTERATUR.
25
Brody, Catharine. Ingen svälter. Roman, övers, [från engelskan] av
Sigfrid Lindström. Nst. 1935. 362 s. Hcee. (353°6) 6: 50, inb. 8: 50.
Orig:s titel: Nobody starves.
En roman om industrialismen, enkannerligen den amerikanska industrialismen med dess
synbart ödesbestämda söndermalande av individuell människolycka. Trots vissa longörer är
arbetet intressant genom sin fakticitet och sin lidelsefria framställning av dessa den moderna tillvarons
mörkaste skuggsidor. B. A.
Buck, Pearl S[ydenstricker], Wang Lungs barnbarn. Den nya tiden
bryter in. Till svenska [från engelskan] av Johan O. Lilliehöök. L. H.
1935-412 s. Hcee. (35307) 7*. 50, inb. 10: —.
Orig:s titel: A house divided. •— Fortsättning på: Den goda jorden och Sönerna.
Sista delen av den trilogi, som började med »Den goda jorden» och »Sönerna», skildrar den
nutida kinesiska generationen, som jämte den universella konflikten mellan traditionsbunden gammal
och mer frigjord ny tid har att brottas med motsättningen mellan den nedärvda inhemska kulturen
och den importerade utländska. Författarinnans inlevelse i kinesiskt tänkesätt synes åtminstone en
utomstående förbluffande. B. Å.
Cain, James M [allahan]. Blindstyre. [Från engelska av Barbro Linder.]
Universal press 1935. 242 s. Hcee. 4: 50.
Orig:s titel: The postman always rings twice.
Sällan har en erotisk triangel skildrats med brutalare kraft och mörkare lidelse. De tre
människoödena, som tillhöra samhällets vulgäraste lager, drivas obevekligt och hjälplöst mot undergången.
En rå och beklämmande men samtidigt fascinerande bok. E. M.
Canning, Victor. Mr. Finchley upptäcker England. Till svenska [från
engelskan] av Ragnar af Geijerstam. L. H. 1935. 341 s. Hcee. (35308) 6: 75.
Orig:s titel: Mr. Finchley discovers his England.
En rolig bok med den lugna, soliga humor, det utpräglade natursinne och den uppskattning av
mänskliga säregenheter, som äro några av engelsmännens mest signifikativa egenskaper. Mr.
Finchley, som levat ett stillsamt, plikttroget liv i en och samma enformiga kontorsmiljö bland
konventionella, enformiga arbetsträlar, råkar under sin semester in i ett otal äventyrligheter bland
inte alltid så aktningsvärda men intressanta och personlighetspräglade bohemer, luffare, förbrytare.
Han upptäcker sitt lands naturskönheter, sina medmänniskors värdefulla inre trots skrovliga ytor
och inte minst sin egen naturs halvt undertryckta längtan efter äventyr och spänning, efter en
sorglös tillvaro utan tvång. B. Å.
Davis, Beale. Bocken utan horn. En haiti-roman. övers, från engelska
av Anna Bagge. B. W. 1935. 254 s. (Gröna biblioteket.) Hcee. Inb. 2: 65.
Orig:s titel: The goat without horn.
Värdelöst raffel. Illa översatt. H. K.
Gudmundsson, Kristmann. Den blå kusten. Övers, från norskan av Åke
Lindström. Sch. 1935. 313 s. Hceda, (35311) 5: 50.
Orig:s titel: Den blå kyst.
Skildrar två fattiga isländska utackorderingsbarns utveckling, mest den kraftfulle Håkons
vedermödor som fårvaktare, som besättningsman på en trålare m. m., mindre hans barndomsvän,
den änglalika Eialin, som efter ett kort skuggliv i frälsningsarmens hägn på bokens sista sida dör
i lungsot. Det är obestridligen en rutinerad hand som här fört pennan och många episoder äro
briljant givna men för att ge klart besked om vad boken som helhet egentligen har att säga synes
författarens inspiration icke ha räckt till. N. G.
Herbert, A [lan] P ratrick]. Det oheliga äkta ståndet. Övers, från
engelskan av Hugo Hultenberg. Nst. 1935. 433 s. Hcee. (35173) 6: 75, inb. 8: 50.
Orig:s titel: Holy deadlock.
Till de otaliga berättelser, i vilka de ålderdomliga engelska skilsmässolagarna spela en mer
eller mindre framträdande roll, sluter sig denna ytterst ingående, skarpt satiriska och kritiska
skildring av de vedermödor två sympatiska äkta makar, som funnit samlivet omöjligt, ha att utstå.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
