Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 2 - Biblioteksnotiser - Bror Olsson: Översättningslitteraturens roll i Sverige, tillägg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BIBLIOTEKSNOTISER.
63
E. L. Hemlin, GöteboTg, tf. andre bibliotekarien C. Björkbom, och bibliotekarien bergsingenjör
S. A. Wässman. Styrelsen utsåg till sekreterare andre bibliotekarien Björkbom samt till
kassaförvaltare amanuensen Dagmar Odqvist. Vid det konstituerande sammanträdet höll
Bibliotheksdirektor Dr. A. Predeek vid Tekniska högskolan i Berlin föredrag över ämnet »Der Stånd des
technisch-wissenschaftlichen Literatur-Nachweises».
Dagen därpå den 16 januari 1936 hölls i Tekniska Högskolans biblioteks lokaler en
»Teknisk litteraturdag». Efter hälsningstal av skolans rektor professor H. Kreuger samt
inledningsanförande av kommerserådet Axel F. Enström höllos föredrag av bibliotekarien Hilda S.
Lindstedt över ämnet »Tekniska bibliotek och centralisering av upplysning om teknisk litteratur»
samt av tekn. dr. J. Wennerberg, Asea, över ämnet »Några tekniska nomenklaturfrågor». Efter
lunch höllos kortare anföranden av bibliotekarien vid Teknisk Bibliotek ved Polyteknisk
Lære-anstalt i Köpenhamn H. Holst över »ATbeidet for Litteraturudnyttelse ved Teknisk Bibliotek,
Danmarks tekniske Høiskole», av bibliotekarien i Industriforeningen i Köpenhamn O.
Thyregod över »International Dokumentation» samt av bibliotekarien vid Norges Tekniske Heiskole
J. Ansteinson över »Den literäre medlingstjeneste för teknikk og industri i Norge».
I anslutning till en i Tekniska Högskolans bibliotek med anledning av litteraturdagen
anordnad utställning av referattidskrifter, bibliografiska uppslagsverk, kartotek, litteraturlistor
m. m. samt i bibliotek använda maskinella tryck- och fotokopieringshjälpmedel redogjorde slutligen
Bibliotheksdirektor Predeek öveT »Einige Druck- und Photokopieverfahren im Dienste der
Bibliotheken», varvid demonstrerades en Adremamaskin med signalkoppling. Till sist visade
disponent S. Stare, Göteborg, användningen av Contax-kameran för fotografering av
tidskriftsuppsatser på mikrofilm.
Till såväl Tekniska Litteratursällskapets konstituerande sammanträde som »Teknisk
Litteraturdag» hade inbjudits såsom gäster ett stort antal representanter för naturvetenskaplig-teknisk
och industriell undervisning, forskning och biblioteksverksamhet.
Diskussionsmöte hölls av Tekniska Litteratursällskapet den 30 mars över ämnet »Den
tekniska litteraturförmedlingen». Inledare var verkst, dir. i Sv. Diaman tbergborrnings A.-B. Karl
Sundberg, och i diskussionen yttrade sig bibliotekarien Alvar Silow, St. Kopparbergs Bergslags
A.-B., docenten F. Odqvist, A.-B. Nomy, civiling. Bo Hannerz, A.-B. Bofors Nobelkrut,
bergs-ing. C. R. Höök (i brev), Luossavaara-Kiirunavaara A.-B., bibliotekarien Hilda S. Lindstedt,
civiling. B. Dahlberg, A. Johnson & Co., professor Bo Kalling, övering. K. M. Tigerschiöld,
Jernkontoret, civiling. T. H. Nilsson, Billeruds sulfitfabrik, civiling. E. A. Blomquist, A.-B.
Vattenbyggnadsbyrån, bibliotekarien bergsig. S. A. Wässman, tf. andre bibliotekarien C.
Björkbom samt överinsp. Nils Gustaf Nilsson. H. S. L—dt.
Vid Halmstads centralbibliotek har till bibliotekarie utnämnts
centralbibliotekassisten-ten fil. mag. Nils Roth, Luleå centralbibliotek.
Vid Orebro centralbibliotek har till centralbiblioteksassistent utnämnts stadsbibliotekarien
fil. mag. Gunborg Nyman, Karlshamns stadsbibliotek.
Råd angående skötseln av läroverksbiblioteken, utarbetade av adjunkten Harald Ahlinr
ingå i Läroverkslärarnas riksförbunds årsbok 1935.
En bibliografi över böcker på engelska om Sverige och böcker översatta från svenska
till engelska ingår i The Sweden yearbook 1936 (s. 326—358). Bibliografien, som utarbetats
av bibliotekarien Nils Afzelius, säljes även separat (Fritzes bokhandel, 1:—).
Obligatoriska skolbibliotek ha förordats av A. B. F. i dess yttrande om * sjunde
skolåret» (Se ABF 1936 s. 24 f.).
Sveriges arkiv- och biblioteksväsen behandlas i Nordische Rundschau av arkivrådet
Herman Brulin (årg. 1935 s. 51—59).
En kort resonerande förteckning över bibliografier har utgivits av överbibliotekarien
Vilhelm Grundtvig vid statsbiblioteket i Aarhus under titeln Inledning till bibliografien
(Univ.-forlaget, Aarhus, 1935, 34 s.).
Tillägg till artikeln »Översättningslitteraturens roll i Sverige» i förra häftet»
Eftersom Plnland icke är upptaget i Index translationum, hade översättningarna till finska av
svenska romaner för 1934 icke kommit med i den översikt, som lämnades i Bror Olssons
uppsats Översättningslitteraturens roll i Sverige. Enligt vad bibliotekarien Helle Cannelin, Hel-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
