- Project Runeberg -  Biblioteksbladet / Tjugoförsta årgången. 1936 /
125

(1916)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 4 - Arne Holmberg: Från den internationella bibliotekskongressen i Warszawa 1936

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

INTERNATIONELLA BIBLIOTEKSKONGRESSEN I WARSZAWA 1936. 125

uppgifter i ett inom den närmaste tiden utkommande band av nyssnämnda
kongressförhandlingar.

Såsom framgår av vad i det föregående meddelats, har federationen en
mångfald arbetsuppgifter, som under de närmaste åren kunna bli en ej alltför lätt börda,
oaktat flera av samtidens mest aktiva och erfarna biblioteksmän stå till förfogande.
Icke desto mindre ha till federationen anslutit sig fyra internationella institutioner
med närliggande syften vilka ävenledes voro representerade vid kongressen i
Warszawa och där framlade rapporter över sin verksamhet under sistförflutna
arbetsår. Dessa institutioner voro 1) Nationernas Förbunds sekretariat, 2) Institut
international de coopération intellectuelle, 3) Comité international des bibliothèques
agricoles, och 4) Institut international de documentation. Deras rapporter skola i
likhet med subkommittéernas publiceras. Det sistnämnda institutets representant,
R o d o w i c, omnämnde i samband med sin rapport några uppgifter, som lämpligen
borde behandlas gemensamt för att undvika dubbelarbete. Kongressen beslöt också
att med benäget bistånd av de medlemmar, som jämväl tillhörde institutet (t. ex.
Dr Sevensma), göra sig underrättad om dettas fortsatta verksamhet, samt att sända
en delegat till institutets nästa allmänna möte, som skall hållas i Haag i augusti
innevarande år. Däremot ställde sig kongressens majoritet mera tveksam till ett
från Jean Gérard (ingenjör, sekreterare för Federation Nationale des
Associations de Chimie de France och för Union internationale de Chimie) inkommet
förslag om officiellt deltagande i en »Congrès Mondial de la Documentation
Uni-verselle», som skulle hållas i augusti 1937 i Paris. Generaldirektor K r ü s s
tolkade på ett ypperligt sätt de betänkligheter, som flertalet av de närvarande
biblioteksmännen hyste för att alltför starkt engagera den redan så arbetstyngda
federationen med uppgifter, som lågo något på sidan om de rent biblioteksmässiga. Han
meddelade, att han förgäves sökt ett tyskt ord, som ger en adekvat översättning av
begreppet »Documentation», och uttalade önskvärdheten av mera klart och bestämt
fixerade mål. I samma riktning uttalade sig flera andra av de närvarande,
däribland förste bibliotekarien Nelson, och de av »dokumentationens» förkämpar
gjorda invändningarna kunde ej förmå den mer rent biblioteksmässigt orienterade
majoriteten att ändra mening. Kongressen beslöt att rikta en uppmaning att
samarbeta med den beramade »dokumentationskongressen» för att hävda den betydelse,
som biblioteken sedan gammalt haft i hithörande frågor, men beslöt tillika att
avböja inbjudningen till formligt deltagande med hänsyn dels till det ännu
obestämda programmet, dels till den omständigheten, att ett p’ar andra ävenledes
inbjudna institutioner ännu icke avgivit definitivt svar. Federationen har sålunda
tillkännagivit sin beredvillighet till samarbete i alla sakfrågor av gemensamt
intresse men på samma gång bestämt undanbett sig all formlig medansvarighet.

Sista ärendet på föredragningslistan var att bestämma tid och plats för nästa
sammanträde. En inbjudan hade ingått från Frankrike, och preliminärt beslöts,
att nästa kongress skulle hållas i Paris sommaren 1937, så vitt möjligt samma
dagar som den ovannämnda dokumentationskongressen.

Det allmänna intrycket av Warszawakongressen var, att den var synnerligen
vällyckad, och att organisationen stod över allt beröm. Dr Godet ledde
förhandlingarna med överlägsen skicklighet och lyckades på ett förträffligt sätt finna
en enande formulering i de fall då viljorna gingo i sär och diskussionen visade
benägenhet att onödigtvis draga ut på tiden. En särskilt eloge förtjänar mötets
sekreterare, Dr A. C. Breycha Vauthier (Genève). Han hade vid
förhandlingarnas början meddelat, att en preliminär redogörelse för alla
förekommande ärenden skulle tillställas samtliga deltagare, varför individuella anteckningar om

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:07:56 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/biblblad/1936/0137.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free