Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 7 - Böcker för barn och ungdom - uH. Skönlitteratur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOM.
283
utgjutelser är av det slaget, att man inte gärna rekommenderar den åt ungdom. Krig behöver
inte bannlysas ur ungdomsböcker, men det kan skildras från andra synpunkter, än här är fallet.
N. W.
Fossum, Gunvor. Polismästarens Klathrine. Berättelse för flickor, övers,
från norska av Dagmar Lindwall. B. W. 1935. 156 s. 111. (B. Wahlströms
ungdomsböcker. 214.) Inb. 1: 50.
Orig:s titel: Politimesterens Kathrine.
Kathrine är ett nytt nummer i det galleri som utgör denna förf:s specialitet: flickor med
hjärtat på rätta stället, och för att de skola komma riktigt till sin rätt lägges ibland händelseförloppet
i ordning på sannolikhetens bekostnad. Förf. är emellertid en god berättare, även hon med
hjärtat på rätta stället — för den ungdom hon skildrar — och hennes böcker ha hittills, trots en viss
skönmålning av hjältinnorna, varit bra och roliga. G. L.
Gervaise, Mary. Miranda kommer till Merryfield. Övers, [från engelskan]
av Signe Rydsjö. Gle. 1935. 242 s. (C. W. K. Gleerups ungdomsböcker. 88.)
(35876) 2: 50, inb. 3,25.
Orig:s titel: Miranda at Merryfield.
Fortsättning på: Rackarungen Miranda.
En pensionshistoria sådan man läst den i ett otal engelska böcker. Föreståndarinnan är
en gammal schablonfigur, som man skulle tro ej kunde förekomma i vår tid ens i engelska
internatskolor. Några av flickorna äro bra karakteriserade, men avvinna inte läsaren något
djupare’ intresse. Formellt sett är boken, liksom den förra, bra skriven. G. L.
Gower, Margaret Leveson. De duktiga detektiverna. Berättelse för
ungdom. Övers, från engelskan av Märtha Lilljebjörn. Fri. 1935. 146 s. (Fritzes
ungdomsböcker. 4.) Inb. 2: 50.
Orig:s titel: The good detectives.
Handlar om ett försvunnet testamente beträffande rätten till ett stort gods. Den yngre sonen
försöker lura sin arvsberättigade broder, men dennes tre barn klara av det hela. En ganska
medelmåttig bok, väl engelsk för att svenska barn skola uppskatta den. N. W.
Hårder, Gustav. Skatan Klas. Berättelse för ungdom om en skatas öden
och äventyr. Övers, från danska av Gustaf Lindwall. B. W. 1935. 170 s. 111.
(35895) Inb. 3:75.
Orig:s titel: Klaus Uro.
Genom att ett stort antal utmärkta djurböcker under de senare åren utkommit har man
måhända blivit särskilt kritisk beträffande böcker av detta slag. I varje fall är endast det bästa gott
nog att från främmande språk överflyttas till vårt. Historien om skatan Klas, från det hon själv
trillar ur boet, tills hon bygger eget bo, är rätt utdragen och förmår icke alltid hålla läsarens intresse
fånget. Den står sig sålunda knappast vid en värdesättning i enlighet med de krav, som här
antytts. K. R—s.
Holmqvist, Elsa. Pullan Pallenpös som blev prinsessa. Saga på rim.
A. B. 1935. 4:0. [10 pl.] 111. (35841) Inb. 3:—.
En nätt och lustig berättelse. Texten lämpar sig bra att lära utantill för småbarn i
3—5-års-åldern, och bilderna äro åskådliga och lätta för dem att uppfatta. G. L.
Jäderin-Hagfors, Maja. Anne-Marie gifter sig, men Marianne. . .
Ungflickroman. L. H. 1935. 282 s. (35842) 4: 75.
Fortsättning på: Marianne och Anne-Marie.
— men Marianne gifter sig också efter åtskilliga missöden och missförstånd. Det är en bra
och välskriven »ungflickroman», och tvillingsystrarnas gamla vänner komma med glädje att
ta del av dessas vidare öden, skildrade som de äro med värme, förståelse och humor. Läsaren
måste emellertid känna till den första boken: Marianne och Anne-Marie, för att ej bli alldeles
desorienterad. G. L.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
