Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Litteratur - H. Skönlitteratur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
74 H. SKÖNLITTERATUR.
Parsons, Claudia. I dag är det värst! Roman. Till svenska [från [-engelskan]-] {+engel-
skan]+} av Anna Rudebeck. L. H. 1936. 301 s. Hcee. (36328) 5:—.
Origrs titel: Brighter bondage.
En småtrevlig skildring med handlingen delvis förlagd till Sverige. Hygglig underhållning,
men intet därutöver. H. K.
Peisson, Édouard. Feber. Roman. Till svenska [från franskan] av Elsa
Thulin. H. G. 1936. 208 s. Hceja. (36158) 4:—.
Origrs titel: Passage de la ligne.
»Feber» är Peissons tredje till svenska översatta sjöroman. Men denna gång är tonvikten
ännu starkare lagd på det psykologiska penetrerandet. Vad boken främst skildrar är de själsliga
reaktionerna hos ett fartygs besättning inför vetskapen att döden härjar ombord, utan att man vet
namnet på den skräckinjagande sjukdomen. B. Å.
Philips, Marianne. Bröllop i Europa. Från holländskan av M.
Bellander. A. B. 1936. 248 s. Hcegb. (36043) 4: 25.
Orig:s titel: Bruiloft in Europa.
Den holländska litteraturen har under de senaste åren givit oss en rad goda böcker, och nu
introduceras ytterligare en hos oss hittills okänd författarinna. Hennes bok är snarast ett skickligt
hopsatt fotomontage av 1930-talets Wien. Huvudbilden är det hedervärda hantverkarparet
Hodl’s guldbröllop, vilket tillsammans med en kärlekshistoria »aus dem Wienerwald» får anses
representera Alt-Wien. Däromkring gruppera sig en mängd personer och situationer från i dag,
bråkande politiserande studenter, amerikanska turister, aristokrater vid svältgränsen m. fl. —
Det hela är gjort med ett gott och glatt hjärta. H. W—r.
Saxegaard, Annik. Det som icke dödar . . . Övers, från norska av Aslög
Davidson. B. W. 1936. 206 s. Hceda. 3: 75.
Orig:s titel: Det som ikke dreper.
Fortsättning på: Två rum och kök.
Det är mycket bra när skönlitteraturen tar upp till behandling aktuella samhällsproblem,
men därmed är inte sagt att den genre som brukar bjuda enkel, hurtfrisk förströelse plötsligt skall
svämma över av Oxford och kvinnans rätt till barn. Det gagnar varken författaren, publiken eller
de frågor som diskuteras. M. L.
Springer, Norman. Blodsskeppet. Sjöroman. Övers, från engelska av
A. W. Andersson. B. W. 1936. 254 s. Hcee. 2: 25.
Orig:s titel: The bloodship.
En enkel sjöroman med en full uppsättning av de traditionella beståndsdelarna, omänsklig
kapten, vilda slagsmål, ljuv kvinna (helt överraskande går hon under beteckningen »damen»),
myteri. De brutala prygelscenerna göra boken olämplig även som ungdomsbok. H. W—r.
Stapledon, Olaf. De första och de sista människorna. En berättelse om
den nära och den fjärran framtiden. Övers, [från engelskan] av Artur
Lundkvist. Universal press 1935. 379 s. Hcee. 6: 50.
Orig:s titel: Last and first men.
En bred framtidsfantasi som följer mänsklighetens historia fram till två miljarder år e. Kr.
Under denna avsevärda tidrymd gå de stackars människorna gång på gång under av en eller annan
orsak och få åter och åter arbeta sig upp från barbarstadiet till högre kultur och — ny undergång.
Skildringen blir enformig och inte så litet tröttande, men författarens konstruktiva fantasi är ju
odisputabel. B. Å. ,
Uurto, Iris. Farväl Maria. Övers, från finskan av Olof Enckell. Tid.
1936. 322 s. Hceua. (36297) j 5: 5°-
Orig:s titel: Kypsyminen. i
Den trögt och tungt framflytande berättelsen om den unge studenten, som frigör sig från sin
älskade och sin familj för en ny social gemenskap, är allt annat än snarfager. Den har en butter
och svåråtkomlig men obestridlig charm, och dess långsamt arbetande psykologi visar sig vara
säkrare och mer realistisk, än det första intrycket ger vid handen. S. R—n.
I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
