Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 2 - Litteratur - H. Skönlitteratur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
H. SKÖNLITTERATUR. S59
Waltari, Mika. Vem mördade fru Kroll? övers, [från finskanjav Heidi
Enckell. W. & W. 1939. 239 s. Hceua. 4; 50.
Orig:s titel: Kuka lurhasi rouva skrosin?
•Som nordisk debut betraktad är denna roman förbluffande god, fullt jämförlig med den bättre
utländska standarden pä området. Som ett plus kan förf. dessutom räkna sig till godo den
Helsing-forstecknande lokalfärgen. B. M.
Wells, H[erbert] Q[eorge]. Stjärnornas barn. En biologisk fantasi. Från
engelskan av Gösta Olzon. A. B. 1939. 247 s. Hcee. (39011) 4: 50.
Orig:s titel: Starbegotten.
När evolutionsoptimisten Wells tvivlar på människorna, då tillgriper han fantasileken och
fablar om kommande lyckligare, bättre, men framför allt förnuftigare släkten. Pessimismen är
dock nu så pass stark, att han inte längre tror, att människorna av egen kraft kunna åstadkomma
denna rashygieniska förbättring, utan i stället låter marsinnevånarna med hjälp av de kosmiska
strålarna påverka kromosomerna och därmed arvsanlagen hos jordens innevånare, som dä föda
»stjärnornas barn». Denna fantastiska idé är — som oftast hos Wells — innesluten i oändliga
re-sonemanger. B. Ä.
Wheatley, Dennis. Spanska guldet. Övers, frän engelskan av Greta
Äker-hielm. Sk. 1939. 453 s. Hcee. (39108) 7: 50.
Orig:3 titel: The golden Spaniard.
En formlig häxdans av spännande händelser, intriger och motintriger kring transporten av
den lilla nätta summan av 82 miljoner guldpesetas, med spanska inbördeskriget som bakgrund
och hjältarna från författarens »Tillträde förbjudet» som huvudpersoner. Läsbar förströelselitteratur.
B. A.
Wodehouse, P[elham] Q[renvine]. Som det anstår en Wooster. övers,
[från engelskan] av Birgitta Hammar. A. B. 1939. 266 s. Hcee. (39151)
5:25.
Orig:s titel: The code of the Woosters.
Som det anstår en Wodehouse, är denna volym full av överraskande händelser, och kuriösa
personer. De agerande äro bl. a. den — faktiskt — oförliknelige Jeeves och den framstående
dagdrivaren Bertie Wooster, båda gamla angenäma bekanta. En ny bekantskap — angenäm även den
— gör man i översättarinnan, som synes ha lyckats mycket bra med att försvenska Wodehouses
privatjargong. H. W—r.
Zweig, Stefan. Odödliga ögonblick i mänsklighetens historia. [Övers, från
tyskan av Karin Boye och Hugo Hultenberg.] Sk. 1938. 306 s. Hcef. (38147)
8: 50, inb. 12: 50.
Orig:s titel: Sternstunden der Menschheit.
Napoleon vid Waterloo, Balboa upptäcker Stilla oceanens kust, Amundsen når Sydpolen,
Rouget de l’Isle skapar Marseilläsen, Bysans erövras av turkarna, den första telegrafkabeln över
Atlanten tages i bruk — det är innehållet i sådana odödliga ögonblick förf. här sökt fånga i
koncentrerade och mättade skisser. B. M.
Hcb. Skönlitteratur: nys ven sk.
BrowaUius, Irja. Två slår den tredje. A. B. 1939. 375 s. (39317)
8: 50, inb. 11: 50.
Med en suverän säkerhet och en nästan kuslig konsekvens berättar förf:innän;den ödesmättade
släktsagan från torpet Trugfallet någonstans i Närke. Där lever den snåle torparen Malcolm med
sin tredje hustru och sina döttrar från tidigare giften. Hos familjen innebor den lättfotade
diversearbetaren Lundgren, en oansvarig kvinnoförförare, som blir tändsatsen i kruttunnan. — Det
ganska makabra händelseförloppet, som kulminerar i giftmordet på Malcolm, utvecklas med
obönhörlig följdriktighet och är fast och logiskt konstruerat. H. W—r.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
