Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
;—"—– "in—;—
——!
;
1
——,—-—————— „ "- ; "3" "
:vat et -u-"sun- muuuunim"
"ZI-de:aIIs eK-f:si andeks amma!- / 951.; !g:.
zä.z-, :8. !.Cor"5: ni. :,.IJeö-; 9" I.Iob.-;;.
"M-t.j s:inomawin !vahingo sim: sausa/"5" paran-
nusisanias langeta syndijn/ !.. 35:. ; ; 20. Aebr.
6:7. "
":v! uhdtIt-st wasien pide-ein "cm-.8:7
I:in-vaaFsipTIw-; pjdeteinfuurell- uolla,s Sea.xy : 8.
"j-rch. !4.- 5 marg-. 3!" "
Syin-ä p.in-äno owat sam-ns;- h-:win ; ;. !:-
m. 29 :1
S;"ndonseJ:"matusia/Ikolx"" I : s ;. !,lyh. 5:" 4" 3m-
"oveårän vödtä, 1.15:- - 9;. "
SvrsakatseL-dalljdzewi!I;tasl,s/lqö;7-J.Jöyinstmm
Asbm-mdä- lbjä. w. Ioödän " !vetous ni (-b-
dån Dwsdtld-, :.Söm 8; 1;" .he auttawat Am-
monts-"e-rö Lawwswasia" , 2.823. inq: ä.xyä-
dän paeooin !bjc1" 12,43- Ms"ew Jsraelniya-
sim- " sieg, w; 7.2. !yödsin/"2o- 29. "syy-"ö-
war mas Jsinenwartum 2. Ueg.es- "8. !yöva-
sokeudella,ya wieva" sama-14", !du-1. :3; "2.
pe-"ämin Jmnalalda, 7: S. 7. Minewaemaö
Jsme" wast-2!" "3:4. Tölewtte Assor:alöIsi-ina"
!." w; o. Hewi wasta" ctmusteeani 8357:1"
!ex-"49:23. 8mo;.t;;,
Tabea !mettet-!n tualle-!34; 43 9; 25. 40"
Tabernaeni insga Mniö olöspan" Jmnalav kä-
sin" "e:tten, cprwe-mrwmmm LIFI; 25; !" ;-
y; " e’inac " "
T-å-ev-amn Judla, 13:53. "- :5. Mcsdav wu-
mm wdzumu Caheemntm" 2. cm. ;- !.";. ves,
!: I
Ta-ömJeniasooe-äinäsi ms-" ehesi hywi pI-ininm
sie-5.4", v:o".o-". ;- ":-;, 5;; :7: 1,3; 4; Fö"
"5,5- w: 25. Zc 2771;-
Tatwdn ojksatb-Irm-e hinni / 8" 4:9,
Tatwaöluodcm/ 6:n "7,3 97242-6,
Tainins " Jmnuu:sini-, 3:3, qs- I, hag-:15;-
"465 : .
5313-" wal’da:s-!da sätsiwininald" "md-; I: : 2"
buc :5: !6 6479-5, 17. 2199:,2; 7" !1; "26
K ,2: "2. :1. öc ;!:7.
Tin-wasön Iinrmmh nijökinin sttttäwönie4251,154x2-
Tuuin" pni: "uemcin "yö-mm wgstt / 1.97.25 ; 1;.
0:n: 28 ; 2.:.
POI !:-"yv.""5!ö. 5;: !7" 56 55: 2;, !.-x’SbJ-lz.
"8006. 2 ! : k "
Tujinåsinou-’eni/ ":mb 3:16. "12:51: lo. l.uc.;:
211"!:.!:;l.50"7:;6,
T–w-c "mnsiawat Iumalancuuninni vk-l" ;8:;"„ 8:
89:0"
C-ylmasTajwöni :.Oor" !2: 2.
Tamm-ja maa" pin; buck-:may , !20-1.722,; 7.5. 22.
ni2r:b.f:m. 8: 23:;7.b-larc; !3" p. 141:. 2.1: 2;"
:,Vec. "7.12 t-Ie:b-.ni ni- öpyc"ä;x4""öx 23:1.
klannillmeniewä. Ldz" Mmina.
Täöinöinä 7.; hä.i-34:3 " ets- sni-csi.sys’I-Ihalssssö-
2" Templlinannemn saureelabw" yks-.29.
" Registetu"
"-
6,73/ o 5.4717" ?
6:33:74/ sotäöxbrtstsetytn pttä edzininin sa pyni-
mär" I.KeJ";:y. 2.32:"1-ino.j’xo".8:lo.ä 1;;"
Iö.Sk-.;;: 5. "9859-72 874121233. 37:. " 25,
3; 29:14. innb, 539. 3:" !g::2.d-12rc.-o":22.
pue.in2x22-2;.sc !8:2;.";.1,"j"m; 6; 6,18, I-ch-.
u: w. ,
Cawanis-udznea" Lvangstinm / incch. .3 .42" 2,
6,954; 7-
quasaU-"jocq wibtmni" pwäinracasienaminsi-
;- hörsnininil! -dzieösj/ 80!; 9: l. "2:41,65 9,
3": y: 2:. U;Ic.lo:"2.2. I-qql2:;;"8c-F:2;"
job. 5." 35. 2". 05:. 4: !9.
innis; Eoinincninga tam-anja mingä-sldatsers
Jerusalemin :myntare-:3m !.jzeg" 5." 2" ?; 7. ;
2. 1239;. "k sc 4" " IUin-"avlttpaup Temp tsiin.
3";m.2; IJ, xinpli "kemu "gea-:21" awullc" l"
3;; "7" " sz-inl.iiyuumm 8"" ?" 3;V;7-7;7" T-m-
" -gsiuteea- Cuningas Ahahud" :.1-2;, 28;2!.
inlt pobmttin raab" Cmsingaö I:htssialda / 29:
;. Tcmplt !qastux-sssn/ sa" !qaö pyhy-mt- Cunin-
gas "innasietda- 3;; 7". "ls- Tayylsipvtdeletn,
2 Kcz. 2; : 9. Rmincuin emni pubgfeu ol" 2, 93:.
7". 20. Templtmas wisun" 57:. !. ’ j. ” 8: 4;
4" 5; F. "- C: 53.7. Templtryäsi-!stn- :.incc.
! :2 ;; ; 3" Templssaasiuseeten 3153.1. 49 : :7. Tsm-
pltpuhdtsies-jnjapohj-mm; 4; :(5, ;. inc-. w:
y" TempltpCrä-inunstemn ja p " dem-" "yö-4:1"
mnustenuoin 03". 9: 26. !s:t-r: . :4: 2. "y:c.
4;: 2. l.uc.19:q.4" öc ": 6. 483364.8, T"w"!-
pmyasianmnusiemm 1.97.25- " "11:39:74.
U:J.2I:!2, 2. 0257: 20. 9721.74:6; ITIK- 65; !-
:er-26!5;!;—. 53103;? "471892443137 33611-51;
2.
T-mpU-nisca !äsillä "mm oyniasu Imm!a"s.e!"
" nini saxwidö:tmmuinjoeu ihmmen " !11-2,8:
2,7, 2;"I’öx.5x :8. 17.73.65 :1.165 23; 34" 4:17:47"
;- "7; ,24" Ram-in" sön-"p-siyqn" Iumal-n
asuwönkäsillä ranu-5 Tinytts; 1.3". 0 "yö-
3; "- 4 93;"6; "12721-7335984 3:: "43-7"-
;- 7" "2.35 23:3" 442 7; 35:
” 2.92:. l.
-U 5";2 "ö- ;.;""öc 46:5- 3. " x"m;;c"y. 35";-
Tempinsnsaa mtcyatw-gatinaIum-jalda/ 56.76:.
s; " 3..- MFJ; 3;" 25" ’ Vinb" .2!- "- lod-2;’
ls"
Templs C:pdöman Jumölan bmmni ja Rumw huo-
niin l’s-. w: 7.wi-::b"2r.":;.
Tsmptts on Iumala lumo-yms; rusot-tee cuulla".ch.
8: 2;. öc 9: ;. 2.13255: !9. "13:11.2- ; I;.
.hengellinst Tempiisi ja Jumexg" buonssi/ eutn o-
waecatckwstolltsnihmiisee/ 2.82"2" 7 ; l ;. inoy, 9:
!.in.ing 2:8; "öreb- -6- :8 3912-3: 59; ;; 99:;3;
!ö.8c5:;9.2.cor"6;-5".;3 b.2::o,;".""1;"grx,;:
191-93435" ö;b-;;5- Sdöö/Jinmalay §sn-’
rasu"
Tabto Iumala" "kah-o m Is.jn Cahey; 5634;. 7:
2; 8: 12: so. "ur-.3; 2;. job 5". ;9. Lom; !2:
2. Lpd F: -7. c:o!. " 9.5, 71:27.4; ;.4.’"I"jm;.:
4;. ; job 2:17,
Iumainn T"bw ommej vhdingss- pwö humman"
)22:61. "8: 2;. job.in ;").:.7im.2:4.2.;7er";;9."
Mewan T-beompnä Inin-in" T-bind.öinöinöklsk
olemön, : S:m 3:155: 8:53.29: 12.2: 6:17;45.
:.ni-cx.;; öo" Uzniin.ä: ",2. 3; 25; FO. Uöcc. !45!
;5. 1::c.22-42.40.;"1:14,:,.§ar.4;;9.2713):"
6:3, j-c. 4: IF,
Io–a " Jumala" Tabdplla " yegwysta uu pI-.
dä/ 1.5". 25: :4. "7" 2.122;- zö: :7. lö.l-I.Psadsin-in"
!2. - 3; I’ros .1:24-3FFLI, 30": 9.29" 12.13. öc"
42:79.9; " 3: 57 ; 11.22. öc 65: 34.13.2; 25.1
27 8:7:-;.-4, äc sey.m.ni.;äcni;8"ä-I";;9""
!o"s;1;"::2, "44. 6:19: !1;!2-.8 2; :8.9. 9""
29;"7.52-!0- 8:33; 243;- o" 3;;47- Ec 44:4";
7.6; 2""11 7:s!.1:.23.
TOHdo-; " a:wosnikm lnse Jnm-ls kyss" 6:n. :v.-[
; 6. 6." :2:2. 2.82in1- "4. 8: "yö-3:341:
w" Ldin Sodä-,
Iumc-lan Taydo" peräsiäplemmawe wqllni/ 2911"
1:9.
.hy-"6 Tvinvn Fs-inä Jmwi-m" 568.-!- poinns-
-ygö- niin:b.;;23.eF–7:7.1.uc.;:22. 3,9""
- : !7.
T-ng: onsouu-inhwi/Ia eo:sicmns m-bd-!d-p"/
U:oö 47:23 "äc "2: 5. wä " "7.- 32:3!-
s.d-m.18:7. 2. 82"; 6: !6"!’151.!49:;" "43:11-44-
"ö.in.in:"6: .2. 14157:;2.
a.
!päsumyalan Templl; !.Sam.s:2. 5: 3!; 9;:.14-8,
!1:7. 2.333. 10:21.3: 17:32;319:;7. ;.BFI"I-:
!9. 57". 7; 38, !34352, .tyge-6; 15.30.74.
Bab-!tu 6"" "43-:5" 8943- 93.4" s3- -9- 8;;
2. ni:cgö ;2. 48. "19 :27",
TeI-mllu" puhetta; !ns-"canda p; pam-!sn vsäi-
I" 44343."
Thqboin; wuors/ lysy.y : 22". 5324:5. 9": 8:,18.
l:"r. 4 ; 18.
Thaddens; Lin "2 -L-böniy,
Thalmaj/ Gesmni! Cuni-gain :33:13:37.
Thamgr/ mle apestanh Jqdast kyse-2" 62:;38: " 7.
Son-wwi per-zey- Serah-"zs- 27." " 46 "42.
Thsm-A-"D-widin"syysm-"ats-a-aaw-!s-"lp "21m-
-mnidni 2.8;m. 1;: 4. ’ "
Thqni" hsphm,ri- tyw" 2,925,144; FF,
Thm-ah/ " brahamtn Jsä/C;y;!j:2§,
Ch-inpy’rint-Inja woima" !xx-1.9: so,
Thewniotmelttym waino Th"e""ast/ asinzdinldin
einuu 2"" §,2-n. 4:12.
Theuda; :ap-w" !ähäney jones-ny hajoteta-" zä"
; ; 37’"-
Tbilm" Mnathinpoinni IsmelttsTni-inga" 3.11;5.
5" ”
I .21.
TboIa-Jsraeltn.DuomaI-i/ juä" ! o: r.
Thomay:inca CaIpIs-yjindzniqd/-ahdpsen" llg h:t-
siuyynöaysa/!o1-.j my 331 !ahe-nyeu r" "in-
siuyen-olööyosmrteuyllessia- 193", 29; 2;. :7. ’ "
Tni/ pyy-; wanh-"sca- waeldaw-t2 ja muns-0!; o"
wak/ 9721.119: 2. 9:07" 2:5. !7" 8: !87.17. 377.
," "3:31 "b:åacå "45; "7775-8 ;: -; bin; -2-" ,—;
Waphnicasie" TIF-inan ;- ballin" .89223140043 ’
"rok-. 4:29. !½4.17362 5:24:4. 8; uy- in. 92".
4:" I l" 14.18.8:13 6.65169. 8:30: :4. "5:023
"mk-.4: 2.
Waphinrs-asie" T!e toin- sosko; hLleds-"vk-I.
24:42." 19:97-43:18- lek" 5:6. 37; 3", .
Mm:see jumala-comme" Tstt yinqe-x 313:. !9,9- 29.
12:97.4: "9.25, 27. 6; !2; :562334-222 7.515.
; 7: w"
suutala-tomas" szdininniin llinb, s:t-. 342",
39:24-38:18. 8732"; !4-,863;;II- !31-.236. ;-
; " ; .
Ttglaeh pme,sni mme Jsiqett. in,ösianif- w!- os"
C-nssasifaogtrtA!7oy-qams—;.34-g.-;;"— ;
Tbinwcbeus, pä-km-e-"s-!Wsni "39., "g- ;7.
Thinwetm; oinu-!apsi- yminininin" ".1-.we-
-ntsia pawatt.n cassa; 413- 15; 3" -Cinniin pu-
:vgnida Maeedonjqqni - ; :22. saa "sinsinlah-
!aestäeiney pöällepanenincsesi2:.7;p1;;4’; :4" ;. ",rjm.
I -
Tmu" ott syndynyt pqcmm singg " pani sani-
nu?"tnbär-y5!-Ieata - snie Crmxn pkspani" 621. 2 ;
3. 1:.1: ;-
Tobinanihowäja smtmsinm miet" ’kab- ! ; I. " Tu-
le sotiny" 2:, -l- Saa "63499!’4 en" ".- :4.
Todtsinö. Tojtsisi !a tyä.insi cods uxtsi- ny; inyöy
bews" plssiypesiäinh pc- r-inssnsiuwiin, 5:54.
45:16; 5: 23:1. inum. F; :0. yeuy; 49.347:
5. 3:" yy- y. !.1;-:g"21:;o. ?kax,22-:2insgs-.r-.
12107-43: gy-öc !4:7. 8": :2; ;" 9". 6: 3:28.622;-
FO.öc 2;: !8. susannan-94179:"- V, 2!: nizincrb.
!8: !6.-3- :9:138 25; 79" 5;: 28" "2. "330:
94012-337445;ss-xåo,u-"ML-.s–Coniss
I, !.Tjw.; :59, fjehbin: 23,
Todssiusomaötunno-. 2:95" ömainndd,
Tvino- " lyhdnteus ja mrwa. Cbttsiinoinmin" et pt-
:Dosacqsa qs-Illösso cappakeq ytyyn; wacm 3n-
7:2.4;1.82m"4;;.8:l7:4;.;9-2".;:in.:;1";g;;2o.
28. 1.92225:1;.2.9-r.:6;7.8.9, 5- 29; !920.
§- 3;: 7.3"- ;;:7- inod-;9";2 I- 45". :7. tss-4.
9: ". öc :3:6. .8: 22:52), 3; ;;-2,.x;::;, 8:
II-.nisc 40-7- :9441;- Döcööinx: !ö- 7"!"
"6; 9";.54 "s:y.inqin 6:41,8: 8.9.3: :42: 5.
z; :45:s. vros.";:;. 6:18:15. öc 22"; 9. 4; 28:
2"; 30;;- 7514-2524933-9;49- 6"’- sp; !4936
3::1. öc;7:5.7.ö.-. 40: so. FI. "8;42:I4;:;.I5.
1cr.7:4.8cy:22.2"7.8; :7: 7123-29: :375125.
; ::4.52-cb.;9:5. övk.xxinYJj 54";xh;7: 7. :7"
1725.1: 7. -. ":cc. ;: !8. "::ehqp- 3541.6:
"35; 25119-43; 92,. 8;: 8; :4; 4,65;; s.s 2", 60;;
4:27.1. 7bcc1:;.l" ij. "1: !; 6: 6:17. 1"?ec.
I": IF. !jeku-.3; 5;
Jum-jfanommen Totwo sa caicki j-ibtss hf-’dzinö
luottawat/on eamvcmm- /2. 339;, 8: 2.:. ngh.
83;; Äc" :29. §- :4:19. 6;" :9:4,7.l’ros.:o:
38,6: "; . os; 2;::g.37228;;F.x8.a;o;;;x2;
6237:;1.le;.g:!2."e;c " "
;:I.!q.l.h"/Iacc; 2: "52. 5
T-tuuö. Toinuö pni" puhnitaway,psö. 79: 3.2261.
8:!5. !yö-4:343" Tptuus ",Hgominy; §395.x8:
l
!- ;
Tonms wsjmein !vo-tea: sa eule !pays-nean; !251.
9; !9.- 4!- sgs,z ;""LE";7";- I-"F28-37"
To-ine" on Jnma aöänenlupauytsans/ 6:9. ;2: ;.
Tlg. !951.334- " "
"muden oypj tule :mm-lalva" 2 - ; -. "-
Tottwpe,lla tyys-ta :öp;sn-/Lpb 5:2,? "
Lvangeltumin Tywus- 621,2. :3.-4. 2".ij. ;: !8-
Tpnmdx" tok-22.;- 14, .
:royhyn/’sotamies A!e2a"drsasi,"t,"hä;:s; p: "-
pete-k J-inayhanim :2: "4.9. svle,"YäI,-!;PMIK ek!
Ssmotrsinaeabeusi w"siän";:!c;"2;. Sinjys .. "-
uochurm Aleyg-nd:jn pojaq. IbI-I. 3;. " "
Finbaleatins/ (3:1). 4: 22. ""
yls, Juywla on görumininen mm yes-54: 34-
89:;.öeb.z;"29.’ " "
Tulbc; essa-me; Iniaintse- Sab,öasbtna "my-’2
B:ocj" 3; ; 2". "
Sammumawin my" l.cinä-xs. 2:54; 4;; ;—;8—;UMI-
9 : If. "
Tnie,lxa vuuin.enm
Chttsiinsniwptta va" yms/" blls; 43;"-
Coectelewatnea min -. 69:. ; : 1;."
T.ulxllg suyinsy m-xc- 9; 49;" —
§::2- "1:25.263 7. "8; "25:21. "8"- ;Jöc 4,9": 3;. 16;.
C
"sif-"j "— " "
" " hönen lininntyIs-"Ins/ 664.26;4; ;. xuä.
47:;. 2.7," 82247:; 525""
;.
Tpinuve- "4:qu " -. 2:2.; ; 4, pg!ing"3in""
"ns-[tumm sssr-sasto,ts "
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
