- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
21b

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

" an,in

Rubeuma-
; sa "Buucm

causa,

mm" 4934"

Cayfwösta-
lyinmdä
J-evbsy
pytta.

2!

2

b-

"
in

2
2;

.5

01

2

Isan" "
"ininäc "
!syky-"

Lsall !64-
:föa Ca-
"msm "mal-
?"" "?ycinn
cbwnlle-

!cn.j;: 6.

38

.p

"

0"

R!

Isaac

27 A Jacob tuIi hänen Jsins Isaachin

W

SBUBSIS. moja.uuin
; uu

; " ?! Is:sq-Tlmötcusri sdespäin/ in t"ek;"
mqja:ins tuollc" puoIcllc Edcrin forma;

maacuuuas/men:Rubcn-"a macas:FBtlhan
hänen "3717773 jalmtvnimor; cansa; "saJsra-
EI Iin" scn mnlla; " " "

A Ja:obilla ols" cqnitotsiakymch-nda
Ipoica; Lsan pojat oIit nämät ; "sgxo-
bin "358,937 Rub§n; ?imeosncsselefp" "sw
"da a arj;r sun; !npojat
!olä/; Jsoswh ja BcnI-antnir; Bllhan Ra-
helt" pqcan poja: oli: ; Daxs ja Nephta-Ii;
Silpan Lean pqcan pojqc" ollt: Gad ja As-
scr; Nämäc owac Jacoben pojge/ jotca bä-
nelle syndywi olit STIcsopoeamtas;

Jq si: ö,IpaHdni / cosca IsraEI asint" "sqnä 8

den. Nqnasin"Cinscu:Sct’r-"nwxwrclla/jni- ;

7a Esau/ ot! Edont; " "
"ämäcosvaf Es-"um sucucntnnar Cdomi;; ;
reretn Jsån Scnin wuor-:in Näni; ,0
ofva- Escum poicasn nimc-s: EI:phaz/2Id;in"-
Fsaun emäwin poica; chtxcl / Basim-
chin Esaun emämnin poicinJa Eöp npo, "
scrc olke nämät: Thewan / Omar/ cpho/
Gaethamja Kentas; Mutca Thinma olin’ E- "-
Txphan Esayn pojan jalmjvaimo/hån synnyt-
" Amalckns, Ncsmäcowae Adan Esmm e-
nitmän lapset,Mucta Regntell’n lapset owat 7;
nämät: Nahakh/ 331779/ Samma/ Myd.
Nänia’c owat ’Basmath-"n Esium emännän
lapsct; Mutta nämät olit Ahalcbaman C- "

tygö Mamrcen / Arban rauprmgtsm
joca cudzutcm chron / josi: Abraham ja
szas:s ol:k mnucalassec ollct, Ia Iscmc olt
!sadars ja rahdcxankymmrism ajasta:catnen/
ja mit siinm" / taruvllyja cook-717 Canssnns
tygö/iin7nöanaja suuetumm etämädechI
nen potccms Esini jaJacobhauta-sit hänm-

"Ves-s" 7" 5145-921, f-"a-" Jumat- "Bein-tlw. v. "4;
Iwminnbry ss vU wy-" -inmtt- sinawayss rirwi- !äyrä-
v. 4;" :venidni ) -in "syynsyy-"773977. Nöam (BmJa-
!ns-0) oman !75:n possa.

)00:71. Encu;
Scm mene Canta-In maalda Senin wuorelle /ja ass!
siellä, v.;. hämsiäowar Ed-merir mlle"v.;;jorea
mmnssjnä maasa asuts/ olte Scnin scn Horem lapser/
jsnia mondq Ointumast oli/ v. w. e:meneum Jsracljn
lapsilla Cnningast-ol" hallwzt monda Cnningask E-
dornis :oinen tois-:w jälseninI-.ja myösRnhtin-Ifiijoc-
" "Escmsia muet olit / v. 4o-
J" 7"" Amä on Esaun sucucunda / "jo-
" 343776.2; carudzutan Edom; Esat; otti e-
" 32;; -" mcinrzät "Cayaan "tyttårrst ; 23
" " dan Clomn Hcfhem tyksären/ja
AöalcbamanAnänt J:beonxn §ewern tyttä-
rrnivttårcn; Ja Bq,s-.nqtygz "Fsmaelin tyt-
öärcn/Ncbniyt(2insi;7.":rsin; "FaAda synnytti"
cösainxllc Ekö’p H qII; "37; Basntnith synnytet
Röginclinx.ä-ymrbanini wimvett" "qun / Jae-

K-"
" .

sa"unems:määstjae/AMHFI:IFttärent/34beo-
mn Lytmren p wiotca yn ttjE !-
lechseusinaeISrTmllza Komh; ny sal"
" mätosv :smk Esqun in:E"; ;
l:phan Esau "esuotserxinpsi cotva-WIIIA: se
Ruhryms Tyeman/seR:IHSInasOmar/;S
RuytfnasscpöyscRinHstnas" Kenas;Se 5
Ruyeyms Koray/;"c RuytinasGaechamin
VuhtinasArpalek,NämåcowatRuh-inacC-
lcphJst EyottJ:n maall;I/ja owat Adan lapset,
"sa namae owat Reguclcn Esa:m pojan
lapses: se Ruhtiyas NaHa-H/ se Rnhtinas
Sexah/si RUJJtmasSan:nia/sb Ruhkins
YITAIMy-k; Rthinat Regincllst
e a " ow7e "—

MJKFI MKIRMK ; Basniainn
" uttanäm kowat Akz-nibamanE un
cysannLn lapses ; se Ruhtsnas" Ieus/sc )31-5
:et:"as Jaelam/ se Ruye-"nas Korah; Nch
mgcywae Ruhttnat Ahalxbamast / Anan
WMAAJF; MUR; Nämäc "va-.7;
" ; "n el" ; "

on 63?" ä uh naIIF Han

can mäc owat Seiirin en Horein

" laps-k jotcasilla" maallaasnix:Lokhan/ "
Sobal/ SIbeon/Anta/D-"soII/Ezcrja Dt-

"-

"-

;-

?

8

"-

lamininKomHn; Ninfrowä:Esimelap

Ja Esau otet häncncwindäinxs/ poscans
ja tvtfärcns" s " casckt hänen huonins sieluc/
in cafkri;— arjansjacatkön hänen eawarans/
ruin hän 5!"7" pgnnur rocoont "Caxman maalla/
ja mm! ro-sclle maall’e/ Iacobin håtscn wel"!
;an syky; S:llä heindän tawaran; olr?
nyn-suun / ytni "he tasks-ns: asuaynnä/ 7;:
se maa jötä hs’ muuniinsik ollc / et" fch

scc/ iotca hän:lle syinysc §arraan maalla; chirin lapsecEdomin maalla, FFIM go; "
1

":n; Nämäcosvat Honin Ruht-’nac/ caick-" " .

thaninlapsetowat: "ors q c "— ; ;
"Mm siin" JHMT 1 "? mats" " tu
Söbakinlapsseotcc"77mäsJAIingn-;";:;—;-;;;
nahqr" qul/ Scpyö ja 337,757, ; ;7"in;;";;-";-;
FIIISIbeöniinlsinvstt: :1777 7"" ":"in 355:., ";.-3
3.6 Aina-"ömwrwcslövsi 337;"773-27siF /-. 72;!
?;ins JsånsElbeonin Ascja; :63:36: 2". ;;;;,",! ". ;
"ntlapsiroI-c: D-sont 77275-777777"- 2757;!

tänyt Hni hccdån sar-4:73" paxjouym käh-

ntn tytär;
D 5,7. m’n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0094.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free