Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Jsi-aelm
!apsxe häm-
mästywär /
ja !umme-
!ewa-"
"amos-7.
Ncin ojensi Moses käceni; meren ylwz" "
.,-
:W
Punalsien mereen; Wd;
— 510.325"
"- " " - 2474. ;
" "mm-"n ;;""—;"; ""— ""
7 ?
sioitcanec olir / hewotsten /fvaunnin /rad-" nnin / ercå minä olm HEO:ra / cosca minä
zasmtcsicn / in coco Pharaon sokawäcn" olm rnnnian woit:anutPharaosta/ ja hä-
cansa/chrochiy la,ros/Baal3ephonin rot;- ncn waunulstaus ja radzas’wiehjstcins;
-odgllI "§uuntn"P§araö-la"hcstyiycttä / no- BIinJntmalanöLnchlnoUsi/joca Jsra- ",; I-in" "
strfgsracltty lypseinsslmsiIJY jamdöo/ngv- elin :omon edin räsvt/ inmenihe:dän 39722
plllallek kUUk yölösin Pcinlain" la §- pellä- taans: ja pilwen padzassijrsi !dzenshcrda’n 3227;;
siyltinngen suurest/jahuusicHEOinr-In tygö; rassvons edestcf/ la käwi "eindärs kacanans;
" Jahesanoit Mosexelle: eikö hautoja ol- "Ia tull ngptllclistctr m sraelln jouckoit: w
lue Egyptis/ ectäs rupeisir meicä johdatra- svainhelle /ja olöpimiä pilwt/ja svalatsyöm
man corps-r; cuoleman; rmxis mcllle nqn olet nqn ettei he coro yö:rä toinen totstansralnnee
" tehnye/ettäsmeitäjohdatitEgypttst! Eikö lähesivä;
tämä se ole cuin me sanotmmesitmlle Egvptb Cosca Mosesojensinitcnsmeren yltdze/ " M-" ;
sä; anna mctdän olla / että me palweljsim andot HERra wedetjuosta polsjalolinttä :27-"3"
(Sgypti’lollsiä: sillae meldän olss parambin’ kuulella coco senyön/ in tcllmercn cm7wllle/ 3323";-
palfvclla Egyptlläksia’ / cukn ruolla corwesa; ja svedet ercanit; JaJsraelin lapset låsvit 22 733"",;";,"
-; Moscs intsoiCcintinssalle: ålkätpeljätkö / sct- kesieldå merramlfva mvödcn/ja sveder olle –c.-"";";;"
sveat ja cadzoca" mlngae autuuden HERra §eille nqncnin muuri/ otkialllrja wasemalla; 33753;-
tänäpa’:sä reserville: sillä näitä zsgyptlläk- puolella; Ja Egyptllälsetajolttacaja set!- "
siä / jorm cctcinäpän nälece/ el keldän ptdä ralsit hadlln peräsäns/ micks Pharaon he-
tkzinäns enämbl nåkemän ljancalcklsest, woisec / waunur ja radzasmiehet kcst’elle
"HERM fotttridänpuolcsian/ ja meYsia " " k " dMHER P""";
- " amu ar out ca — -24 7""
tadänpttäalclllants oleman; " SLgypttläjstm ".uu" päälle intm pad; "M-
"l HC:Rra saon MoL-xelle: mitäs hnw zasiachpilwestä/jasaarcipelgonhetdänjom- !my ;;
dgtmmnn tygönILsaIIo "Fsracltn lapsille/et- koous; Iahän syöxirartarerlnåns he:däsi-; "
-5 ta he waella-ssh Mtintca nosta simm sant- waunnistans / ja cuktstl he:dän woimallsest?
was/inojmnchesmcrcn ylldzri! /ja croi- ylösalalsin, Nksn santoItEgyprilälsc-ktpa-
ta"se yhdesi/et"fa"ssrael!n lapset käsvtsit lesiel- etcam Ismell ; sillcå HERr-:sori heldåncde-
" da metka anfva vyyhden, "Cadzo/ minä stänsEgvpttlcåts-äwastain Mutta HE.R–6
paadntean osgyptllljinsien sydämee / ecca" he m sanoiMoscxclle: olenn-; lätesmcren v-
seurasvat cridän inl-sän / nqn minä woltan !idze / että sveder juox-"sitEgypr-"läisten vl!W
cunmgn Phaxaosta ja catkesta hcinen sota- zen hridcin fvaunuins ja radzasmlestens’ Iy"
wäqfans /hanen waunnistans ja radzas- l:dzem
" miehinstäns’; Ja Egyptllcllsec pltä tieaj-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
