Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LUUO
’ znre T-in.
"217,
-be ona kek-
ke otta puo-
len siclii htt-
dsti sjelu"-
kkpytym-I,
!37:27:37.
Unm.l:;;
; 3:47"
l
9,
0
HERua kaste
"pitcl hänen sawutttaman senealtaisen sutdzu-
II. Mos;
wihti-"3k Tabeenaclin;
tuten: sen pira oleman alinomaiset; suidzio
tnxen HSoiran edes / teidan suguisan; esa"
tadän pide; yhtän muutalaista sutdzutusta te/
teman sen paalle/eikä poltouhria/eika’ ruota-
uhria/ eila myös juomauhria uhraman sen
paalle; Ia Aatonin pita Altarin sannein
paoilla lepyttämån wihdoin wuodesa/ritos-
uhrin werellä/lepyttämtsexi, Tämä lepy-
tys pitä tapahtuman wihdoin sota touosi
teidan suguisan: sillå se on Heinralle tait-
keinpyhin;
!l
!2-
l;
"p
"
0;
?! Heoira puhui Mose,relle / sanoden:
! ",C’ ostas Israelin lapset luettelet / nisn
!heidän idzetungin hänen sieluns edesk pitae
)andaman sotainnon" HERralle/etteihetdan
!paällens sotu rangaistus tulis/ costa he lue"/
tellan; Ja pitä sotaidzeu andaman / iota
"lugusa on/ puolen Sitli/Pyhän Sielin säl-
ken: Sicli mata raittihinmendae Geraht:
senealtainen puoli SJli pitak oleman H eoi-
ran ylönnystthri; "sotatahdenkymmeiren
wuorisen lugus lontan ja sen ylidzen / sen pi-
tae andaman HERralle ylonnysuhtm;
Warallisen ei pidae snhen lisäman/ ja (onhan
ei pidel wähendamcln puolesta SJtIista / ro-
sea he andawat HERralle Yonnysuhttn
heidan sieluins lepytvxett; "sa sinun ptta
senraltaiseen Jumalan palweluxeen sowin-
dorahnt ottaman "Fsraeltn lapsilda/ ja an-
daman sen tedisiu,ren majaan : Israeltn
letpsille muistoxiHSRmn edes/että hän lep-
!
pn tctdåii sieluillen;
"ini " " ;
Kirsa;
?; HEo-ea taas puhui Mosexelle/
tvaskisen pesoastian waskitalan tansa/ ia sen
pitä sutun asettaman / seuracunnan majan
ia Altarin waihelle / sa paneman siihen tvet-
ta; Sttä Aaron ja hänen poitans pesisit
sijtä heidan kate-ns sa jaltans, Cosra he
menetvat todistusten majaan / piti; heldan-d-
zens pesemait wedellä/ ettei he tuolis: taicka
eosta he lahestnivät Altarin tngo palwele-
man HS Rra saivuuhrilla; Pita heidän pe-
semein kateus ta taltans/ ettei he tuolis /se
pitå heille oleman nautain-isen säädyxi / hei-
nelle ia hänet; stemenellens heidän sugt itsans;
IaH soita puhut’Mosexell" sanoden:
Ota sinulles parhaita yrtejå / taicteincal-
limbaat Mirrhamita / wtssisata Sitli/ ia
puoli sen tverta "Canelia’ / :ax-"sata sa wiss!-
lvmmendä ; ia myös "Calmnst tansata ia
wtssikvmmenda, Muttascasiatioqsisittni
Pyhan Stelin jallen / ja olina öljypuusta
yti Hin; Ia sinun pttä siitä tekemiin "pohan
woidellusöliyn / yrttein malmista-"ain ta-
ivan jallen,
Sen cansa sinun pitä woitelemantodistio
yen malania todistus Arl’itn Ja poudan
ja caicki ha’nen astians’/ ja knutini-"alan ca-
luinens/ ia studzutusAltarin; Poltouh"
rin Altarin myös’ caluinens / sa pesoastian
jaleoinms; Nain sinun ne pira tvihki-
man /että he tulisittaickeinpvhimnuini eio-
taikånäns ntshin tarttu/ han on pyhitetty;
sAaronin sa hänen poitans" sinun myöspitå
sanoden; Sinun pitsi myös tekemcin ;
——
"woiteleman ja wihkiman minulle papat-;
I inl
Sinun
FL;
HEoeea sö-
steet-"döpt-
soaman.
"1119.3 3:9.
b:t-.40:7-
Woltelu-
nlsyn.
lytyy-2.9.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
