- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
90b

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

7;?

ni U n! 5 Ie I. jneuu

Merariterinsueutundatule; Nainatowar
Lewin surutunnat/ Libniterin sucurunnat/
Hebroniterinsueuamna" Mahelieerin su-
eutunnat/ Musiterin sucueunnat/ Corah-
titerin sueueunnat; "Cahatsiitti Amramin,
Ja Amramin eniandae tudzuttinJoehebedt-
xi Lewin tynn/joca hanelle olisyndynyr E-
gyptis/ sa han synnytti Amramille hanen
mr’ehellene;) pojat/ Aaronin ja Mosexeii/ sa
heidan sisarens MirJamin; Miitta Ac;//
ronille oli syndynyt Nadab/Abihu/Eleazar
saJthamar; Joisia )7ndab ia Abihii euo-
lit/toseci he uhraisit !niine-ilaista tulda HEr-
ran edes; Ia heidat! lucunsolieolmetol-
mattakymmenda tuhatta/caicki miehenpuo-
let/ rnueauden wanhast ia sen ylidzen / jotca
ei" ollet luetut Israelin lasten setan: silla ei
heille annettu perimista Israelinlasten seas,

Tama on Jsraeliu lasteii luen/sotia Mo" 5;
ses ja Pappi Eleazar luieMoabin kedoilla/
Jordauin tykona Jerihota wastan; Joi- 5;; "
den seas ei yhtan ollut siita lugusta / cosca
Mosessa Pappi Aaron luit Jseaeliii lapset
Siuaincorwes: Silla HERra oli sano- 5;. 5"?-343 ;
nutheille: etta heidat: piti totisest euoleman " "
corwes/ ia ei yeikan saanyt heistei elamau/
waan Caleb Iephnnnen poita / sa Iosua
Rimin poita; ;

Oei-s. 2; Lue toco Jsraelin lasiei; joucko ) Tasiaeaitai"

luke "avet-!7 selitys I.Iugus !asakin-:so ii. Coradi; lapse
eieuollet) Tasta on enne-i puhuttu FL,verså i5. lugn-"

)0; 711" Lucu;

öElaphehadiii rynareiMa-msscn sugusta auomaevekin"
’95519606113seas/circe"hcidaquallansollneyhranpoieal
v.:.Jiinialii kaste heille anda :minnan/ja saata perinnöi-
ingoniv. ; , kaski möys Moscxcn a sinaAbarimini wnoeclli
endzcleman maacunda / sillä han piri evo-taman bäs"
nichanssansiygö;v. !:. Mcses rutolle HERM
asettamat! Canssalle paämichcn hanen siacms/ v. 1;;
OERra! walidze Josnan ja laske paunakadci håniin
paallen" 27,18, Moscs icke nijncuin HERin hänen
käskc/ v.".

"" Jin" §elaphehadin tyttaret tulitl
edes Oepherin posaii/ Gileadm

Jseaelin lapset
eunda tule: Ahiram / hanesta tule Ahircp
miterinsucueunda; Supham/hanesiatn-
le Suphamiterin sururunda ; Hupham /
hauesta tule Huphamiterin sueucunda;
Mutta Belan lapset olit Aed ja Naeman/
naista tule Arditerin ja Naemaniterin sutu-
tuuda; Namat owat BenJamin lapset
heidan suen:unnisans / heidan lutuns wis-
siwqdettakymmenda tuhatta ja tuntsisata,
Anin lapset heidan sumeunnisans "/
Suham/ hanesta tule Suhamiterin
sueucunda; Nawat owat Dauin lapset "hep/
dan sueueunnisans’, Ja olit caicki yhten
Suhamiterin surutunda/ neljaseidzemetta-
kymmenda tuhatta ja neljasata; "
DlSserin lapset heidan sucueunnisans’/
Jemna / hauesta’ tule Jemniterin sucu-
ennda: JeBny hauesta tule Jeswiterin sii-
eurunda: risa/ hanesta tule Bristerin
sururunda; Mutta Brisan lapsetolitHe-
ber / hauesta tule Hebriteriu suenriinda:
Melehiel/ hanesta tule Ktelehieliterin sucu-
eunda; Ja Asserin tytar eudzuttin Sa-
rah, Namat owat Asserin lasten sueucun-
nat/ heidan lucuns eolineenudettakymmen-
da tuhatta ia neliasata;
ephtalin lapset heidan sucucunnisans/
Iaheziel/ hanesta" tule. Jahezieliterin
sucutunda: Guni/ hauesta tule Guniterin
sutueunda; Jezer/ hauesta tule Jezerite-
rin sucucunda: Sillem/ hauesta tule Sille-
miterinsueucunda; NamatowatNephta-
lin suununna" heidan lutuns wtssiwisdet-
tatymmenda tuhatta sa uelsasita; Tama
on Israelin lasken lueu / uiusikerta satata-
hatta ia yyi tuhat/ seidzemensata sa colme-
kymmeiida; "
?! HERra puhuiMose-xell" sanoden:
Naille sinuu pira maan sataman peri-
mysten/nimein lugunsalken; Monellepita
sinun paljo andaman perimisen/ia harwem-

27.Liie.

se "
;

§0

4

0
"

9
4

"

03

0

3
"

w. Oan.

0

l

4

ni

62
l

" II"Assee. 4

.p

4;

0

4
4

R!

niN-ph-
tali,

O

4

4

"0

;

0

"-

Jsraelin ;
lasien liien.
.sium-45.
cay. 2: 22,
601730.

ins-"
1""

"
"5

"

0’"

man perimys heidan lucunsjalken; Cui-
tengin arwalla pita teidan maan sataman/
sa heidan Jsains" sueinundain nimein salken
ptteå heidan periman; Arwallasiniin piia
sataman heidan perimisens/ sen ialken tuin

mille wahemman/joeaidzelle pita" annetta- "

—— . pojan/ Machirin posaii/ MF"
"" nassen pojan / Manassene !U-

gust/ Josephin pojan/ ja namat olit hallen
tytartens7 nimet: Mahelii/ Noa / Hagla/
?ilcha sa ("Tirza Ja he astuit Mosexm
ja papin Eleazarin/ja paamiesten/iaraiken

"

"heita monda sa harwat owat; Canssan eteen/ seuracunnan majan oweue-

- e " ; " - , , , , 4;", " " " z!
"§JFF" " WAtamaniyos on Lewitain lueuSeidan den/sa sanoit ; Meidan "Fsam euoli tor-"2 se!
;"p"";;";;" surueunintsans/Gerson/hanesta erso- wes/ ia ei han ollutsijna joueos’/joteauiete-c

lin nostit Corahn capinas HERFF Msianil

mutta on synnisans euollut; "sa " 929;"
hantlla

—–.-/

niterin sueueunda :tuleCahat/ hauesta Ca-
hatiterin surutunda tule: Merari/ hauesta

!","

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0232.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free